Venait-elle plutôt du trop-plein d’alcool de la veille ou du vague à l’âme qui ne le lâchait plus ? La nausée qui l’avait pris au réveil ne l’avait en tout cas pas quitté de la journée, pas plus lorsqu’il avait quitté au petit matin les draps et l’appartement d’une inconnue qu’il avait oubliée aussi vite que lorsqu’il avait rasé les murs du commissariat à l’heure encore matinale où seul le policier assigné à l’accueil de nuit lui avait adressé un salut resté sans réponse, Anwar s’agrippant à la rambarde de l’escalier pour atteindre le premier sous-sol, les vestiaires, et s’offrir un tête-à-tête nécessaire avec la douche. Il y était resté ce qui lui avait semblé une éternité, l’eau chaude glissant sur ses épaules sans parvenir à estomper l’impression d’être frigorifié, le whisky de la veille probablement responsable du bourdonnement persistant dans ses oreilles, et la lourdeur dans sa poitrine trouvant assurément sa justification ailleurs. Le retrouvant dans leur bureau une heure plus tard Patton avait eu du flair – sans surprise – à ce sujet à peine les yeux posés sur le visage défait de son collègue, les mèches blondes en bataille et encore à demi-humides sur son crâne et le regard vitreux malgré l’aspirine avalée à la va-vite peu avant son arrivée « J’espère que c’est pas cette histoire avec l’éducatrice qui te fout dans des états pareils. T’as fait ton job, ON a fait notre job. T’as rien à te reprocher, passe à autre chose. » qu’elle lui avait balancé sans fioritures, jamais du genre à prendre les gens et les choses avec des pincettes. « J’ai juste un peu trop levé le coude hier, laisse-moi le temps d’atterrir. » avait de son côté simplement grommelé le brun, la mention de Jacobs tiraillait sur sa conscience sans qu’il ne veuille l’admettre et le SMS de Tess reçu à l’aube et auquel il n’avait pas répondu terminant de creuser la culpabilité latente qu’il se traînait depuis des jours. « Je vais nous chercher des cafés, tu m’fais presque de la peine. À mon avis les gueules de bois c’est comme le blond, c’est plus de ton âge. » s’était alors gentiment moqué le lieutenant avant de quitter le bureau, le regard noir et en même temps piteux d’Anwar lui arrachant un rire qui avait ôté au policier tout espoir de donner le change. Au moins pour le reste de la matinée.

Les effluves d’alcool s’estompant peu à peu au fil de l’après-midi, il avait par ailleurs eu tout le loisir de dessaouler vitesse grand V devant la dose rébarbative de paperasse dont lui et son adjointe avaient dû s’acquitter, évitant ainsi une énième remontrance du service administratif réclamant certains papiers depuis plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Et entre les deux il y avait eu la pause déjeuner, le ventre du brun uniquement rassasié d’une pomme grignotée à la va-vite lorsqu’il était rentré chez lui nourrir Ibis, et Lonnie croisé dans un couloir à son retour et qu’il avait alpagué d’un « Hartwell ! Tu pourras passer dans mon bureau en fin de journée ? Faut qu’on ait une discussion toi et moi. » peut-être un peu plus brusque qu’il ne l’aurait souhaité, mais sans qu’il n’ait le temps ou la patience pour reformuler ou arrondir les angles dans l’immédiat. Mais une chose était certaine, les quatre cafés et le second aspirine aidant Annie avait retrouvé l’intégralité de ses capacités de réflexion au moment où, comme demandé, le jeune policier avait frappé à la porte du bureau au moment où Patton s’étirait en faisant craquer ses doigts. « Ça t’ennuie de nous laisser un moment ? » que lui avait alors demandé le brun, moyennement scrupuleux quant au fait de la mettre plus ou moins à la porte, mais ne souhaitant pas qu’elle assiste à la conversation. « T’es l’équipier dont tout le monde rêve, toi, tu sais ? » Le sarcasme palpable, elle avait quitté son bureau et attrapé sa veste d’un côté et son briquet de l’autre. « Je referme derrière moi ? » Passant déjà à côté de Lonnie tandis qu’Anwar répondait « Oui, s’il te plait. » elle avait jeté un œil au petit bleu et presque semblé avoir pitié de lui. Il ne faisait pas bon être dans le collimateur d’Anwar les jours où il était levé du pied gauche, et elle avait presque été tentée de lui faire remarquer avant de quitter le bureau. Indiquant silencieusement la chaise de l’autre côté de son bureau, l’inspecteur avait suivi Lonnie du regard jusqu’à ce qu’il s’asseye, et s’appuyant sur le dossier de son fauteuil en croisant les bras il avait décidé de ne pas y aller par quatre chemins « Adam Scofield, ça t’évoque quelque chose ? »

La fatigue et le manque de sommeil avaient sans doute leur part de responsabilité dans le peu de patience dont disposait Anwar ce jour-là, mais le ton résolument sec avec lequel il avait interpelé Lonnie n’était lui pas le fruit du hasard et servait un but bien précis : celui de le faire cogiter pour le reste de la journée afin qu’il soit cuit à point au moment de rejoindre son bureau. Et c’était bien l’air qu’avait le jeunot lorsqu’il avait frappé à la porte du bureau, que l’équipière d’Annie avait quitté non sans y aller d’une légère dose de sarcasme pour laisser les deux hommes en face à face. Lui laissant le temps de s’installer sur le fauteuil en face du sien, le brun avait laissé passer quelques secondes mais décidé de ne pas s’embarrasser de sous-entendus ou de demi-questions : il était question d’Adam, et par conséquent le nom d’Adam avait été la première chose prononcée, plantant définitivement le décor et avec lui l’attention particulière que l’inspecteur portait à la réaction de Lonnie. Soupirant avec dépit, ce dernier avait défait le nœud de sa cravate dans une tentative malheureuse de chercher un peu d’air, et n’avait reçu d’Anwar qu’un regard teinté d’impatience lorsqu’il avait questionné « Tout dépend de comment tu le demande, en ami ou en inspecteur ? » La réponse à cette question dépendait clairement de la réponse que le jeune homme aurait à proposer à la question précédente, et plutôt que de lui offrir le moindre commentaire Anwar avait secoué la teinte, l’enjoignant à fournir rapidement une explication. Valable, de préférence. « C'est un gamin qui a disparu depuis bien trop longtemps maintenant, et personne ne semble vouloir le retrouver. » Sans sourciller, l’australien d’adoption s’était néanmoins surpris à songer que cette réponse il aurait totalement pu la fournir lui aussi, si la question lui avait été adressée. Adam était devenu l’un de ces dossiers poussiéreux après lesquels plus personne – hormis la famille – n’espérait la moindre résolution, le genre de dossier que la persévérance d’un flic ou deux à relire cent fois les mêmes rapports en espérant y trouver quelque chose de plus différent que la fois précédente ne rebutait pas. « Si plus personne ne s’y intéresse je suis curieux de savoir pourquoi c’est ton matricule qui apparait comme dernière consultation du dossier. » Autrement dit son matricule de gamin à peine sorti de l’enfance à l’époque où cette enquête avait été ouverte. Visiblement plus chamboulé qu’il ne voulait le faire croire par l’évocation de cette affaire, Lonnie avait fini par cracher le morceau « Je connais sa sœur, Leena, c'est une amie, proche. » et malgré lui Anwar avait arqué un sourcil. Il n’avait pas vraiment envisagé la possibilité que Leena soit mise sur le tapis, ou qu’elle puisse s’avérer être une connaissance commune. Mais il en connaissait moins sur les fréquentations de Leena que sur celles de Tess – ou tout du moins l’avait-il toujours pensé jusqu’à ce que les récents événements ne lui fassent remettre cette certitude en question. « Proche ? » s’était-il alors autorisé à questionner sans vergogne, le flic prenant le pas sur l’homme comme souvent lorsqu’étaient portés à sa connaissance des faits dont il ignorait jusque-là l’existence. « Donc, si je sors mon téléphone et que j’envoie un message à Leena pour lui demander si elle connaît un Lonnie Hartwell, elle confirmera ton histoire ? » Joignant le geste à la parole, il avait récupéré son smartphone sur le bureau et fait mine d’ouvrir Whatsapp ; Pour jauger la réaction de Lonnie plus que par véritable intention de déranger Leena. « Il se trouve que c’est également une amie. Et je préfère m’assurer qu’elle n’est pas importunée pour n’importe quoi à propos de cette histoire, tout ça a déjà fait suffisamment de dégâts chez les Scofield. » La mise en garde prenant des airs moins revêche cependant, Anwar attendait de plus amples explications de la part de Lonnie pour lever définitivement le doute quant au fait que le dossier de la disparition d’Adam ne faisait pas l’objet d’une simple curiosité malsaine. Les parents Scofield avaient eu leur lot de fausses pistes et d’espoirs menant à des culs de sac, tous étant souvent le fait d’enquêteurs débutants trop zélés, persuadés que se frotter à de vieux cold cases leur permettrait de résoudre l’affaire de la décennie et d’en obtenir les lauriers. Et Lonnie, tout à sa bonne volonté et son fond résolument bon, pouvait correspondre au profil du jeune flic en recherche d’une reconnaissance qu’il n’obtenait pas au sein de sa brigade.

Il y avait probablement un peu de vrai dans les paroles de la mère de Tarek. Dans cette façon qu’elle avait de lui reprocher, souvent, de la traiter comme une suspecte et de s’adresser à elle comme s’il menait un interrogatoire plutôt que comme s’il avait une discussion avec son épouse. Le fait était qu’Anwar avait fini par s’habituer à être celui qui posait les questions et qui exigeait des réponses, assez pour que son attitude professionnelle ne finisse par déteindre sur son attitude personnelle, et bien qu’il tâchait encore de faire croire le contraire son face à face avec Lonnie n’était pas tant guidé par une quelconque conscience professionnelle que par la méfiance d’un ami pour les vautours qui par le passé étaient déjà venus importuner les Scofield. Bien sûr il observait et côtoyait désormais Lonnie depuis suffisamment longtemps au sein du commissariat pour ne pas douter que ses actions étaient guidées par de bonnes intentions, qu’il n’y avait dans cet intérêt pour l’enquête sur la disparition d’Adam ni dessein sournois ni curiosité malsaine … Mais un peut-être un excès de zèle, qui sait ? Une volonté maladroite de vouloir faire ses preuves, de montrer qu’il pouvait être bon à plus que ce pourquoi les membres de son équipe l’utilisaient. Il aurait pu y avoir un peu de cela dans le ton qu’avait utilisé le jeune policier pour rétorquer « Il fallait bien que quelqu’un le fasse. » en guise de justification, avant de se montrer plus mesuré au moment d’ajouter « Écoutes, je sais que c’est pas la meilleure de choses à faire et que ça va à l’encontre de ce qu’on fait au quotidien, mais j’avais besoin de réponses, pour moi et pour sa famille. » Et si Anwar n’avait pas eu le loisir de rétorquer que l’initiative venait en tout cas bien de lui et non pas de la famille en question, ce n’était que parce que déjà Lonnie avançait son second argument comme on avançait ses pions sur un échiquier. Il se disait proche de Leena, et tandis que l’inspecteur insistait sur le mot et que la recrue répétait « Proche. » le brun scrutait pour tenter de déceler le coup de bluff éventuel. Un coup de bluff du genre de celui qu’il avait utilisé à son tour en sortant son téléphone pour faire mine d’envoyer un message à Leena, pour ne récolter en fin de compte qu’un « Passe-lui le bonjour pour moi. » insolent immédiatement ponctué du « Désolé. » du bonhomme qui craignait subitement d’avoir dépassé les bornes. Usant du même regard sévère que celui employé parfois avec son fils lorsqu’il tirait trop sur la corde, le policier s’était fendu d’un « Je préfère. » qui donnerait sans doute injustement l’impression à Lonnie, regard fuyant, d’être traité comme un adolescent plutôt que comme l’adulte qu’il était. Marquant néanmoins une pause, Annie avait fait son possible pour ravaler son excès flagrant de paternalisme avant de consentir à justifier à son tour les raisons de cet interrogatoire officieux. Il n’y avait pas de mal à rouvrir un vieux dossier, au fond, mais il y en avait toujours un peu quand se rouvraient par la même occasion les vieilles plaies d’une famille en ayant déjà suffisamment bavé. « C’est justement pour ne plus que ça fasse de dégâts que j’ai fait ça … Il est peut-être mort ce gamin et tout le monde s’en fout. » D’abord résigné, Lonnie s’était mué en l’espace de quelques secondes en cette boule de frustration que la suite n’avait fait qu’illustrer « Si c’était le mien jamais j’aurai baissé les bras, peu importe les putain de flics paresseux. » et qui l’avait fait quitter sa chaise pour arpenter le bureau dans sa largeur. Croisant les bras tout en laissant son dos s’enfoncer dans le dossier de son fauteuil, Anwar avait secoué la tête et objecté d’un ton volontairement neutre « Mais ce n’est pas le tien, et raisonner de cette façon t’empêche d’envisager les choses avec objectivité. » Une objectivité dont étaient en revanche pourvus les flics que le jeune homme qualifiait de paresseux, oubliant momentanément de faire preuve d’humilité face à ceux qui avaient enquêté à l’époque où lui n’était encore qu’un collégien boutonneux. « Tu as eu le dossier sous les yeux, alors tu sais pertinemment qu’une unité entière est restée dédiée à cette enquête pendant plusieurs semaines … Mais je suis sûr qu’ils seraient enchantés qu’un petit bleu vienne leur expliquer comment ils auraient dû faire leur boulot. » Le ton à nouveau empreint de sévérité, Anwar espérait au moins lui donner l’occasion de réfléchir la prochaine fois qu’il cracherait un peu trop précipitamment dans la soupe, puis d’une voix plus pondérée il avait repris « Crois-moi, j’ai eu l’occasion de rencontrer un ou deux des enquêteurs qui ont bossé là-dessus, et ne pas avoir réussi à retrouver Adam reste un des regrets de leur carrière. Tout comme tu en auras probablement quelques-uns à la fin de la tienne, parce qu’aucun flic n’est infaillible et que des enquêtes qui se terminent en cul-de-sac il y en aura toujours … C’est injuste, c’est frustrant, mais plus vite tu l’accepteras moins difficile ce sera de vivre avec le moment venu. » Penaud, reprenant cet air qu’il avait de toujours hésiter à s’excuser de tout, Lonnie avait soupiré en abaissant les épaules. « Je mettrai un terme à tout ça et je comprendrai que tu en parles à Bates. » Quittant à son tour son fauteuil, Anwar était venu s’asseoir sur le rebord de son bureau et avait jaugé le jeune homme quelques secondes avant de lui accorder une réponse « Je ne compte pas en parler à Bates. » Quoi soit dit en passant se foutait probablement bien de savoir que l’une de ses recrues faisait des heures supplémentaires sur de vieux dossiers une fois rentré chez lui, pourvu qu’il n’en entende pas parler. « Mais tu ne peux pas emporter la copie d’un dossier chez toi comme ça, sur un coup de tête. S’il y a le moindre problème ou si un document fuite, et que tu es la dernière personne à avoir consulté le dossier, c’est à toi qu’on viendra demander des comptes. » Et là autant dire qu’ils auraient de véritables ennuis et qu’il ne s’agirait pas simplement de justifier de ses motivations face à un bougon d’inspecteur. « Si tu veux continuer à t’informer sur ce dossier grand bien t’en fasse, mais fait en sorte de te couvrir, toujours. Et à moins qu’il n’y ait un coupable à appréhender ou une réponse tangible à apporter à la disparition de leur fils, les Scofield ne doivent pas en entendre parler – ils ont eu suffisamment de faux espoirs. J’ai ta parole là-dessus ? » C’était probablement peu cher payé en comparaison du savon qu’avait semblé craindre Lonnie lorsqu’il s’était senti démasqué.

Lonnie n’en démordait pas et voulait se persuader que si le petit Scofield n’avait toujours pas été retrouvé cela voulait forcément dire que tout n’avait pas été tenté, que le boulot n’avait pas été bien fait – qu’il manquait quelque chose. Et Anwar ne l’en blâmait pas entièrement au fond, il avait été habité des mêmes sentiments et avait eu les mêmes questionnements, mais la vérité c’est qu’ils étaient vains et que le brun tendait éviter à Lonnie de perdre autant de temps qu’il n’en avait perdu à refaire le passé et le cheminement des événements. La disparition d’Adam était une tragédie teintée d’une injustice certaine, mais les choses étaient arrivées et à moins d’un miracle les éléments qui manquaient à la résolution de cette énigme ne tomberaient pas du ciel … La faute à pas de chance, au fond. « Je le connaissais ce gamin, il était … plein de vie et souriant et gentil … Encore aujourd’hui je me dis qu’il va revenir, comme ça, d’un coup, avec le même sourire et qu’on fera comme si il ne c’était rien passé. » Et on le voyait bien, là, le regard de la jeune recrue que les dizaines, les centaines de dossiers n’avait pas encore terminé de décourager, le fatalisme qui n’avait pas encore planté sa graine et planté ses racines en profondeur. « Je sais … Et je ne suis pas en train de dire que tu ne peux pas te soucier de toute cette histoire, ou de comment elle pourrait terminer. Mais ne va pas te griller face à des flics chevronnés en faisant des allégations sans réfléchir, parce que les flics parlent entre eux, d’un poste à l’autre tout fini toujours par se savoir. Tu m’suis ? » Lui-même n’avait pas encore eu vent de la curiosité de Lonnie, il ne l’avait fait venir dans son bureau que pour s’assurer que tout cela n’irait pas à nouveau éclabousser les Scofield … Mais il n’avait aucune envie d’entendre dire un soir, au comptoir d’un de ces bars à flics qu’il fréquentait avec autant d’habitude que les autres, qu’un petit bleu nommé Hartwell cherchait un peu trop les emmerdes. Pour le reste, l’inspecteur était d’avis que les choses pouvaient en rester là et que le big boss n’avait pas besoin d’être mis au parfum, ce à quoi Lonnie murmura un « Merci. » visiblement soulagé. « Et je ne veux pas avoir de problèmes, vraiment. Je ferais en sorte de ne plus mettre mon nez dans les affaires des autres, même si ça me mets dans une rage folle. » A surveiller malgré tout, donc. Mais maintenant qu’il savait son petit secret éventé auprès de quelqu’un d’autre peut-être Lonnie y réfléchirait-il à deux fois avant de prendre une éventuelle mauvaise décision … Anwar ne pouvait que l’espérer, au fond. « La dernière chose que je voulais c’était leur causer du tort. » avait en tout cas assuré le jeune homme avec une visible sincérité « Tu as ma parole, bien sûr. J’étais …tellement en colère que j’ai pas vu le mal qu’il y avait derrière. » Estimant que le message était passé et que la leçon était retenue, Anwar s’apprêtait à nuancer le propos de Lonnie pour le dissuader de toute auto-flagellation mais ce dernier avait été plus rapide en ajoutant « Désolé que tu ais du employer ce ton avec moi, je serais un meilleur homme la prochaine fois. » Le dos retournant s’appuyer contre le dossier de son fauteuil, le brun avait observé un court instant le regard du policier avant de répondre « J’ai tendance à m’emporter un peu vite quand il est question de mes amis, je voulais simplement éviter qu’il soit causé du tort aux Scofield … Ne le prends pas personnellement. » La volonté de ne néanmoins pas perdre la face lui interdisant de formuler des excuses – qui sous-entendraient qu’il avait mal agi – en bonnes et dues formes, Anwar espérait malgré tout que Lonnie n’y voit pas un désaveu. Il restait un bon élément, à la fois comme policier et comme personne, et loin de l’inspecteur l’envie de tuer dans l’œuf une bonne volonté qui manquaient parfois cruellement à certain dans ce travail. Quittant son fauteuil, le policier s’était dirigé vers la machine à café, l’air définitivement plus détendu que lorsque cette discussion avait commencé « Tant que t’es là, sortant du placard le second mug qu’il gardait pour les « invités » - flanqué d’une pip-up Coca-Cola dont le vintage était supposé excuser la légèreté de la tenue – comment ça se passe ces derniers temps, dans ton équipe ? Ça s’arrange ? » Le délai raisonnable durant lequel on pouvait s’autoriser à traîner les petits bleus comme des larbins était dépassé, et Annie osait espérer que les capacités de Lonnie commençaient à être exploitées. « Café ? » Il demandait, mais il n’avait pas attendu pour mettre la tasse sous la cafetière et lancer le programme espresso. Dans le pire des cas ce serait un double shot de caféine pour Anwar, qui au même titre que le taux de sucre dans son sang n’en avait pour ainsi dire jamais assez.

Partagé entre le regret de s’être emporté un peu vite en prêtant à Lonnie de plus mauvaises intentions qu’il n’en avait en réalité, et la volonté de ne pas perdre la face en admettant carte sur table qu’il s’était trompé, Anwar avait tenté d’arrondir les angles pour lier les deux sentiments, présentant au jeune policier des excuses qui ne se nommaient pas mais qui, il l’espérait, lui serviraient néanmoins de leçon. Pas de nature contrariante, le bonhomme s’était fendu d’un « Pas de soucis, je comprends. » scolaire, qui aurait pu suffire à refermer la parenthèse si un brin de curiosité ne l’avait pas piqué au point d’enchainer presque directement « Si je peux me permettre, comment tu as rencontré Leena ? » L’air soudainement songeur, comme si la question réveillait chez lui des souvenirs que la situation actuelle rendait douloureux, il avait machinalement rangé dans sa poche le téléphone avec lequel il menaçait de contacter Leena quelques instants plus tôt pour corroborer l’histoire de Lonnie. « Tu connais Tess, sa meilleure amie ? » Celle-là même à qui Anwar n’avait pas adressé la parole depuis des semaines, les punissant ainsi autant elle que lui sans pour autant se sentir capable de faire machine arrière. « C’était ma voisine, quand on était plus jeunes. Et c’est la marraine de mon fils, surtout. » Pas du genre à étaler sa vie privée à tort et à travers sur son lieu de travail, Anwar n’était pas certain d’avoir déjà mentionné l’existence de Tarek auprès de Lonnie ; Mais soit, il n’y avait rien de secret là-dedans non plus. « J’ai baby-sitté Adam quelques fois, avant que … enfin voilà. » Avant qu’il ne disparaisse, donc, et que le brun ne devienne de toute manière trop pris par sa propre paternité pour avoir encore le temps de s’occuper des enfants des autres. Mettant ainsi un point final à l’interlude souvenirs d’enfance, l’inspecteur avait quitté son fauteuil pour proposer un café à Lonnie comme on offrait un calumet de la paix, et s’affairant autour d’une cafetière qui ne comptait assurément pas ses heures dans ce bureau, il en avait profité pour s’enquérir de l’avancée de la situation du jeune policier dans son service. Semblant choisir soigneusement ses mots, ce dernier avait affirmé « Disons que je me fais entendre, chose que je ne faisais pas avant. » marquant une courte pause avant de reprendre d’un ton néanmoins affirmé « Je leur apporte des choses auxquelles ils n’avaient pas forcément pensés avant, tout en incluant un peu de sarcasme histoire de dire que je ne me laisserai pas faire … Mais toujours dans le respect. » Quittant à son tour sa place, Lonnie était allé se poster près de la porte du bureau d’un air pensif, ajoutant enfin « Je me dis qu’un jour ils en auront tellement marre qu’ils finiront par laisser tomber. » avant de revenir à nouveau vers Anwar pour récupérer la tasse de café qu’il lui tendait – et pour ce faire le jeune homme hériterait du la vieux mug Kellogg’s d’ordinaire réservée aux invités, qu’ils soient de la maison ou entendus comme témoins. « Et puis je crois que j’en ai surtout marre de battre dans le vent. Autant leur prouver que j’ai des choses à apporter dans l’équipe plutôt que de rester dans mon coin à me lamenter. » Arborant un sourire qui cachait difficilement sa satisfaction face aux résolutions de Lonnie, Anwar avait fait tinter son mug contre celui de son collègue « On dirait que les choses sont sur la bonne voie. » Parce que le rouquin avait enfin décidé de saisir ses opportunités plutôt que d’attendre simplement sagement qu’on les lui donne, tout d’abord, et parce que si le reste de son équipe laissait faire et ne tenter pas de s’y opposer sans doute étaient-ils un peu plus décidés qu’il ne l’étaient au départ à prêter une oreille à ce que le petit bleu avait à dire. « Si mon propre bleu pouvait faire preuve du même sens de l’initiative. » n’avait d’ailleurs pas pu s’empêcher de penser Anwar à voix haute, Banks en étant lui toujours au stade où le brun n’aurait pas été surpris qu’il demande aussi l’autorisation pour lacer ses chaussures. Ça et le fait que les mois passants il terminait toujours la tête dans l’évier lorsqu’ils descendaient à la morgue, persuadant peu à peu l’inspecteur que les homicides n’étaient définitivement pas faits pour lui, et que la bonne volonté ne suffirait pas à changer la donne.