La soirée n’est pas dingue, mais Murphy s’y retrouve quand même. Elle a toutes les composantes qui font que c’est une excellente soirée, pourtant : de la musique, un appartement assez biscornu pour prendre des rails sans ameuter toute la populace, assez de monde pour que personne ne remarque la disparition d’une montre ou d’un billet égaré, de la bonne bouffe histoire de ne pas payer le repas suivant et surtout, surtout, un excellent compagnon pour faire la fête.

Arrimée au canapé, Murphy souffle la fumée de sa cigarette vers le plafond. Leur hôte a dit « cigarette à l’intérieur interdit gnagnagna », mais il est trop occupé à sauter quelqu’un quelque part pour se rendre compte de la situation. Étendue sur les coussins, Murphy tourne la tête vers Kendall. « Et la blonde, là bas ? Je sais que t’aimes les blondes. » Du bout du pied, Murphy pousse le genoux du jeune homme. Elle occupe plus encore l’espace qu’un homme dans les transports en commun, les jambes étendues jusqu’à son comparse. « Hé. » A-t-il répondu ? Murphy n’a pas écouté. Elle se redresse brusquement, vient donner un coup d’épaule à Kendall. « T’as une tête de chien battu, j’te jure. » qu’elle soupire. Prise d’une soudaine agitation, elle farfouille une poche de son sac à main. Entre les mouchoirs, le spray au poivre et le petit couteau qu’elle a acheté après avoir changé les serrures de son appartement, Murphy sort une petite boîte de Smarties. C’est un ex qui lui a appris la technique, il y a des lustres. Bon, évidemment, les flics savent aujourd’hui qu’aucun consommateur ne se promène avec des pochons sur lesquels il est écrit en gros « drogue ». Mais une boîte de Smarties, c’est rigolo.

La cigarette calée au coin des lèvres, Murphy secoue la boîte en carton. « T’es bête si tu crois que je vais te laisser être tristounet dans ton coin comme ça. » Il n’est peut-être pas triste du tout, mais tous les prétextes sont bons pour sortir l'attirail habituel. Cette Charlie que Ken fréquente ou ne fréquente pas, peu importe, Murphy ne l’a jamais rencontrée, mais elle a l’air jolie et donc exigeante. La blonde à l’autre bout de la pièce, en train de discuter avec deux autres blondes identiques, jette des regards insistants dans la direction de Kendall. Des copies conformes, mais des copies intéressées.