Ils ne veulent pas annuler la clinique d’aujourd'hui. C’est dans des moments comme ceux-ci qu'on réalise qu’un hôpital est une business comme une autre où ceux d'en haut pensent au budget plutôt qu’aux humains. C'est la santé des êtres humains qui paient les frais de leur erreur. Ou de leur gourmandise. Leslie n'était pas particulièrement friande à l'idée de prendre en charge des patients qui n’étaient pas les siens, de faire des suivis alors qu’elle n'avait pas entendu l'histoire originelle. Elle ne serait pas à l'aise de le faire avec des adultes. Elle l'est encore moins avec des enfants. Oh, elle adore les gosses. Surtout ceux des autres qu’elle n'a pas à s'occuper dès qu'il devient des monstres. Le problème vient toujours des parents. Passer une journée entière à dealer avec des parents ? Pas tellement envie, non. Mais bien sûr, son supérieur sait comment lui faire faire tout ce qu’elle veut. Elle est leur dernière chance. Ils devront annuler une dizaine d'enfants aujourd'hui si elle refuse. Les suivis prendront du retard et blablabla. « Bon, d’accord, s'il n'y a aucun cas complexe. » Qu’on lui mette pas sur le dos un cas de cancer infantile. Ils lui ont assuré que c'était pour la plupart des suivis annuels. Leslie ne leur fait pas totalement confiance. Ils diraient n'importe quoi pour qu’elle ne se désiste pas.

La matinée se passe sans problème. La plupart des parents trouvent étrange d'être servis par un autre médecin, mais n’en font pas de cas. En fait, tout se passe bien jusqu'à ce qu’elle prenne le dossier suivant : Riley Daxson. Pourvu que la gamine soit là avec sa mère. Elle se lève du bureau pour aller dans la salle d’attente. Évidemment que ce n'est pas la mère de Riley qui est avec elle dans la salle d'attente - enfin, elle ne reconnaîtrait jamais l’enfant sans l'un de ses parents. C'est bel et bien son ancien beau-frère qui est avec elle. Et il semble plus que surpris de te voir. Tu m’étonnes. "Leslie ... Je savais pas que tu étais de retour." - « Ça ne fait que quelques jours. J’imagine que Eve n’a pas encore eu le temps de te le dire. » Ou alors c'était une information qu’elle n’avait pas jugé nécessaire de partager avec son frère. Personne ne serait vraiment surpris que Eve ne prenne pas le retour de son ex au sérieux. Et tout le monde la comprendrait. "Le docteur Ellis n'est pas là ?" - « Il a eu un empêchement de dernière minute. Tu peux toujours reporter l’examen si tu préfères que ce soit lui qui évalue Riley. » Leslie n’a aucun problème à le faire elle-même. Pour avoir consulté le dossier rapidement, ce sera vite fait. Jayden n'a peut-être pas envie de répondre aux questions personnelles qu’elle doit lui poser par contre. En fait, Leslie est convaincue qu'il n'a pas envie d'en parler avec elle. Elle peut toujours faire la moitié de la consultation pour gérer le physique et laisser le psychologique dans les mains de quelqu’un d'autre. De toute façon, ça sort de son domaine de compétence.