The hour of truth

@John Williams

Il a rencontré Léo, ils ont voyagé ensemble, elle lui a ouvert sa maison et son coeur, et voilà comment il la remercie. Il couche avec une prostitué de quinze ans sa cadette comme il couche avec un autre morceau de chair fraîche le soir venu dans un autre lit. La jeune australienne s’en veut d’être si … elle … si naïve, si ignorante de la réalité du monde, si inexpérimentée en relations humaines. Elle connaît beaucoup de personnes mais beaucoup moins font réellement parti de sa vie. Elle confierait son âme à peu de personnes et elle pensait réellement que John en faisait parti vu qu’il lui avait déjà dérobé le coeur. Elle est si jeune, si innocente, alors que lui en est tout l’opposé. Elle a apparis à vivre avec ses petits défauts, ses manies et ses attitudes qu’elle n’aime pas forcément mais qu’elle arrivait à tolérer sans problème. Jusqu’à aujourd’hui du moins. Elle rentre chez elle la tête entre les épaules, la musique beaucoup trop forte dans ses écouteurs. Charlie n’entend pas la voiture klaxonner comme une furie lorsqu’elle traverse la route sans regarder, elle n’entend pas non plus aboyer le chiens des voisins lorsqu’elle arrive chez elle.
Elle sait qu’il va rentrer ce soir, qu’il va garer sa moto dans l’allée et qu’il va balancer ses chaussures dans l’entrée avant de prendre une bière sans dessous de verre, ce qui va inévitablement marquer le plan de travail en bois. Il ne nettoiera pas, elle le fera quelques minutes plus tard comme elle le fait toujours, juste après avoir rangé ses chaussures à côté des siennes dans l’entrée. Parce que c’est comme ça qu’ils fonctionnent apparemment. La rousse pousse la porte d’entrée dans un long soupir, les pas lourds, les mots de Primrose encore gravés dans sa tête. Il a couché avec elle. Les rôles auraient pu être échangés, elle aurait pu être le coup d’un soir et Primrose sa copine. Mais Primrose n’aurait jamais cautionné tout ce que Charlie cautionne. Primrose aurait su que quelqu’un qui renverse une personne et se fait pardonner en payant ses frais d'hôpital pour mieux coucher avec ensuite, ce n’est définitivement pas une bonne personne.
Perdue entre colère et incompréhension elle ne sait pas quoi penser de la situation. Il a ses torts, de très gros torts même, mais n’en a-t-elle pas elle aussi ? Elle n’est pas la blanche colombe que tout le monde voit en elle … Lui est tout sauf la brute qu’il tend à être. Alors elle retourne finalement dans la cuisine, heureuse qu’il ait rangé ses chaussures et pris autre chose qu’une bière. Ces détails la calment quelque peu. Villanelle se contente donc de lâcher la bombe sans pincettes, parce qu’elle n’en a de toute façon pas le temps ni l’envie. « Qui est Primrose pour toi, John ? » Elle reste neutre, pas froide pour autant. Sa réaction variera du simple au double selon la réponse de son petit ami … S’il l’est toujours.

The hour of truth

@John Williams

Le déni n’est pas quelque chose que Charlie avait prédit. Elle espérait des excuses, des explications, et qu’on passe à autre chose. C’est tout ce qu’elle souhaitait, de passer à autre chose. Elle priait pour que ce ne soit qu’un énorme quiproquo, une énorme blague peut être aussi. Or les paroles de John ne l’appaisent pas et puis au contraire, elles l’énervent. Elle est devenue une adulte l’espace d’une journée, elle n’a plus foi en l’avenir ni en personne, elle pense que tout le monde veut son mal et que cela ne changera jamais. « Joue pas au con Williams. » “arrête de jouer au con” aurait été plus juste, parce qu’il joue au con avec elle depuis le premier jour, depuis la première heure même. Cependant Charlie reste Charlie, même énervée, fatiguée, à bout de force et à bout de nerfs. Elle lui accorde une dernière chance, une seule ouverture. Peut être ne connaît-il pas le vrai nom de Primrose, ou peut être que c’est elle qui ne connaît pas le vrai nom de l’étudiante. « Une prostituée de 24 ans que t’as payé pour baiser, Williams. 1m60, yeux bleus, cheveux châtains. Désolée j’ai pas sa taille de bonnet sous le coude, je lui demanderai la prochaine fois qu’elle me raconte que mon petit ami couche avec elle. » Cette fois ci ses paroles sont acerbes, mauvaises. Elle a été blessée, l’attaque reste sa seule défense désormais. Pour une fois dans sa vie, elle n’a pas envie de pleurer alors que le ton est clairement monté. Elle n’a plus envie d’être faible face à lui, plus jamais. Cet homme l’a trompé, dans tous les sens que ce mot peut avoir. Léo avait raison, il ne la mérite pas, et pourtant elle n’a pas une grande estime d’elle même. Cependant elle arrivait encore à se contenir jusque là, l’espoir faisant encore parti d’elle. Mais s’il commence à parler de Léo, de son Léo, elle ne pourra pas garder son calme bien longtemps. Elle s’énerve aussitôt, comme si quelqu’un venait d’insulter la mère de Norman Bates face à Norman lui même. Bad idea. « Ne t’avise pas de prononcer son prénom. Jamais. Il n’y est pour rien, t’es juste un connard. Tu t’es mis dans la merde tout seul, t’as pas intérêt à rejeter la faute sur qui que ce soit. Et surtout pas sur lui. Jamais. »

The hour of truth

@John Williams

Le ton monte, les mots fusent et celui qui sera le plus blessant des deux gagnera la manche. Il ne s’agit plus que de ça désormais, gagner face à celui qui lui fait face, face à sa moitié. Ou ce qui devait l’être en tout cas. Comment peut-elle encore considérer John comme sa moitié alors qu’il la trompé avec une fille de vingt quatre ans ? Vingt quatre. Sans remords, sans regrets, sa seule excuse semble être qu’ils ne la connaissent pas sous le même nom. Vraiment ? C’est vraiment la seule chose qu’il a à dire pour sa défense ? « Tu penses vraiment que le nom change quelque chose à ce que tu as fait ? T’avais pas besoin de connaître son vrai nom quand tu couchais avec elle. Ni avec moi d’ailleurs. » Il tente ensuite une approche plus subtile, le fameux c’est pas toi c’est moi. S’il est celui qui rompt avec elle Charlie se mettra réellement dans une colère noire, c’est elle qui lui reproche tous les maux de la Terre, pas l’inverse. « C’est moi le problème. » Répète-t-elle en imitant John, faisant d’horribles mimiques avec une voix nasillarde. « Bien sûr que c’est toi le problème. Tu couches avec des filles à peine sorties de l’adolescence, et j’suis sûre que Primrose est la seule à avoir eu le courage de venir me le dire. Les autres doivent aussi avoir fini leur journée à l’université au moment où on parle. » Pitié, faites qu’elle ai tort.

Le problème avec John c’est qu’il s’est surtout aventuré sur la pente glissante de s’en prendre à Léo. Charlie peut (trop) aisément pardonner les gens qui lui font du mal, mais il s’obstine à vouloir mettre la faute sur son meilleur ami. Elle ne pourra jamais lui pardonner, surtout qu’au lieu de faire marche arrière il ne fait que remuer le couteau dans la plaie, encore et encore. « Tu l’as vu qu’une seule fois et tu penses réellement le connaître, t’es vraiment con. » Charlie a passé les neuf cent derniers jours de sa vie avec lui, et si elle n’avait pas fait l’erreur de connaître John elle aurait aussi passé les quatre vingt dix derniers à ses côtés. « Il est celui que tu n’auras jamais été pour moi. Tu veux que je remette quoi en question ? Excuse moi d’avoir été là pour toi à chaque fois que tu chialais, excuse moi d’avoir essayé de régler les moindres de tes problèmes, excuse moi d’avoir essayé de te faire sortir de ta grotte nauséabonde. Oh, et par dessus tout, excuse moi d’avoir été ta chaire fraîche du moment. C’est tout ce que j’étais de toute façon, hein ? » De la chaire fraîche ambulante qu’il n’y a pas besoin de mettre au frigo pour la conserver, laissez la juste gambader dans les rues de Brisbane et elle en sera heureuse, vous pourrez ensuite la déguster le soir venu. Le processus peut recommencer à l’infini, jusqu’à ce qu’elle atteigne vingt cinq ans, c’est la date de péremption avant de devoir se mettre en quête d’une autre chaire. « Tu penses vraiment que je m’amusais avec toi ? J’ai été voir Léo le premier jour de notre relation, et on a couché ensemble. On s’est sacrément amusés tous les deux au pieu, comme on le fait toujours, et comme ça n’arrive jamais avec toi. » Les mots sont bas, sans fondement, sans argument. Peu importe, il ne s’agit pas d’un combat de politique. Désormais elle souhaite seulement lui faire mal comme il lui a fait mal, quitte à révéler le seul secret qu’elle souhaitait garder pour elle. Charlie pensait être la grande fautive de l’histoire, celle qui avait trompé le pauvre John. Elle s’en voulait énormément, cela la rongeait de l’intérieur. John a fait la même erreur, mais cela ne semble pas du tout l’affecter, au contraire il prend ça comme un défi. Quel homme horrible.

The hour of truth

@John Williams

Le roi des cons au pays des emmerdeurs. C’est tout ce qui peut qualifier John. Depuis la première heure il n’a toujours été que ça mais Charlie ne voulait pas le croire, elle ne voulait pas ouvrir les yeux. Vivre dans ce monde de faux-semblants lui plaisait, elle s’y sentait bien, aimée et entourée. La révélation de Primrose a été une rupture brutale, comme si elle venait de tomber de sommet de cette putain de tour de Babylone. Désormais chaque parcelle de John la dégoûte, chacune de ses manies, chacune de ses réflexions. Son coeur lui même devient dégoûtant. Elle lui a tant donné, elle lui a donné son coeur, son âme et son corps. Voici donc comment il la remercie, comment il la traite en retour. Sa corde aurait dû lâcher lorsqu’il a fait ce saut à l’élastique, il aurait dû tomber et ne jamais se relever. Il aurait dû tomber et ne jamais atterrir, être à jamais coincé là où personne n’aimerait l’être à l’image de Tantale. Lui ne peut plus toucher ni eau ni nourriture, John ne pourrait plus jamais toucher toute peau, toute chair. Luxure.

« T'es plus jeune que cette fille donc toi aussi t'en es une d'adolescente. » Ca alors, merci Captain Obvious, qu’aurait bien pu faire cette pauvre écervelé de Charlie si personne n’était à sa place pour lui compter son âge ? Ce n’est pas non plus comme si elle y avait fait référence quelques deux minutes plus tôt mais que ce même Captain not so obvious n’avait absolument rien compris. John n’a jamais été une fusée, elle le sait bien, mais elle espérait au moins qu’il comprenne les bases de la rhétorique. C’était trop lui demander, encore une fois. Comme être fidèle en amour, c’était trop pour lui apparemment. Lui répondre serait comme parler à un mur, mais au moins le mur pourrait servir à cacher des cadavres. John, en plus de ne pas être un mur utile, est totalement superflu à sa vie. Elle aurait dû s’en rendre compte avant, quand on veut se faire passer pour un gros bonhomme on évite d’être le fifils à sa maman en parallèle, ça ne colle pas. Il faut choisir entre être Jason Bourne ou un putain de Norman Bates. « C’est pas moi qui aurait fini en prison à quelques années près par contre. J’espère que t’as pas touché à Molly, elle a une mst qui traîne. » Au fond si, elle l’espère vraiment. Ca lui ferait les pieds un peu.

Charlie change son épée d’épaule, cela ne sert à rien de noyer John sous des mots qu’ils ne comprendrait de toute façon pas. Elle a calmé le ton mais continue de bouillir de l’intérieur. Désormais, les mots seront amers, vifs, et précis. C’est la seule façon pour lui de comprendre qu’il est le dernier des abrutis, qu’il a manqué une belle occasion avec Charlie et qu’elle lui aurait été fidèle jusqu’à sa putain de mort. Ses mots rebondissent dans la maison, s’envolent par la fenêtre pour ne jamais revenir. Elle n’a même pas envie de pleurer et c’est un véritable exploit, comme quand les enfants arrêtent de chialer dès qu’ils voient l’aiguille pour leur vaccin arriver au loin. Rire. Dire qu’elle avait comparé John à un vaccin, alors qu’il est le putain de virus du sida. Son seul regret maintenant c’est qu’elle n’ait pas réussi à lui provoquer un arrêt cardiaque, et c’est pas faute d’avoir essayé. Elle ne se l’avouait pas mais elle savait bien qu’elle ne finirait jamais sa vie avec lui. Elle veut fonder une famille, et d’ici qu’elle ait décidé qu’il est temps pour elle d’avoir des enfants son engin ne fonctionnerait déjà plus. « Le monde n’est qu’une distraction pour toi John, c’est pour ça que quand tu sortiras enfin de ma maison tu seras seul. Encore. » Charlie aura toujours des gens sur qui compter, même les inconnus qu’elle rencontre au musée devant une horrible photo d’araignées ont davantage d’impact dans sa vie que n’en a eu son petit ami.

Les seuls mots que la rousse a du mal à digérer sont ceux visant directement Léo. Il n’a rien fait, a toujours été là pour elle et le sera toujours, tout lui mettre sur le dos n’a aucun sens. John n’a roulé des mécaniques qu’une seule fois en sa présence et il s’est fait écraser comme le militant chinois sur la photo de la place Tiananmen, vous voyez ce que je veux dire. « A bien des niveaux, je pense que les sept milliards et demis de personnes sur cette Terre sont meilleures que toi. » Au delà de le penser très fort, elle sait que c’est vrai. Même sa grand mère qui noyait les chatons était meilleure que lui, moins nocive. Ce que John ne sait pas c’est que le fait de ne l’avoir trompé qu’une seule et unique la rongeait de l’intérieur depuis ce dit jour, alors que lui s’amusait bien à batifoler à droite et à gauche apparemment. Le temps des aveux est passé, celui où elle avait encore le droit de se montrer vulnérable face à lui est aussi révolu. « Compte pas baiser Maddie ce soir, je suis pas certaine qu’elle t'accepteras encore chez elle quand elle saura que tu es la raison pour laquelle elle s’est retrouvée à l'hôpital. » Sourire. Elle est aussi chaleureuse qu’une glacière, et au moins on peut sortir de la glace des glacières. La seule chose qui sort de sa bouche sont des nouveaux mots de haine envers Williams.

Moment dramatique, coup de téléphone, tombe dans le canapé. Son canapé. Va falloir le passer au karsher, ou même le jeter. Oui, le jeter. Le brûler, réciter des psaumes de la Bible à l’envers, ce genre de choses. Sacrifier des bouteilles de ketchup, aussi. « J’espère que c’était au moins un appel pour t’annoncer que t’es séropositif, sinon t’as intérêt à dégager de chez moi avant de te prendre des verres dans la gueule. »

Adieu, agnus dei.

The hour of truth

@John Williams

Life has taught me that you
can’t control someone’s loyalty.

No matter how good you are to them,
doesn’t mean that they’ll treat you the same.

No matter how much they mean to you,
doesn’t mean they’ll value you the same.

Sometimes the people you love the most,
turn out to be the people you can
trust the least.

Désormais elle n’a plus envie de jeter des objets à la figure de John car il la blesse, mais parce qu’il est le dernier des abrutis fini. Elle se demande bien comment elle a pu sacrifier trois mois de sa vie à ses côtés. Il ne comprend rien de ce qu’elle dit et elle n’est pas certaine qu’il comprenne ses propres mots non plus. « Au moins, en prison, je ne te verrais plus. » Mais vas-y mon bel ami, rien ne te retient. Pense simplement à surveiller tes arrières (au sens propre), et fais toi plein d’amis dans ce monde que tu sembles prêt à rejoindre. « Je crois que j’étais là quand on couchait ensemble Williams, ouais. » Il pourrait y avoir eu quelques micro siestes de ci de là, mais dans la majorité elle s’en souvient, malheureusement. Certains images sont à jamais gravées dans son esprit et se laver les yeux avec de la javel n’y changera rien (cela sûrement utile pour les futures traces de sang sur le sol du salon ceci dit). Charlie lève les yeux au ciel, atterrée par le manque de répartie flagrant de l’homme face à elle. Il se vante d’être le “tall dark stranger all the warnings prepared you for” mais rien chez lui ne semble correspondre à cette description, il est juste un adolescent boutonneux ayant oublié de grandir. La jeune femme, elle, a arrêté de grandir à l’enfance et vit encore dans ce monde de rêves éveillés, espérant encore rejoindre Neverland un jour.

« Mieux vaut être seul que mal accompagné. À quoi bon avoir un balai coincé dans les fesses ? La vie est trop courte pour se prendre au sérieux ! » Donc cette fois ci, mettons nous d’accord, il a recopié les trois premières citations instagram qu’il a trouvé et les a assemblé. Il a sûrement pensé que ça ferait cool et que Charlie n’y verrait que du feu, parce qu'elle n'est qu'un gourdasse sans cervelle assoifée de sexe, c'est bien connu. S’il pensait réellement la blesser avec cette nouvelle pseudo attaque, c’est en vérité tout le contraire qui est en train de se passer car il lui fait ouvrir les yeux sur leur relation. Dans cette métaphore le balais dans le cul pas foutu de faire une sortie au cinéma c’est bien lui, pas elle et la joie de vivre qu’elle incarne. Mieux vaut être seul que mal accompagné, Charlie ne pourra jamais s’y résoudre. La solitude est la seule raison pour laquelle elle a laissé entrer John dans sa vie. Elle ne supporte pas cette dernière, elle ne supporte pas le fait de n’entendre aucun autre souffle dans la maison, qu’elle ne soit emplie d’aucune autre chaleur. Elle est une jeune femme ayant besoin de contact humain, de stimulation, de chaleur, de réconfort. Un peu comme les bébés en somme. Finalement, comme Williams le dit si bien, la vie est trop courte pour se prendre au sérieux, et elle l’est encore plus pour se perdre une nouvelle fois dans d’inutiles explications.

La discussion prend finalement une tournure que Charlie n’aurait jamais pu prédire. Lui qui disait qu’il ne taperait jamais une femme, qu’il ne ferait jamais de mal à une femme … que de beaux mensonges à nouveau. La rousse a le coeur en miettes à cause de ces premiers mensonges mais arrive encore à garder la tête hors de l’eau pour le temps qu’il lui reste à le supporter. Pour cette nouvelle valve de mensonges, elle n’aurait jamais cru qu’il en viendrait à la violence avec elle. Il finira peut être bien en prison un jour finalement. La jeune femme, qui n’aurait jamais prédit ce geste, le laisse s’avancer plus intriguée qu’autre chose. Lorsque le piège se referme sur elle, il est trop tard. La main de John entoure son avant bras avec une aisance presque aussi déconcertante que la violence de son geste. Son membre est compressé, étouffé, encerclé et immobilisé. Il lui fait mal mais elle n’a pas la force de crier, pas le temps non plus. La seule réaction instinctive qu’elle a c’est de froncer les sourcils et d’ouvrir la bouche, mais aucun mot ne semble oser en sortir.
La seule raison pour laquelle elle ne dit rien, ni n’ose bouger un cil, c’est qu’elle a peur. Elle a peur d’être une de ces femmes battues qu’on voit sur les affiches dans les rue, qu’on voit dans les interviews et qu’on ne peut s’empêcher de plaindre tout en pensant au fond de nous même qu’on est heureux de ne pas avoir été à leur place. Si elle n’avait pas fait sa maligne devant lui, rien ne serait arrivé, son bras ne porterait pas les marques de sa main non plus.
Enfin libérée de son emprise, son instinct la fait reculer de quelques pas. La rousse est coincée dans le coin de sa cuisine ; foutue mise en place. Ces mots sur Primrose ne sont même pas analysés par Charlie, elle n’en a plus rien à faire de ce qu’il pourra lui dire. Il agit comme si rien ne s'était passé mais cette fois ci il est allé trop loin. Pourtant … pourtant sa rage n’arrive pas à être mise au silence. Elle ne devrait pas, elle devrait se taire et se tirer de sa propre maison, mais elle a besoin de lui dire une dernière chose. « Tu vaux pas mieux que ton père. T'es comme lui. » Lui qui se vantait tant d’avoir échappé au modèle paternel, il n’en est qu’une pâle copie se voilant la face. Si Charlie avait pu cracher du venin, bon sang qu’elle l’aurait avec plaisir.
Pour une dernière fois, elle ose relever les yeux vers lui et soutenir son regard. Elle l’a tant aimé, désormais il ne sera plus question que de haine.

***

Putain. Fallait qu’elle choisisse le bon jour pour mourir celle là, à croire que toute la famille Williams a choisi de faire de la vie de Villanelle un enfer. Et lui, il est en larmes dans son canapé. L’image du grand méchant loup est bien loin derrière et … bordel, c’est Charlie. Elle ne peut pas s’empêcher d’avoir de la peine pour lui, malgré tout le mal qu’il lui a fait et tout le mal qu’il continuera de lui faire. Il a besoin d’elle cet abruti, et la jeune femme ne pourrait pas abandonner un chien blessé en plein rue, même s’il tente de la mordre (et qu'il a la rage)
Le coeur lourd, elle souffle une dernière fois pour se donner du courage et tâtonne dans ses armoires pour trouver un paquet de mouchoir. Tremblante et prête à tomber à tout moment, elle tente de garder une allure digne et s’approche de John sans un mot tout en lui tendant la boîte. Il pourra sécher ses larmes, et, avec un peu de chance, s’étouffer avec.

The hour of truth

@John Williams

Cette fois ci elle ne répond rien. Elle voudrait lui balancer une nouvelle réplique cinglante, elle voudrait le mettre à terre verbalement à défaut de pouvoir le faire physiquement, mais elle n’en a pas l’occasion. Il est trop proche d’elle, trop énervé, et elle, elle ne peut pas courir. Elle n’a aucune issue de secours et si vraiment l’envie lui prend de la frapper elle n’aura d’autres choix que de subir les coups. Ses yeux sont la dernière chose osant encore tenir tête à John. Elle ne l’a jamais regardé comme ça, ni lui, ni personne auparavant. Tout ce qu’elle ressent désormais se résume à une haine à peine voilée. Elle aurait dû partir lorsqu’elle en avait encore l’occasion. Son poings tremblant de colère posé sur le comptoir de la cuisine la terrifie, elle aurait aimé être un chat pour pouvoir se cacher au dessus des placards, dans les recoins inaccessibles. Une cape d’invisibilité aurait fait l’affaires, les souliers de Dorothy aussi. Tout, n’importe quoi pour fuir cet endroit maudit et cet être abjecte. Son coeur bat au ralenti, elle a l’impression que si elle s’autorise une nouvelle respiration ce sera une seconde de moins pour tenter d’esquiver ses coups. Elle n’avait jamais eu aussi peur de toute sa vie, même quand elle s’est réveillée avec une énorme araignée (au moins la taille de son pouce) à deux centimètres (quarante) de son nez. Finalement John arrive à se calmer seul, le fait que Charlie arrête de le chercher devant y contribuer un peu. L’australienne s’autorise à respirer à nouveau et ses muscles se décrispent au fur et à mesure qu’il s’éloigne d’elle. Maddie doit définitivement savoir quel homme il est, elle n’a pas le droit de la laisser vivre avec une ordure aussi instable que lui. Et si à défaut de taper Villanelle c’était sur sa colocataire que finissaient ses coups ? Elle ne pourrait jamais se le pardonner.

***

Il chiale, il chiale, et il chiale encore. La rousse éprouve bien des difficultés à le prendre en pitié désormais. Elle ne comprend même pas pourquoi il se met dans tous ses états alors qu’il devait bien se douter que la fin était proche, il lui a avoué ne même pas lui rendre visite très souvent. Il fait juste son cinéma pour essayer de l’amadouer, pour la faire revenir dans son lit. She won’t. Plus jamais. Ni dans son lit ni dans celui d’autres hommes avant un moment, toute la confiance qu’elle avait acquise au fil des années est à reconstruire. Faire passer un paquet de mouchoirs à Williams est le mieux qu’elle puisse faire, et surtout la dernière chose qu’elle fera pour lui. Elle ne veut plus voir son visage, entendre son nom ou sentir son odeur. Plus jamais. « Reste. La chambre d’amis est libre. Dors y. » Pour Maddie. Elle ne veut pas qu’il rentre chez eux dans cet état, il pourrait devenir violent, surtout s’il s’arrête dans un bar en route. Il faut qu’il reste.
Charlie ferme la porte d’entrée à clef maintenant que le psychodrame est passée et retourne dans sa chambre. Elle change les draps encore imprégnés de l’odeur de John et les met dans la machine à laver. Elle y mettra toute sa penderie aussi. Par sécurité, elle ferme aussi la porte de sa chambre à double tour ; juste pour la nuit.

Elle finit par s’étendre dans son lit et fixer le plafond. La jeune femme ne dormira pas, ne fermera pas les yeux non plus. C’est une certitude.
La nuit est sombre et pleine de terreur.



It’s been a while since I finally accepted the end. But my heart still aches every time I think of how we ended. And if I could go back, I wish I could tell you: I stayed for so long, not because I was weak but because I believed in the good person in you. I left, not because you stopped wanting me but because I no longer loved myself by loving you.