Sloane
Helen

Si je te disais que j'allais mourir, et que j'avais une requête, et que la requête c'était que tu puisses éventuellement babysitter ta filleule unique et préférée demain puisque je serais morte

(HYPOTHÉTIQUEMENT)

Tu dirais oui ?

Helen
Tu sais que je ferai n'importe quoi pour ma filleule.

Helen
Ofc que c'est oui !

Helen
Tu comptes mourir demain, c'est ça ? Pour quelle raison ?

Helen
(N'oublie pas de glisser mon prénom dans ton testament, j'ai bien mérité un p'tit quelque chose)

Sloane
T'es ma sauveuse. Faudra juste la récupérer chez Nat... Si ça te dérange pas...

Ce soir, plutôt, mais j'anticipe

Tu sais, le set sur lequel je devais me rendre ? On l'a jamais atteint, on est coincés dans un motel en bord de route

(promis, je te lègue tout ce que Delilah n'aura pas)

Helen
Quelle idée de l'avoir encore dans ta vie... c'est vraiment parce que je t'aime...

Helen
A la première remarque de sa part, je lui rentre dans le lard, tu sais bien.

Helen
T'en fais pas, je la récupère. Sam ira dormir dans le canapé, ma petite princesse a tous les droits ici.

Helen
Noooon ??? Comment ça se fait ??

Helen
Quand tu dis "on", ça veut dire que t'es pas seule ? Parce que ça pue cette histoire de motel en bord de route

Sloane
C'est la mère de ma fille, sans parler de ma meilleure pote (avec toi, certes (mais c'est pas un combat)). Elle sera sympa, promis juré, sinon je lui rentrerai dans le lard moi-même.

Sam va finir par me détester...

Un truc dans le moteur qui a pas tenu, on est bloqués jusqu'à ce que la dépanneuse arrive demain matin. On est 4, donc on repérera les cris les uns des autres si jamais.

Ecoute, j'ai fait un tour du propriétaire et y a pas de gros creep en vue. Par contre, je dois partager ma chambre. Avec Scarlett. Je sais pas sur la tombe de quel dieu j'ai craché dans une autre vie, mais c'était un lascar assez puissant, à mon avis.

Helen
Je saaaaais... elle n'a jamais eu une grande place dans mon cœur, c'est pas ma faute !

Helen
Mais non tkt. Il adore Delilah !   et il pourra se tripoter la nouille tranquille comme ça.

Helen
Tu me rassures, j'ai encore besoin de toi dans ma vie.

Helen
Ohhh, aaaah !!! La fameuse. Deux lits simples ou un lit double ?

Helen
(vu ta réaction, je pencherai pour la 2e option)

Sloane
Je sais que tu fais ton mieux pour la tolérer, et ça me suffit. Merci

Me mets pas ces images   et ta nouille à toi, elle est sur Tinder ou toujours pas ?

Un lit double pas très grand.

Mais ça va, elle a pas caché de couteau sous son oreiller pendant que j'allais chercher les pizzas.

Helen

Helen
T'es folle, je peux pas m'inscrire sur Tinder... Je suis toujours amoureuse de Sam.

Helen
Olalala. Tu vas savoir rester sage ?

Helen
Je vois pas pourquoi elle voudrait te tuer. Essaie plutôt de briser la glace. Propose lui de manger un peu de pizza sur son corps ?

Helen
(rassure-moi et dis-moi que t'as pas embarqué un pyjama de grand-mère dans ta valoche)

Sloane
Ca a pas grand-chose à voir, quand j'étais mariée et folle amoureuse on voyait d'autres personnes quand même. Et puis ça t'aiderait à savoir si c'est lui qui bloque ou si c'est toi.
(La psy que je suis se dégage totalement de toutes les conséquences de cette conversation)

Sage ? J'ai jamais eu à faire MOINS d'efforts pour l'être, c'est à ce point qu'on s'apprécie

Y a des jalapeños, un coup à se retrouver avec une infection de la peau...  

J'ai embarqué un pyjama de pute, voilà où j'en suis niveau bonnes décisions.

Helen
Il y a peut-être une façon moins radicale de le savoir ? C'est quand même de la tromperie, j'me sens pas capable. On pourrait faire une thérapie de couple...

Helen
C'est quoi cette pizza de l'espace ?

Helen
Attends le jalapeños, ça donne pas des gaz ?

Helen
Ca va être chaud bouillant dans le motel ce soir. J'espère que la chambre de vos collègues est éloignée de la vôtre.

Helen
Allez Sloane, ce qu'il se passe au motel, peut rester au motel. Que ton pyjama de pute ne soit pas là pour rien !!  

Sloane
Ca peut être une piste, comme un sexologue pourrait l'être, que ce soit seule ou avec lui. Mais il en pense quoi de tout ça ?

Je sais pas, ça s'appelle la crazy quokka. Ah oui : la ville est réputée pour son festival du quokka pendant la période des chaleurs (donc maintenant).

Il y aura rien de chaud-bouillant, à part les quokkas dans les terriers sur la bordure de route adjacente

Elle m'adresse à peine la parole, ne croise pas trop les doigts

Helen
J'en sais rien, dès qu'on se parle on se prend la tête alors je l'évite comme je peux.

Helen
A quel moment vous vous êtes dit que vous alliez commander une pizza qui s'appelle la crazy quokka ? Y a rien de normal là-dedans.

Helen
Tu veux dire que les quokkas sont en période de chaleur ?
Et ça ne vous émoustille pas du tout ? (bon ok, de la part de quelqu'un qui a pas fait sauter sa culotte depuis des mois, j'arrête)

Helen
D'un côté tu passes ta soirée à m'envoyer des textos, elle doit croire qu'elle t'ennuie.

Sloane
Si j'étais à ta place, j'irais voir un sexologue pour moi-même, déjà, quitte à étendre les sessions pour l'inclure plus tard.
Après j'aurais aussi déjà installé Tinder, donc bon.

Tu lui demanderas si on survit. Le pamphlet de la pizzeria avait une photo super mignonne, ça l'a peut-être convaincue.

Le bruit des quokkas ? Non, pas trop. Déjà j'essaie de m'intéresser à Titanic au lieu d'elle, et tu m'aides pas beaucoup.

Elle lit un bouquin, tu parles

Helen
Pas le temps. Pour Tinder, tu devras prendre mon téléphone de force si tu veux qu'il soit dessus. En plus, j'ai passé l'âge de draguer.

Helen
A tous les coups il y a du quokka là-dedans, quelle horreur. Ca se mange au moins cet animal ?  

Helen
Attention à la gênance devant la scène de la voiture. C'est juste impossible de ne pas craquer devant Jack et Rose en train de copuler sur la banquette arrière. (ouiiii maintenant j'arrête)

Helen
Elle lit quoi ? Ca peut en dire beaucoup sur sa personnalité.

Sloane
Fatalement on part quand même mal là...
Passé l'âge ? Tu as 33 ans. T'es essentiellement un foetus un peu plus grand que la moyenne. Bien sûr que t'as l'âge de flirter.

Je sais pas, on mange du hamster...?

Merci du rappel, il se trouve que je passerai l'intégralité de cette scène à t'envoyer des messages pour te raconter ma journée  

"Comment enterrer un corps sans laisser de traces"