Il a été professionnel, comme toujours. Il l’a accueillie, il lui a posé les questions relatives à ce qui lui fait mal, aux zones, au temps depuis lequel ça dure. Il a agit avec elle comme il l’aurait fait avec n’importe quel autre patient, à lui créer un dossier et à faire de son mieux pour cibler la meilleure façon de soulager sa peine et assurer qu’elle ne revienne pas aussitôt tel un boomerang un peu trop bien réglé. Scarlett a eu sa place sur la table, loin du confort optimal qu’elle connaît sans doute lors des séances de massage qu’il l’imagine évidemment réserver une fois par mois. « Pourquoi cette fois et pas une autre ? » Qu’il finit par demander parmi toutes ses questions, bien plus soucieux de la santé de son amie plutôt que d’un quelconque besoin d’assouvir sa curiosité. Elle a sûrement déjà eu besoin d’un kiné avant aujourd’hui et pourtant elle n’a jamais fait appel à Swann. Alors, il se demande sincèrement ce qui rend cette fois-ci assez différente pour que son aide et son expertise soient demandées. En réalité, il est surtout en train de lui demander s’il a besoin de se faire du souci pour elle, parce qu’il est évident que son professionnalisme s’arrête à la seconde où il est question de la santé et du bonheur de ses proches - proches dont elle fait partie, qu’elle veuille l’admettre ou non lui n’en démord pas.

« C’est une question de professionnel de santé, mais tu peux aussi donner la réponse d’une amie. » Si elle veut entrer dans davantage de détails, il n’en sera pas avare ; voilà ce qu’il essaie de lui dire avec bien plus de maladresse qu’il ne voudrait bien l’admettre. « Tu as un tee shirt ? » Avant qu’elle ne s’allonge, il n’insiste pas sur sa question et se concentre sur la séance, semblable à bien d’autres. Il voudrait qu’elle enlève son haut mais ne lui demandera que si elle est à l’aise à l’idée, la laissant le comprendre au travers de sa simple question devenue une partie de son quotidien. « J’ai pas les mains froides, c’est promis. » Il ajoute un sourire rassurant, bien conscient que les minutes à venir ne seront pas les plus plaisantes que son amie ait pu connaître. Malgré tout, elle le connaît assez pour savoir qu’au-delà d’aimer son métier, il est doué dans ce qu’il fait et qu’au-delà d’être doué, il  met réellement toute son âme à la tâche. « Un truc que je dois savoir avant de commencer ? » Swann se retourne pour régler le chauffage un cran au-dessus pour le bien de sa nouvelle patiente, lui laissant par la même occasion un instant pour respirer sans avoir à être observée par ses yeux d’un sombre naturel jurant avec le reste de sa personnalité.