Tu sors de la bijouterie, téléphone à l'oreille et saute dans le premier taxi qui s'arrête devant toi. « 632 daisy hill road. » que tu dis le con sans regarder qui se trouve derrière le volant, trop occupé à suivre la conversation avec Camille par téléphone qui veut tout savoir sur la bague qu'elle a pourtant déjà vu il y a à peine une semaine. Elle était un peu trop grande la bague. Il fallait la faire rapetisser et retourner la chercher la semaine d'après. Aujourd'hui, donc. « T'es sûr que tu vas pas te fouler l'doigt avec un truc aussi gros ? » que tu demandes à travers le combiné en regardant la bague qui n'entre qu'à moitié sur ton petit doigt. Elle semble plus grosse que la première fois. Tu ne sais pas ce qu'ils lui ont fait, mais elle brille encore plus qu'avant. C'est pas très discret. Elle n'a jamais été du genre à réclamer du luxe Camille. C'est une fille simple. Ça ne paraît absolument pas vu le montant que tu viens de mettre là dessus. Il y a combien de diamants là dessus au fait ? Il doit la voir depuis le siège avant le chauffeur tellement elle est énorme.

Justement, le chauffeur...

Tu l'écoutes d'une oreille innatentive quand ton regard croise celui de Josh dans le rétroviseur. Sérieusement ? De tous les chauffeurs de taxi de la ville, c'est sur lui que tu tombes ? « J'dois te laisser. J'arrive bientôt...oui… ok, oui… moi aussi. » Tu raccroches, remet la bague dans sa boîte avant de la fourrer dans ta poche. C'est juste une bague. Ce n'est pas nécessairement LA bague. Ouais, non, il est pas si con quand même. Sur dix, à quel point il est palpable le malaise (le tien pas le sien) ? Lui, il est parfaitement relaxe. Il ne doit pas se douter une seule seconde que ce mariage n'est pas encore très officiel. Tu n'as pas particulièrement envie que la machine à rumeur décolle avant que Elia et Mai ne soient au courant. Elles méritent au moins ça. « Tu conduis des taxis maintenant ? » Tu n'es plus au courant comme avant de ce qui se passe dans la vie de la famille de May même si tu en sais un peu par Elia quand même. Tu te souviens qu'il a perdu son job, ne te souviens pas particulièrement des détails. Peut-être que Elia te l'avait déjà dit et que tu as juste oublié. Peut-être bien. « Comment va Liam ? » que tu demandes ensuite. Parler de tout et de rien. Faire comme s'il n'avait rien entendu, rien vu. Meilleur chance la prochaine fois. De toute façon, faudra bien que tu lui dises de se fermer la gueule jusqu'à ce que l'annonce soit fait.

@josh andrews

 « caught red-handed »    norman bing & josh andrews

---

---

Depuis que Josh était devenu chauffeur de taxi, il avait plus ou moins remonté la pente. Il continuait toujours de boire quelques verres, de temps en temps, encore trop souvent pour mener une vie saine, mais à côté de ce qu’il avait vécu ses derniers mois, il était devenu presque un saint. Il se rendait encore dans les soirées le soir, mais un peu moins que d’habitude, parce qu’Arrow tenait à ce qu’il s’occupe lui aussi de ses deux gamins. Dont la petite dernière qui avait tout juste un an. Et qu’il n’avait pas vraiment vu grandir au quotidien parce que c’est surtout son ex-femme qui s’en occupe le plus. Néanmoins, le chauffeur de la voiture essaye d’être le plus présent pour eux, même si un malaise s’est créé entre eux depuis son accouchement. Lorsque Arrow a laissé sous-entendre qu’il lui manquait, et qu’elle regrettait leur divorce. Bizarrement et malgré ses sentiments pour elle, il lui avait refermé la porte brutalement et sans une once d’explication, ce qu’elle avait plutôt mal pris, et c’était légitime. Depuis entre eux, le dialogue reste distant, évasif et sans Liam et Maia, ils ne se parleraient probablement plus. Il pense pourtant souvent à elle et c’est encore Arrow qui trône dans son portefeuille en photo. « 632 daisy hill road, » Qu’on lui indique en refermant la porte arrière juste après, sans même qu’il relève le regard sur l’homme, il démarre son véhicule et les voilà parti pour la destination. « Comme si vous y étiez… » Qu’il lance néanmoins sans s’attarder sur la silhouette qui a déjà son téléphone en main. « T'es sûr que tu vas pas te fouler l'doigt avec un truc aussi gros ? (…) J'dois te laisser. J'arrive bientôt...oui… ok, oui… moi aussi. » Il ne fait pas vraiment gaffe à qui l’homme parle, ou plutôt qui est l’homme qui parle. Et qu’il reconnaîtrait aisément, si il avait eu envie de s’attarder sur cette voix pourtant pas inconnue. Mais alors qu’il s’arrête à un feu rouge, ses yeux se posent machinalement sur le rétro intérieur de la voiture, et la silhouette de l’homme attire un peu plus son attention. Norman Bing. Quelle surprise ! « Tu conduis des taxis maintenant ? » Un sourire s’étire de ses lippes un instant, alors qu’il hausse les épaules, « faut croire qu’oui… » Un brin amusé, il rétorque pourtant, n’ayant pas perdu cet air taquin que Normal lui a toujours connu, « je n’ai pas encore volé de voiture je te rassure… » Comme si ça pouvait inquiéter l’homme assis à l’arrière, triste constat qui le fait sourire quand on sait que dans une autre vie, il fût avocat, quel serait la réaction des gens qui l’entourent si il se mettrait à voler désormais… « Comment va Liam ? » Qu’il demande en rangeant soigneusement sa bague, l’air de rien. « Il va bien, il va bientôt avoir neuf ans, ça grandit vite. » Qu’il avoue en souriant, et si peu d’occasion de l’avoir vu grandir ses trois dernières années, depuis son divorce en 2018. « Il s’occupe bien de sa petite… Sœur, » se rendant compte un peu tard de la bourde, nulle doute que Norman devait savoir pour son divorce avec Arrow. Mais sans doute ne savait-il pas qu’ils ont remis le couvert. Et qu’une seule nuit leur a permis d’obtenir dans leur vie une magnifique petite fille. « Et toi alors ? » Qu’il demande à son tour avant de reprendre tout en redémarrant la voiture quand le feu passe au vert. « Bientôt la corde au cou ? » Qu’il signifie, avec aisance et innocence. Il sait de quoi il parle, Josh. Cela dit, ça ne devrait pas être avec May… Qui serait assez fou pour faire ça ?

Bien sûr, bien sûr que de tous les chauffeurs de taxi de toute la ville de Brisbane, il faut que ce soit sur ton ancien beau-frère que tu tombes en sortant d'une bijouterie. Vraiment sympa le karma. « faut croire qu’oui… » Tu ignorais qu'il avait réorienté sa carrière ainsi. Ou peut-être que si, et tu as juste oublié. Elia t'en dit tellement. Tu n'arrives pas à tout te souvenir. Même si tu aurais su, ça n'aurait rien changé à la situation. Tu ne te mettras quand même pas à éviter les taxis pour éviter une situation de ce genre. Ça va peut-être juste te presser un peu pour annoncer la grande nouvelle à May avant que ça finisse par se savoir d'une autre bouche que la tienne. « je n’ai pas encore volé de voiture je te rassure… » Tu te mets à rire à ses paroles. « Dommage, ça m'aurait fait une bonne histoire à raconter. » Comme si ta seule inquiétude en entrant ici était de savoir si sa bagnole était volée. Tant que t'es pas complice, qu'est-ce que ça peut te faire de ce qu'il fait de ses temps libres.

« Il va bien, il va bientôt avoir neuf ans, ça grandit vite. » « J'te l'fais pas dire. » Tu as presque envie de rajouter que Elia, elle, aura bientôt vingt-trois ans, mais ça va, il le sait. Mais ouais, ils grandissent à une vitesse incroyable les gamins. « Il s’occupe bien de sa petite… Sœur, » « C'est vrai ? Félicitations. » Tu n'étais même pas au courant qu'il s'était recasé depuis son divorce. Tu étais bien loin de te douter qu'il était de retour aux couches. Un courage que tu n'auras sûrement jamais, de tout recommencer du début. « Et toi alors ? » Ouais, bof, pas grande chose, la routine. C'est vraiment ce que tu as envie de dire, mais il te prend de court avant même que tu puisses ouvrir la bouche. Tu savais bien que ça ne passerait pas incognito, mais tu avais quand même envie de faire semblant d'y croire. « Bientôt la corde au cou ? » Dit comme ça… Tu ris en passant ta main contre ta nuque. C'est un rire nerveux qu'on perçoit ici ? Mh, peut-être bien. « On dirait. Elle s'appelle Camille. J'supposes que t'en as entendue parler. » Parce que May ne manquait jamais une occasion de parler en mal d'elle. La jalousie est un bien vilain défaut. « Si tu pouvais garder ça pour toi, on l'a pas encore annoncé à tout le monde. Ce serait apprécié. » que tu précises. Y'a déjà assez de Camille qui te met la pression pour faire les choses de ton côté. C'est pas faute d'avoir essayé. C'est quand même pas de ta faute si May s'est tirée avant que tu aies eu le temps de le placer dans votre conversation. Elia sait. C'est déjà le plus important.

 « caught red-handed »    norman bing & josh andrews

---

---

Quel était le pourcentage pour Norman Bing de tomber sur le seul chauffeur de taxi, frère de son ex, celle qu’il avait pendant longtemps aimé, avec une relation en dent de scie ? Cela étonnait même Josh, qui avait perdu de vu l’homme depuis leur séparation, malgré qu’il aurait pu aisément rester en contact avec lui, mais bien qu’il tente de rendre – et inversement – la vie de sa sœur comme une misère, dans le fond, il voulait prendre exemple sur elle. Jamais, il ne le prétendra et surtout pas à la dite concernée, et pourtant, couper les ponts avec Norman et ne plus prendre signe de vie du brun paraissait logique après ce qu’ils ont endurés. Norman ne voudrait certainement pas dans sa vie, le seul lui rappelant son échec, bien que dans les yeux de sa propre fille, il pouvait aussi retrouver des traits de la Glitters. A la télé aussi. Il y avait tant de façon pour Norman de ne pas couper les ponts brutalement avec la pro des télé-réalités et de l’échec cuisant de la télévision. Mais Josh n’avait pas eu besoin d’être un énième élément qui le lui rappelait, il s’était donc effacé, déjà bien occupé dans sa vie actuelle. « Dommage, ça m'aurait fait une bonne histoire à raconter. » Qu’il dit en rigolant, Josh s’était toujours bien entendu avec son ex beau-frère, de presque dix ans son aîné. « Si t’en veut, j’en ai quelques-unes… Faut croire que devant les chauffeurs, les langues se délient… » C’est pas qu’il aime les ragots Josh, mais ça le fait parfois rire toute ses histoires, et faut croire qu’il sait écouter l’Australien. Quand la conversation dérive sur leurs enfants, Josh ne peut éviter ce sourire en coin. Ses enfants sont sa fierté, et il est conscient que ça l’est aussi pour Norman. Il est très proche de Elia. « J'te l'fais pas dire. » Et il en sait d’ailleurs plus que lui, quand on voit ce qu’est devenue Elia, une belle jeune femme épanouie, qui a enfin trouvé sa voie. « Tu peux être fière de ta fille, » qui est aussi la nièce de Josh, il a une affection particulière pour elle, autant qu’une affection médiocre pour sa mère d’ailleurs. Parler de Maia devient naturel, bien qu’il n’est pas aussi présent pour elle qu’il l’a été pour Liam. Les choses sont différentes et aujourd’hui, il n’est plus avec la maman, il savait combien se serait compliqué, et ça l’est bien plus. « C'est vrai ? Félicitations. » Il le remercie d’un signe de tête, avant d’hausser la tête en direction de la bague. Un sourire en coin, sa première pensée va vers sa sœur May, quelle serait sa réaction si elle venait à l’apprendre ? « On dirait. Elle s'appelle Camille. J'supposes que t'en as entendue parler. » Camille, Camille… Aaaah la fameuse et mégère Camille. La sorcière Camille. Il ne l’avait jamais vu mais May lui avait fait son portrait sans grande difficulté : l’ennemie numéro 1, la femme à abattre ! Celle qui n’avait aucun goût – parce qu’elle était avec celui qui triomphe encore dans son cœur, malgré tout ce qu’elle voudra prétendre. Mais les Andrews n’ont jamais été du genre à être heureux en famille, en amour, fallait s’y habituer. « Maintenant que tu m’en parles, ça me dit vaguement quelque chose. » Et May sera ravie d’apprendre qu’il compte se marier avec elle. Il imagine déjà sa tête et de la façon dont il voulait lui annoncer. Continuant de conduire, Norman rangea rapidement la bague dans sa poche, comme si elle n’avait aucune utilité, aucune importance. « Si tu pouvais garder ça pour toi, on l'a pas encore annoncé à tout le monde. Ce serait apprécié. » Pas encore annoncé à May hein ? Mettant son clignotant à gauche, le volant qui tourne juste après, son regard qui balaye un instant la route avant de continuer à rouler à destination. « Tu comptes lui annoncer quand ? » Qu’il demande, l’air de rien, Norman se doutait qu’il voulait parler de sa sœur, et de personne d’autre. On savait tous l’importance de May dans la vie de Norman. Et inversement. « Je vois que rarement May, ça devrait être jouable, » il espérait juste ne pas se vendre pour une question de fierté, mais dans la famille Andrews, l’égo est souvent propice à des disputes.

« Si t’en veut, j’en ai quelques-unes… Faut croire que devant les chauffeurs, les langues se délient… » Oh ça tu peux facilement le croire. Comme ça, en pleine après-midi, il ne doit rien apprendre de particulier - hormis un ex beau frère qui achète une bague apparemment. Mais quand la lune pointe le bout de son nez, c'est une toute autre ambiance qui doit régner dans ce taxi. Il doit en voir de toutes les couleurs. Ça doit être quand même drôle quand personne ne dégueule dans la voiture. « C'est laquelle ta meilleure ? » Aussi bien aller directement à la plus croustillante. C'est pas comme si vous aviez des heures de discussions en prévision. Ce n'est qu'une poignée de minutes avant que tu ne rentres chez toi. La discussion dévie sur les enfants. Tu apprends par le même fait qu'il est de nouveau père. « Tu peux être fière de ta fille » Oh tu adores l'entendre celle-là. « Je le suis. » Elia restera toujours ta plus grande fierté. Tu admires absolument tout ce qu'elle fait. Elle est incroyable et ton plus grand bonheur est que tout le monde le constate. Juste ça.

« Maintenant que tu m’en parles, ça me dit vaguement quelque chose. » « Vaguement, hm ? » Ça t'arrache de nouveau un rire. Tu te doutes bien qu'elle n'y est pas allé de main morte May. Elle se gêne pas devant toi. Elle se gêne pas même quand Camille est présente. Ça doit pas être très joli quand elle peut se vider le coeur comme bon lui semble. « Faut pas se fier à c'qu'on t'a dit sur elle. » que tu ajoutes, le sourire en coin. Ce n'est sûrement pas nécessaire de le lui préciser, mais au cas où. « Tu comptes lui annoncer quand ? » Jamais ? Ça sonne peut-être lâche - peut-être que tu l'es aussi. Mais l'idée de devoir gérer la conversation qui va venir suite à cette annonce ne te tente pas particulièrement. « Elle est dans sa passe où elle veut pas m'parler. » Ça va et ça vient ces passes là. Tu peux pas te dire que tu te plains vraiment de gratter toutes les minutes et les secondes que tu peux gagner pour repousser cette conversation à plus tard. Mais tu ne voudrais surtout pas qu'elle l'apprenne par quelqu'un d'autre. Vos familles respectives le savent. Des amies proches aussi. Elia, puis Josh maintenant. C'est trop de personnes pour que ce secret reste éternellement un secret. « Bientôt. J'vais le faire bientôt. » À quel point es-tu convainquant quand tu le dis ? Tu l'as convaincu Josh ? Parce que toi, tu l'es pas vraiment. Mais ouais, bientôt, avant que ça t'éclate en plein visage. « Je vois que rarement May, ça devrait être jouable » Tu hoches doucement la tête. Le temps qu'il la revoit, tu lui auras sûrement dit - oui, oui, bien sûr. « Merci. » De toute façon, il n'a sûrement pas envie d'être celui qui va le lui apprendre. Qui aurait le courage de le faire ? Tu demandes, au cas où quelqu'un aurait plus de couilles que toi. Tu pourrais l'appeler, trouillard.

« Ça se passe comment avec Arrow et Liam ? » que tu demandes doucement un peu pour dévié de ce sujet qui te met mal à l'aise - alors qu'il ne le devrait pas. Mais aussi pour tenter de te réconforter que les familles séparés c'est compliqué ailleurs aussi, que y'a pas que vous. Ou pour savoir c'est quoi le secret pour que ça fonctionne bien. Un ou l'autre, tu prends.

 « caught red-handed »    norman bing & josh andrews

---

---

C’est assez surprenant comme rencontre, Josh ne pouvait pas le nier, surprenant même de tomber sur Norman, faut croire qu’il n’a pas vraiment de chance le gars. En même temps ça l’étonnerait quand on est l’ex de May Glitters ? Elle ne lui rend pas la vie facile, elle a beau le nier, Josh est assez bien placé pour le savoir. Et quand Josh lui demande de ses nouvelles, sa sœur l’envoie bouler comme si elle voulait s’épargner la conversation du Bing. C’est du May dans toute sa splendeur ! Peut-être que lui, voudra un peu plus parler. « C'est laquelle ta meilleure ? » Ca le fait rire le conducteur de taxi, qui néanmoins reste vigilant à la circulation. Il y en a encore pour de longues minutes, mais Norman peut être rassuré, il est bientôt sauvé, et Josh s’en ira dans d’autres histoires. Ca le passionne, peut-être que son côté avocat refait parfois surface pour défendre certaines personnes. Une chose est certaine : il ne défendra pas sa sœur, faudrait qu’on le paye cher ! « La dernière en date, à ce qui paraît pendant la fête des voisins, un type est parti avec la porte d’entrée d’une de ses voisines ! » Mason Bradford, il avait vu ça dans le journal, mais certains de ses habitués n’avaient pas été très élogieux face à ce basketteur d’après ce qu’avait compris l’ancien avocat. Josh ne suit pas le basket, il ne sait même pas quelle tête il a, mais apparemment il a pas mal fait parler de lui. « Enfin il n’a pas qu’emprunter la porte sur une longue période, » et ça le fait presque rire parce qu’il trouve ça osé et assez idiot. Il risque d’avoir des soucis cet idiot ! « Je le suis. » Josh lui sourit. « Et ses plats sont un délice, » ça lui arrive souvent d’aller manger au restaurant de Caleb, juste pour manger les plats d’Elia, et quand il n’a pas le temps, elle lui garde toujours une part ou deux. « Vaguement, hm ? » Le volant qui tourne, alors que Josh regarde rapidement dans le rétro intérieur pour échanger un regard avec Norman, « que très vaguement… » Son ton est ironique, et ça le fait rire, « Faut pas se fier à c'qu'on t'a dit sur elle. » Il hausse les épaules, Josh, « j’me doute que tu n’as pas la même opinion que May à ce sujet, » et ce serait grave sinon, hein ? « Tu connais May et les histoires d’amour, ça fait deux… » Il n’y a qu’à voir le fait qu’elle n’a jamais pu se voir Arrow, qu’elle la trouve trop niaise, trop amoureuse pour réellement avoir une conversation correcte sans ironie avec elle. « Elle est dans sa passe où elle veut pas m'parler. Bientôt. J'vais le faire bientôt. » Il sent bien Josh, qu’il se contraint à le dire, mais qu’il ne le pense pas vraiment. Mais qui est Josh pour juger ? « J’pourrais juste pas lui mentir si elle m’pose la question. » Il se contraint lui aussi, à lui sourire forcé, tentant de lui faire comprendre que ce serait mieux que ce soit lui, qui lui dise qu’elle l’apprenne autrement. « Ça se passe comment avec Arrow et Liam ? » Il s’arrête à un feu rouge, proposant une cigarette, tendant le paquet vers l’arrière du véhicule, il n’sait même plus si il fume. « C’est pas toujours facile, mais on tient l’coup ! » Ce serait mentir de prétendre le contraire, et pourtant, c’est la simple vérité. Il n’a pas le choix Josh que d’assumer. Sa connerie, leur connerie. « J’pourrais pas te donner de conseil, je suis pas très bien placé. » C’était ça qu’il voulait non ? A son intonation, Josh le supposait du moins.

« La dernière en date, à ce qui paraît pendant la fête des voisins, un type est parti avec la porte d’entrée d’une de ses voisines ! Enfin il n’a pas qu’emprunter la porte sur une longue période, » Tu éclates de rire. Une soirée qui a visiblement mal tournée. Probablement une bande de gamin qui se sont fait un t'es pas game. Aucun mec ne peut résister à ça. L'égo et tout. « Oui, bien sûr, qu'emprunter. » que tu réponds en riant. Pas très certain qu'il ira reporter cette porte un jour. De toute manière, elle a dû s'en racheter une depuis le temps. Le sujet tourne ensuite vers Elia. Elle reste quand même un peu la seule qui vous unit encore tous les deux. « Et ses plats sont un délice, » Même si elle serait une horrible cuisinière, il n'aurait pas vraiment le choix de dire le contraire. C'est une règle non-écrite quand on parle de la fille de quelqu'un. « T'es allé ? Elle devait être contente. » Elle est toujours un peu timide (de qui elle tient ça d'ailleurs cette timidité ?) quand elle propose de nouveaux plats. Elle manque encore un peu de confiance en elle à ce niveau. Mais t'es sûr qu'elle était ravie de faire tester sa marchandise à son oncle.

« que très vaguement… » Ça t'arrache quand même un sourire sans même savoir si c'est ce que tu devrais vraiment faire. Tu as appris à vivre avec les mauvais commentaires de May. Il ne te font plus ni chaud ni froid maintenant. « j’me doute que tu n’as pas la même opinion que May à ce sujet, » Le contraire serait plutôt étrange, hen. Camille est incroyable. C'est pour ça qu'elle la déteste autant. « Tu connais May et les histoires d’amour, ça fait deux… » « M'ouais.. » que tu marmonnes dans ta barbe en te disant que ça n'avait pas toujours été comme ça sans vraiment comprendre comment elle (vous) avait pu en arriver là. Tout pointe en direction de l'arrivée hâtive de Elia, mais jamais tu ne lui ferais porter le blâme de vos malheurs. « J’pourrais juste pas lui mentir si elle m’pose la question. » May, elle te connait bien et jamais elle pourrait se douter une seule seconde que tu passerais la bague au doigt à qui que ce soit. La question avait déjà été brièvement abordée entre vous deux à l'époque. Tu avais balayé l'idée d'un revers de la main. Elle semblait d'accord avec l'idée - plutôt elle a fait semblant d'être d'accord et tu as fait semblant d'y croire. « T'inquiète, elle l'a posera pas. » Tu doutes de toute manière que tu sois vraiment le centre de ses conversations avec son frère. Elle a d'autres personnes que lui à qui se plaindre.

« C’est pas toujours facile, mais on tient l’coup ! J’pourrais pas te donner de conseil, je suis pas très bien placé. » Tu hoches la tête du genre oublie ça. C'est sûrement pas toujours facile pour toutes les familles séparées ou recomposées. « De toute manière, c'est un peu tard pour nous. » Elia est rendu grande. Elle n'a plus besoin que ses parents s'entendent à son sujet. Ils n'ont plus aucune décision à prendre pour elle. Elle les prend tout seul. Elle ne parle presque jamais de sa mère quand elle est avec toi. Elle fait sûrement pareil avec May. Elle sait bien que c'est compliqué et qu'il vaut mieux garder ça mort. « Ça l'a toujours affecté Elia qu'on arrive pas à s'entendre. » que tu lui dis en espérant qu'il ne fasse pas vivre le même sort à son fils. Ils n'ont rien demandé ses gamins. C'est idiot de les impliquer dans les problèmes des grandes personnes. Ils finissent au centre de tout ça qu'on le veuille ou non. « C'est la dernière à gauche. » que tu ajoutes un peu pour clore la discussion alors qu'il tourne sur daisy hill road.