Il y avait quelque chose d’extrêmement ironique à se prélasser dans le canapé de Sergio avec sa chienne et Tulum après une longue journée de travail, en sachant pertinemment qu’il n’aurait probablement plus aucun droit d’être chez lui s’il était au fait des derniers événements dans la vie de son fils. Malgré cette pensée qui ne le quittait pas, Diego profitait de ce lieu dénué de tous liens avec ce qui le contrariait actuellement sans pour autant y voir un quelconque refuge. L’idée qu’il s’y sente bien signifiait à quel point sa vie avait pris un tournant ridiculement dramatique, et il s’était ainsi décidé à tenter de donner un ton plus positif à tout cela. Il n’avait pas mis longtemps avant de prendre ses marques chez Sergio, où il avait déjà posé ses valises le temps que l'électricité soit rétablie chez lui après la tempête. Puisqu’il était absent, les choses auraient dû être encore plus évidentes, et pourtant, il ne se sentait que peu légitime à évoluer dans un endroit qui n’avait de cesse de lui rappeler les faux pas de son père. Le médecin n’avait pas cherché lorsqu’il avait posé les yeux sur un papier négligemment posé et c’était en prenant conscience de l’en-tête qu’il avait mis toutes les valeurs qu’on lui avait inculquées de côté. De l’index, il avait surélevé le papier pour lire le résultat du test et prendre conscience du drame qui avait été créé sur des bases infondées. Une enième preuve pour lui qu’il pouvait décider d’arrêter d’en subir un supplémentaire. Et si sa découverte aurait pu s’arrêter là, le papier surélevé avait laissé l’opportunité à Diego d’entrevoir des lettres en caractère gras - injonction d’éloignement. Et c’était avec le sentiment d’avoir triché, d’avoir une nouvelle fois mal agi, qu’il avait passé les derniers jours de son séjour à attendre le retour de Sergio.

Il avait eu du temps pour penser à ce qu’il lui dirait, mais au moment où sa silhouette était apparue dans le jardin, aucun des scénarios imaginés ne semblait adapté. « Bonjour Diego. Désolé, je ne savais pas si tu serais là où à l’hôpital. » « J’avais ton heure d’atterissage en tête alors j’ai essayé de rentrer à temps. » avait-il commencé avec un sourire qu’il n’avait plus eu envers son père depuis longtemps. Il n’était pas hypocrite et destiné à prétendre que tout allait bien, il était sincère, parce que malgré le pétrin dans lequel Diego s’était mis, il était soulagé de voir que cette histoire allait prendre fin. Si Sergio réussissait à expliquer le reste des documents qu’il avait vu. ​​« Et je crois que tu as plus manqué à Etna, sans vouloir t’offenser… » Son rire était venu appuyer la plaisanterie alors qu’il était évident que la réaction de la chienne était bien plus enthousiaste que celle de Diego qui, finalement, n’aurait vu aucun inconvénient à fuir son appartement encore quelques temps. « Merci encore d’être resté ici. Tout s’est bien passé ? » Pour les chiens ? Oui. Pour le séjour ? Egalement. Mais son visage trahissait probablement déjà ces pointes de culpabilité et de curiosité que Diego avait dû réfréner depuis plusieurs jours déjà. Il n’avait eu de cesse de se dire que quelqu’un d’aussi méticuleux que Sergio n’aurait pas laissé des documents aussi importants sur un meuble s’il n’avait pas voulu qu’ils soient découverts. Pourtant, cette idée ne réussissait pas à calmer la nervosité que ressentait le fils face à son père. « Est-ce que tu veux rester dîner ? Je connais un restaurant grec qui livre et fait des spanakópita fabuleuses. » « Allez mais je rentre directement après manger alors, je pense qu’on à tous les deux besoins de repos. » Sergio un peu plus que lui, probablement, mais il ne pouvait pas réellement refuser l’invitation de son père alors qu’il devait absolument aborder un point avec lui. Son regard ne cessait de retourner à ce meuble où gisaient encore les papiers et il s’était râclé la gorge. « Alors ce voyage ? Tout s’est passé comme tu veux ? » Rien n’était naturel dans cette question dont la réponse lui importait pourtant mais s’il avait l’habitude de crever l’abcès le plus vite possible avec les autres, l’exercice était bien plus difficile avec l’homme d’affaires.

Ses émotions divergeaient, il serait mentir de dire qu’il n’était pas un minimum content de voir son père sur des bases un peu plus solides qu’elles n’avaient pu l’être. Mais il était surtout nerveux à l’idée de pouvoir briser le peu de complicité qu’ils avaient réussi à insuffler dans leur relation mais malgré tout, l’option de mentir n’était pas envisageable. Parce qu’il ne voulait plus de mensonges et qu’il ne savait de toute façon pas mentir, pas à son père. « Je suis content de voir que tu as moins de mal à quitter l’hôpital. » « Je peux pas te dire que ça deviendra une habitude. » Il l’avait fait pour accueillir Sergio qui, il le savait, aimait que les choses soient précises et qu’il aurait à cœur que ses clés lui soient rendues au plus vite. Il avait aussi profité de l’opportunité de ne pas traîner plus que de raison dans son bureau, c’était une certitude, il avait besoin de se ménager mais il savait qu’il lui serait impossible de toujours couper court à ses journées compte tenu des cas qu’il traitait en ce moment. Et au final, l’idée ne lui faisait plus aussi peur qu’avant. « Je ne suis pas offensé, c’est probablement vrai. Si ce n’est pas la même chose quand tu rentres auprès de Tulum, c’est que tu fais quelque chose à l’envers. » Il ne savait pas dans quel sens il faisait les choses mais il faisait de son mieux, depuis que l’animal était arrivé dans sa vie sans qu’il n’ait pu s’y préparer. Mais il ne regrettait jamais d’avoir sa présence lorsqu’il rentrait et de le voir venir doucement vers lui lorsqu’il craquait parfois, seul à l’appartement. Sans le savoir et sans en avoir la volonté, Cesar lui avait apporté quelque chose d’extrêmement bénéfique. Mais malgré toute leur bonne volonté, les chiens ne pouvaient rien contre la fatigue de leurs maîtres. « C’est un euphémisme. » Diego se sentait presque coupable de se mettre sur un pied d’égalité avec son père : il avait les heures de vol et le jet lag et de nombreuses années de profession pour prouver que son fils n’était pas le plus à plaindre. Mais Sergio, ironiquement compte tenu de leur relation encore fragile, était le seul qui savait à quel point Diego pouvait être fatigué - physiquement et mentalement. Ce dernier s’était cependant intéressé au voyage de son père, comme pour tenter toujours un peu plus de lui rendre l’humanité qu’il avait perdu à ses yeux au fil des années d’absence mais aussi et surtout pour comprendre comment lui indiquer ce qu’il avait découvert. « C’était intensif mais pour les bonnes raisons. Je suis content d’être rentré quand même. » Son sourire était de ceux que l’on utilisait pour dissimuler une gène et qui étaient lancés sans la moindre conviction. « Je sais que ce n’était que quelques jours mais connaissant cette famille, rassure moi, je n’ai rien raté durant cette absence ? » Malgré le fossé qui s’était creusé entre eux, Sergio avait gardé certaines habitudes qu’un fils connaissait mieux que personne. Son ton avait changé, son intonation et son regard l’invitant à lui exposer ce qu’il était en train de cacher. Il en était sûr, parce qu’il l’avait fait à de nombreuses reprises lorsqu’il était encore un enfant et c’était probablement ses souvenirs les plus enfouis qui ressurgissaient. « Non, non, rien. » Il avait caché sa bouche avec son poing pour tousser légèrement et venir s’appuyer sur le meuble où trônaient les fameux documents. « T’as juste reçu du courrier et je l’ai posé là. » Sur des papiers déjà présents. Visibles. Son regard avait croisé celui de son père et il avait pu voir qu’il s’était assombri alors il s’était comporté comme il aurait voulu qu’il le fasse, avec tout le courage que pouvait montrer un Gutiérrez. « Je suis désolé, j’ai pas cherché, j’ai simplement vu. Tu comptais nous le dire, que c’était négatif ? » Il avait anticipé sa demande et l’avait devancé avec une question claire et précise qu’il était en droit de demander. Pour le reste, Sergio choisirait comme à son habitude ce qu’il souhaitait partager ou non avec son fils.

Il aurait probablement été davantage nerveux si un positif en caractères gras avait été la première chose qu’il avait vue. A la place, c’était un négatif ou la promesse d’un peu plus de tranquillité pour une famille déjà énormément chamboulée. Il l’espérait, car il cherchait encore à anticiper les réactions d’un père qui l’avait déjà trop surpris par le passé. « Hum. » A ce moment, il aurait plutôt imaginé qu’il exploserait de constater que Diego avait été un peu trop curieux, ne se contentant pas de croire qu’il avait simplement posé les yeux sur ce papier par négligence. Mais si son regard était devenu noir, Sergio était resté relativement calme et ce même lorsqu’il l’avait mis devant le fait accompli. Quand il avait posé la question qui fâchait, celle qui cherchait à comprendre s’il comptait briser le silence un jour ou l’autre. « Oui. C’était prévu. J’avais juste besoin de régler certaines choses avant. » Il n’était pas du genre à faire les choses à moitié, et encore une fois, Diego se surprenait à prendre en pitié ce gamin perdu qui avait été assez fou pour penser qu’il était un Gutiérrez. Il faisait déjà parti du passé pour Sergio qui l’avait probablement même déjà supprimé de sa mémoire, là où Diego aurait besoin d’un peu plus de temps pour comprendre ce qu’il venait de se passer. « Je sais que je n’aurais pas dû traîner mais si je dois être honnête… j’apprécie le calme. » Son rire l’avait surpris lui-même alors qu’il avait réagi en un réflexe nerveux, s’étonnant d’être sur la même longueur d’ondes que Sergio sur ce point. Il y avait eu trop de problèmes, les uns s’enchaînant après les autres à une vitesse qui en aurait donné le tournis à quiconque était extérieur à cette famille chaotique. Si son père acceptait qu’il ait fouiné, il pouvait accepter qu’il se soit accordé du temps sur un sujet aussi sensible et il était bien plus disposé à rester calme maintenant qu’il était sûr qu’une autre erreur du passé n’allait pas leur revenir en plein visage. « Et même si Logan a menti sur toute la ligne, il y a certaines paroles qui ne peuvent pas être retirées. » Il aurait sûrement indiqué qu’il était désolé, mais il était bon pour ce père absent de comprendre le mal qu’il avait causé tout autour de lui. Un revers de la médaille qui ne frappait que lui, laissant les autres Gutiérrez à l’abri. Il ne jubilait pas, même s’il était satisfait de la tournure des événements. « J’imagine que tu as vu le reste ? » « J’ai vu. Je suis pas convaincu qu’il était nécessaire d’arriver jusque là. » Il avait haussé ses épaules pour indiquer qu’il exprimait un point de vue sur lequel il ne valait mieux pas s’attarder : ils étaient tous les deux épuisés. « C’est l’issue que tout le monde préférait, j’aurais pensé que tu t’empresserais de clore le dossier. » Apporter une bonne nouvelle après qu’un véritable raz-de-marée se soit abattu sur eux. Devant le haussement de sourcil du mexicain, Diego avait poursuivi.  « Je sais, je sais. Il est clôt. On dîne ? » Logan n’existait plus, et ce n’était pas un aurevoir mais un adieu à ce môme devenu insignifiant dans leur histoire.