Toute modification de contrat apporte son lot de dîners d’affaires et de jolis vestons repassés. Le champ d’expertise de Walker Group s’élargit, de nouveaux projets sont érigés au sens propre comme au sens figuré, et Archie veut davantage arroser la graine qu’il a plantée dans l’entreprise en 2021, lorsque le flambeau a été cédé à la jeunesse Walker. Il avait attendu le moment parfait pour passer sa main dans sa coiffe, aplatir son col et sa cravate et tendre sa main en initiant la discussion avec son sourire le plus convaincant. L’héritier l’avait serrée. Channing Walker, un nom qu’Archie pistait depuis un moment déjà, ce dernier décorant de plus en plus les pages des journaux et des magazines d’économique. Pour un actionnaire, il n’y avait pas meilleure opportunité qu’une nouvelle gueule à la tête d’une entreprise aussi lucrative et influençable. Nouvelle gueule signifie nouveau point de vue et nouvelle stratégie, que la lignée des Walker soit en accord ou pas. La jeunesse apporte avec elle des valeurs différentes, avec lesquelles Archie sait jongler, connaissant autant celles conservatrices que celles progressistes. Après tout, il s’est fait élever par les premières mais ce sont les secondes qui l’ont sculpté au cours de sa vie. Fiston ne sera pas toujours à papa. C’est son super pouvoir, d’arriver à s’adapter à toutes les sortes de public.

D’ailleurs, autour de cette table, il y a autant de têtes grises que de peaux laquées. La conversation ne tourne pas seulement autour des affaires. Elle s’égare parfois dans le dédale des idées de voyages, des nouvelles possessions excentriques et onéreuses et des femmes. C’est inévitable. Il suffit de poser un peu de vin sous les nez d’un troupeau d’hommes importants pour qu’ils laissent s’échapper certaines de leurs fantaisies assumées ou pas. Un peu à l’écart, Archie joue le rôle de spectateur ce soir. Ce n’est pas dans ses habitudes de battre en retraite mais, la vérité, c’est que toute son attention est rivée vers la gestuelle de Channing ainsi que son faciès expressif. Du bout de sa cuillère en argent, il vient casser la coque de sa crème brûlée. Ses yeux de reptiles, concentrés et perçants, fixent le président alors qu’il contourne habilement le sujet épineux. Il en a entendues, des choses, sur lui. Que des rumeurs, rien qui n’a été confirmé et, surtout, rien qui ne devrait concerner le public. Et pourtant. Certains sujets rassasient les médias plus que d’autres. Les thèmes universels qui concernent la majorité sont ceux qui fonctionnent le plus et qui se répandent comme des virus ; l’amour ; le sexe. Mélangez-les deux et vous obtiendrai le cocktail parfait qui tiendra éveillé l’humanité toute entière. Pas une fois il n’a été question de cette bulle intime durant le souper – et heureusement. Durant les dérapages, le sujet de l’accident de moto a été relevé, mais il s'est fait balayer de la main.

Les desserts sont avalés et le fond des coupes envolé. Les plus fatigués décident de battre en retraite et la table n’est plus constituée que de quatre personnes, puis trois, puis deux. Le reptile regarde le président. Il se souvient leur première rencontre en personne. Archie connaissait tout de Channing, et Channing ne connaissait rien d’Archie. Un parasite choisit toujours ses victimes avec prudence. Il s’attache à la chair des bêtes qui peuvent le nourrir et ne jamais le nuire. C’est une décision qui ne se prend pas à la légère, et, cette décision-là, elle avait valu à son compte en banque succès et croissance. Il connait bien son métier, l’actionnaire. Il y tient, aussi. Il est toute sa vie. On l’associe à sa richesse et à son statut et, si ces derniers vont de pair, il met tout en œuvre pour que rien ne les tache. Absolument rien. Surtout pas des rumeurs. « Plus les années s’écoulent et moins les soirées s’éternisent. » Qu’Archie lâche d’un ton nostalgique. « Je me souviens les nuits blanches sans conséquences comme si c’était hier. » Il ouvre la parade en exploitant un autre sujet universel : la jeunesse qui s’efface et laisse la place à la mélancolie et au dicton C’était mieux avant. Ils traversent ensemble la trentaine, ça leur fait un point en commun. Channing peut bien s’ouvrir un peu à lui. « Je pensais que, à cet âge, j’aurais ma femme, mes enfants, mon chien et ma maison de campagne. » Il ment. Ce n’est jamais ce dont il a rêvé. Seulement, il veut voir les réactions de Walker pour apprendre, s’adapter, puis se mouler pour lui renvoyer le portrait d’un homme avec lequel il se sentirait à l’aise de se confier. S’il tire une grimace,  il peut tout de suite mettre un trait sur une conversation aussi banale. Si ses yeux pétillent, alors il devra faire preuve de courage pour ne pas mourir d’ennui. « Et dire que j’ai juste le chien ! » Il s’exclame avec une pointe de dérision tout en soulevant sa coupe pour trinquer avec l’air. Il avale les dernières gouttes de vin blanc.

Les soirées mondaines se délectent des mêmes saveurs. Le vin rouge a coulé, pioché dans meilleure cuvée, et quand tous les amuse-gueules ont terminé d’amuser les gueules, les mains se sont lever pour attraper la facture. Un combat vocal à base de prétentions à paillettes et de battements de cils, cachant en fait la véritable nature de tous ces loups exhibant la taille de leur – portefeuille. Cette fois, Archie n’avait pas mené la bataille plus que nécessaire. Il n’était pas l’une des têtes les plus importantes à table puisque son rôle chez Walker Group n’a jamais nécessité sa présence dans la cabine des pilotes. Il se contente d’être passager en classe affaire, alcool à volonté, les jambes étendues et le dossier de son siège basculé vers l’arrière. C’est le rôle qu’il préfère jouer dans cette pièce de théâtre économique. Les décisions les plus importantes reviennent à ceux dont il suce le sang puis, s’il juge que l’avion a pris un mauvais tournant, il retire ses crocs, se laisse tomber puis ouvre le parachute à une centaine de mètres du sol. Il recommence encore et encore jusqu’à ce que son appétit soit satisfait, mais il ne le sera jamais. C’est d’avoir trop bouffé, qui le tuera. Il a été incapable de sélectionner un seul péché capital, il s’est donné le défi de toutes les collectionner parce que, à la fin de la journée, Archie est un être exceptionnel.

Les loups ont fini d’hurler à la lune et la forêt est plus calme. L’ambiance n’est pas désagréable. Archie n’est pas tout à fait ivre, mais une chaleur singulière irradie de son cerveau et imprègne la fibre de sa peau jusque dans ses orteils. Tandis que ses yeux parcourent la pièce qui se vide petit à petit, ils sont interpelés par le visage jeunet de Channing, pourtant plus vieux que lui. Il aurait envie de lui demander quelle sorte de crème hydratante il utilise pour polir sa peau mais il devrait ensuite révéler la sienne, ce qui l’obligerait à admettre qu’il est un coquet garçon derrière cette carapace solennelle. Ils ont tant de choses en commun, ces deux hommes d’affaire, et l’un en sait un peu plus que l’autre à ce sujet. L’actionnaire se fait rapidement oublier s’il ne grimpe pas sur la table mais, l’héritier d’une entreprise, lui, il aiguillonne les caméras et inspirent les rubriques économiques dans les journaux. Il n’a même pas besoin de lever la main pour qu’on l’écoute. Survivant d’un accident qui aurait dû lui coûter la vie, l’intérêt qu’on peut lui porter s’est d’ailleurs multiplié. Pour d’autres raisons, aussi, et c’est de ces raisons-là dont Archie a envie de parler maintenant que les lumières se sont tamisées.

L’actionnaire est stratégique. S’il ne plonge pas à pieds joints dans le brouhaha médiatisé, il trouve un moyen de se faire copain copain avec ceux dont il peut tirer de l’information intéressante. Rien pour aider une véritable cause, car sa seule cause c’est lui-même. Égoïste – il ne faut pas lui en vouloir. C’est dans la nature de toutes les sortes de bactéries qui parasitent la terre. « Si c’est vraiment la maison de campagne qui pose problème. » Ne lâchant pas ses yeux des siens, il examine chacun de ses traits, micro expressions, pour jauger la température. Il semble amusé. La mention de la richesse l’excite tout autant que l’homme qui pourrait effectivement se payer une maison à la campagne si l’idée tombait dans son agenda. Il n’aurait qu’à claquer des doigts. « Pour la femme et les enfants en revanche - bon courage. » Il entre dans la partie. Il s’est emparé d’un pion et l’a posé sur le tableau du jeu. S’il s’agissait de Monopoly, il imagine Channing s’approprier la voiture ou le haut de forme. Quand à Archie, son dévolu s’est toujours jeté sur le chien. Bien sûr. « Je me suis fait à l’idée. Je suis meilleur avec les chiffres qu’avec les émotions. » Les premiers, il peut les contrôler. Il peut choisir quelle valeur ajouter à neuf pour obtenir une dizaine. L’amour, quant à lui, est une émotion pour laquelle il ne peut se dévouer sans craindre de perdre ses repères. Acceptant le café si gentiment offert, il poursuit : « De toute façon, ce n’est jamais concluant, pour les hommes comme nous. » Walker acceptera-t-il de se faire comparer à celui qui vient d’un monde aussi similaire que différent ? S’il savait.

« Vous voulez qu’on parle de chiens ? » Sa remarque lui arrache un ricanement surpris. Il vient du fond des tripes – il n’est pas maquillé. Il ne s’attendait pas à ce que ce détail soit relevé à nouveau. Archie réfléchit à la question – vraiment – et finit par hausser les épaules. « Ce n’est pas ce que j’avais en tête, mais si vous avez quelque chose à dire à ce sujet, je vous écoute. » À deux doigts de sortir son téléphone pour faire défiler toutes les dernières photos qu’il a prise de Bucky. La tentation est forte. Mais il n’a pas engagé la conversation pour se diriger dans cette direction-là. Ses réflexions ne l’ont pas encore mené à la bonne perche à tendre pour parler de ce qui l’intéresse vraiment : les articles et les rumeurs. D’y plonger sans détours relèverait de l’irrespect. Il n’a pas encore mérité la confiance du fiston Walker.  

« Vous avez l'air sûr de vous. » Veut-il l’entendre énumérer tous les exemples qui ont défilé sous ses pieds comme un tapis rouge de la lose ou est-il en train de conclure la discussion en apportant un propos fermé ? Archie examine l’homme d’affaire en passant sa main dans sa barbe et, si l’envie de parler de lui comme il aime tant le faire lui traverse l’esprit, il décide d’opter pour la technique du miroir. Il en soulève un, imaginaire, et le pose devant les yeux de ce Walker dont il veut tirer les vers du nez pour mieux comprendre ce que ça fait, d’avoir un statut comme le sien, des responsabilités à tenir et une réputation à polir. S’ils ont le compte en banque bien farci comme point en commun, leurs occupations ne leur octroie pas le même statut. Archie est un millionnaire de l’ombre. Son nom n’est connu que des autres investisseurs de sa sorte et des entrepreneurs qui cherchent à mettre le grapin sur les meilleures sangsues. Channing a donné, sans le vouloir vraiment, son nom à une entreprise qui est mentionnée dans les journaux à la moindre occasion fructueuse. Ils ont des vies similaires, les bases fondamentales le sont, mais toute leur superficialité ne l’est pas. Ils ne renverront jamais la même image et c’est mieux ainsi selon Archie, qui ne pourrait jamais soutenir le poids des objectifs des caméras rivées vers lui. Il le comprend, Bruce Wayne et son envie d’agir la nuit, à l’abris des témoins, sous un costume masquant son identité. « Vous n’en avez donc jamais payé les frais, de votre position avantageuse ? » Que l’actionnaire finit par demander d’un air détaché même si l’intérêt est vraiment là, dure comme fer, solide comme un nœud marin. « Comment intéresser les bonnes personnes, lorsque nous nous asseyons sur un trône en or ? » L’or est un matériau brillant. Il attire l’œil, plus que toutes les couleurs, même celles du cœur. Il rend soucieux et attentif celui qui le possède et qui le chérit. Archie ne fait malheureusement confiance en aucune de ces femmes qui viennent tourner autour de lui, aussi charmantes soient-elles. Comment pourrait-il en faire autrement ? C’est peut-être ce qui permet à Carmine de se frayer un chemin vers sa confiance ; il possède plus que lui alors il n’a aucun intérêt à lui voler le moindre grain.  

Parler de chiens lui plairait bien. C’est un sujet facile à aborder. Il n’est pas délicat. Bucky n’est rien de compliqué ; juste une bête un peu imbécile qui ne sait pas se tenir la tête droite en courant et qui couvre Archie d’un amour inconditionnel. Il n’y a pas plus simple qu’une relation entre le maître et son chien. Pas de non-dits, de malentendus, de maladresse. Juste la vérité telle qu’elle est, peinte en noir sur un fond blanc. Les relations sociales ne jonglent pas dans ce même territoire. Pour Archie, il s’agit d’une sempiternelle partie de jeu d’échecs. Il déplace ses pions avec perspicacité et ses choix sont toujours éclairés. Jamais il ne laisserait le monde découvrir ce lien qui l’uni avec sa majesté Sighbury. La moindre image fuitée et il perd sa rectitude. « J'adorerais vous impressionnez avec mes connaissances mais ces dernières sont assez limitées. Qui plus est, je n'ai pas de chien devant lequel vous faire sourire en vous en montrant des photos jusqu'à la fin de la nuit - malheureusement. » Et, à cette mention, l’ongle d’Archie se met à caresser la bordure de la coque de son téléphone à moitié extirpé de sa poche. Ce serait tellement facile... Juste un chien et sa tête de con, ses yeux exorbités et les vidéos de chasse à la queue. « Mais dites moi ce que vous aviez en tête, je vous en prie. » Il se délaisse de ce petit objet de technologie qui abrite sa vie entière et il se bascule sur sa chaise, posant son tronc contre le dossier coussiné, croisant son pied sur sa jambe. Ses mains viennent se joindre naturellement sur son genou. Durant ce mouvement précis et complet, il ne détache pas ses yeux de Channing, donc la curiosité monte sûrement en flèche derrière ses airs placides. « Cette rumeur qui vous concerne, ainsi que cet acteur qu’on voit partout sur les autobus en ce moment. » Il ne passe pas une journée sans apercevoir la tête de Rhett Hartfield sur toutes les affiches publicitaires s’acharnant sur Brisbane. Soulevant la main pour aussitôt arrêter le fil des pensées du garçon, il précise : « Je ne veux pas savoir l’histoire derrière la photo. Ça ne me regarde pas. » Comme ses relations à lui ne devraient regarder personne. « Je veux savoir quel impact cette photo a eu sur … » Il désigne les alentours d’un signe vague de la main. « Votre vie, votre business, la marque. » Sera-t-il prêt à aborder ce sujet-là sous cet angle nouveau ?          

« Vous croyez cela ? » Il l’agace un peu, ce paon, à user de ses propres stratégies pour éviter les sujets et les questions. Il a l’impression de s’entretenir avec son reflet. Leur sang a-t-il été versé dans le même moule ? Il n’y a qu’au royaume magique des hommes d’affaires que les silex se percutent et forment le feu. Archie le regarde s’enflammer entre eux, à la fois familier et insoumis, bien au centre de la table, pour balayer sa première tentative pour s’immiscer dans la vie privée de Walker. Ce sera pour plus tard. Il n’a pas encore confiance en lui pour lui raconter en ordre chronologique toutes ses démarches romantiques ratées. Ça l’aurait bien amusé, tiens. Il aurait pu improviser un jeu de boisson ; avaler un shot à chaque fois qu’ils se rejoignent dans une mésaventure. « Répondre aux questions par des questions... Vous avez bien appris les règles de ce jeu. » Il bredouille avec une pointe légère, pour lui faire comprendre qu'il ne lui en veut pas de ne pas dévoiler son jeu de cartes. Archie devra donc parler de lui en premier. Lui qui adore pourtant vanter ses exploits et raconter ses histoires, il n’apprécie pas beaucoup la perceptive d’être conteur, ce soir. Il n’a rien de bon à dire à ce sujet. Il n’est jamais tombé amoureux et il a l’impression qu’il s’agit du seul luxe qui lui est inaccessible. Il est né avec trop d’or dans la main et il n’y avait plus de place pour son cœur, qu’il a naturellement barricadé dans sa poitrine. Avec trois cadenas, des chaînes en métal et un sortilège. Après avoir pris toutes ces précautions, il a lui-même oublié qu’il est avant tout un humain comme les autres et qu’il a le droit de ressentir des choses. Alors, bien sûr, avec cette façade bien érigée autour de lui, il a été contraint à s’adapter à un monde qui ne lui ressemble pas. Ce sont peut-être les riches qui contrôlent les ressources, ils n’ont aucun pouvoir sur les cœurs. Archie a rapidement compris qu’il n’intéresserait personne tant qu’il porte son héritage. « On ne peut pas. » Channing semble d’accord avec lui. Le regard d’Archie se gonfle d’un intérêt vorace et l’invite à dérouler le fil de ses pensées. « On intéresse tous les types, on trie ensuite. » C’est un gloussement triste qui soulève sa poitrine. Il s’éloigne un peu de la table pour mieux croiser sa jambe sur l’autre et envelopper ses genoux de ses mains jointes. C’est sa manière de se montrer plus à l’aise, d’ouvrir de nouvelles portes à cette discussion. « Je présume que le jeu n’est pas si différent pour les investisseurs comme vous. Vous choisissez sur qui miser, nous de qui on accepte les mises. » C’est une jolie façon de comparer les métiers. Les deux dansent ensemble, se tournent autour comme un chien court après sa queue. Il n’y a pas un sans l’autre, et l’équilibre est précaire. Si une maille se casse, la structure s’effondre. Bien sûr, ce n’est plus le cas pour l’entreprise Walker qui n’a plus besoin de faire ses preuves et qui pourrait jeter tous ses investisseurs à la porte maintenant qu’elle s’autosuffit. Archie n’aura jamais été une sangsue plus qu’aujourd’hui. S’il est encore ici, c’est par principe. Les deux partis se sont engagés et il s’agit désormais d’une compétition de bonne foi. « C’est similaire, oui. Bien vu. » Il s’humecte les lèvres, légèrement agacé d’être contraint à abandonner le sujet des amours. Il aurait dû se douter que ça ne serait pas si facile. Il devra cesser de tourner autour du pot. La conversation autour des chiens ne fait pas fureur elle non plus. Autant se jeter yeux fermés et pieds joints dans le vide.

Il ose. La révélation n’a pas l’effet d’une déclaration de guerre. Channing bronche à peine ; il semble même amusé, vu ce sourire immuable qui fige ses lèvres depuis le début sans que rien ne puisse le perturber. Pas une fois il n’interrompt Kwanteen lorsqu’il éclaircit le fond de ses pensées, même si cette histoire de photo ne le concerne pas du tout. Même, ça ne devrait concerner personne, mais les figures publiques signent un pacte avec le Diable quand ils serrent la toute première main. « Nous, cela ne vous regarde pas. Je comprends que cela chatouille votre curiosité, toutefois. Cela ne me dérange pas d’en parler. » Haussant un sourcil intrigué, il se replace plus confortablement dans sa chaise et l’invite à poursuivre. Il n’a jamais autant attendu un monologue que maintenant. « Elle n’a pas eu ce que je qualifierais d’un impact. Elle a suscité des réactions, des interrogations - rien qui ne soit pas légitime. » Paupières plissées, ses doigts frottant sa barbe, il a les allures d’un artiste qui découvre sa muse. « J’ai été interrogé - sur un coming out, ma vie personnelle, un potentiel amant que j’aurai séquestré chez moi de peur de le montrer au monde. » Sans surprise, il baisse les yeux à la mention du « coming out », un terme qui ne fait pas partie de son lexique et qui hérisse ses poils tant il a été conditionné à le rejeter. La peste, le choléra, ou l’homosexualité. « J’ai été félicité, sans trop savoir pourquoi. Peut-être parce que Rhett est bel homme. » La grimace qui étire ses traits pourrait passer pour l’amusement et c’est peut-être mieux ainsi. Si Walker pouvait lire dans ses pensées, il le jetterait hors de ce restaurant avec un coup de pied aux fesses et il le remplacerait comme ceux qu’il prétend avoir remplacé à la suite de cette péripétie avec Rhett. C’est parce qu’elle ne veut pas perdre cette délicieuse veine juteuse que la sangsue doit faire profil bas et ravaler son hypocrisie. Archie aurait presque oublié la raison pour laquelle il l’interroge tant il a du mal à receler ses vieux réflexes. Se frottant les tempes, il s’efforce à retrouver ses esprits. « Pensez-vous que vous auriez tiré la même conclusion à cette affaire si Rhett et vous étiez réellement amants ? Et si vous décidiez de vous afficher comme tel ? » Les filtres ont visiblement été flushés à la toilette. Si Walker a réussi à faire passer l’affaire sous silence en n’abordant jamais le sujet et en laissant les rumeurs s’endormir, la finalité aurait-elle été similaire dans un univers où lui et l’acteur avaient décidé de se tenir la main en public ? C’est la vraie réponse que Kwanteen est venu chercher. Indirectement, il saura s’il existe une minuscule possibilité dans laquelle il pourra vraiment aimer.  

« Laissez-moi vous faire une confidence, monsieur Kwanteen. » Ce n’est que dans l’imagination d’Archie que les lumières se tamisent, mais il visualise cette scène comme celle qui se déroule à la fin d’un film de crime organisé. Il ne manquerait plus que le nuage de fumée troublant l’air et les faisceaux de lumière blanche qui traversent les stores. Hélas, ils sont au beau milieu de la nuit et la cigarette est interdite à l’intérieur du restaurant. Seulement dans son imagination, Archie est le personnage principal de la scène, et il s’apprête à accueillir un secret d’une importance capitale au creux de ses paumes. Channing a toute son attention. Ses yeux sont pendus à ses lèvres, il souhaite entendre avant qu’il ne prononce. Avoir une longueur d’avance. « Plus on cherche à en cacher la presse, plus elle en découvre. » La presse n’est qu’un synonyme de trou à rats, il est vrai. Ce qui intéresse les lecteurs et inspire les grands Titres, ce sont les choses qui ne doivent pas se savoir. Les micros et les caméras cherchent à se poser dans les recoins de la pièce pour capter des ondes masquées par les non-dits et les mensonges. Ce sera toujours une question d’argent à se faire et de tickets de loterie à gratter. Pour les journalistes gourmands, le meilleur plat à se mettre sous la dent est celui qui empoisonne la célébrité. Ils fouinent, les rats, et s’ils ne transmettent plus la peste, ils salissent d’une manière plus moderne. « Si Rhett avait été mon compagnon, nous aurions été les premiers à l’annoncer. Ni la presse ou les paparazzis n’auraient fait éclater quoique ce soit. » Channing paraît sincère dans ses mots. Sa voix ne tremble pas et l’hésitation est à l’autre table. Pour Archie, c’est une réalité difficile à comprendre. Il a perdu trop de temps à préserver sa véritable nature qu’il verrait comme du gâchis de se révéler au grand jour au bras d’un homme. Peut-être qu’il n’a jamais été question de cachoteries, pour Walker. Peut-être a-t-il grandi auprès de parents aux mentalités modulables. Ce n’est pas le cas de l’actionnaire qui a toujours été terrifié à l’idée de faire un faux pas et de tacher son nom de famille. Il n’y aurait pas pire trahison que de se montrer comme le monstre que son père méprise. « […] Si j’avais été amoureux de cet idiot, je n’aurais pas considéré cela comme un prix incommensurable à payer. » Pensif, Archie se repose contre le dossier de sa chaise. Son regard se détache enfin du Parrain et il gonfle ses poumons d’un air difficile à filtrer. Il reste ainsi, muet, dérobé de tous ses mots, lui qui pourtant était un magnétophone ou la poupée d’un ventriloque dans une autre vie. La confession de Walker lui tourne en boucle dans la tête, vinyle rayé qui fait sauter la musique. S’il avait été amoureux. Mais Archie, il l’est, lui. Pour ne pas afficher son malaise, il passe sa main dans sa barbe pour de redessiner un sourire sur le visage. Il adresse un signe de la tête à l’homme d’affaire quand celui-ci lui demande si sa curiosité a été satisfaite. Il a presque oublié ce qu’il a demandé, en premier lieu. Il s’est projeté dans cette histoire, s’est mis à la place de ce duo hypothétique amoureux, a pesé chacun des mots pour en déterminer le poids, l’intérêt. Désormais, ses cils papillonnent et il blâme l’alcool plutôt que son cœur battant la chamade. « Les mentalités évoluent. » Qu’il répète pour s’imprégner cette citation dans le crâne. Il a évolué, lui. Quelques années plus tôt, il se serait arraché la langue après l’avoir offert à un homme. Ce soir, il se brossera simplement les dents. « Curiosité satisfaite. » Il acquiesce en levant son verre pour trinquer une seconde fois avec Walker, auquel il ne partagera pas ses réflexions les plus intimes. C’est à lui d’effectuer le travail et de s’engager dans cette route sinueuse, si c’est ce qu’il choisit de faire. « J’apprécie votre honnêteté. » Et il avale le fond de son verre pour clôturer cet échange qui se sera aventuré en dehors des sentiers battus.