July 2007, Brisbane to Stanthorpe.

Weather report, 2007:

Le 20 juin, Lola avait vu la météo et avait bondi de son canapé telle une furie. Le 21 juin, à savoir pour la plupart des gens dans le monde le solstice, mais pour Lola, le jeudi, c'est-à-dire le jour où elle et Jordan s'asseyaient sur le banc devant l'école pour discuter et parfois à jouer à Quickfire, Lola avait attendu toute la journée pour dire à Jordan : « We have to go to Stanthorpe. It's gonna snow, I can feel it, I just know it, trust me on this. Also, hello, did you have a good day? » Ca faisait des mois qu'ils parlaient de partir deux jours de Brisbane ensemble. C'était bien sûr Lola qui avait lancé l'idée. Et enfin, enfin, il se passait quelque chose d'exceptionnel pas si loin d'eux : il neigeait dans la région ! Non, mais sérieusement, quelque chose d'aussi rare, ça se fête ! Elle lui avait donc fait promettre qu'ils iraient, et elle avait passé chaque jour jusqu'au vendredi 6 juillet, LE JOUR DU DEPART, tel qu'elle l'avait écrit dans son calendrier, à se préparer mentalement. Et à convaincre ses parents. En inventant mensonge après mensonge. Parce qu'il n'y avait aucune chance qu'ils la laissent partir avec un adolescent tatoué et qui n'était pas le fils de l'un de leurs amis. A quoi bon être bien situé en société si ce n'est pas pour arranger les mariages de ses enfants ? C'était donc un weekend organisé par une association que l'Eglise de Stanthorpe essayait de mettre en place, et ils avaient besoin de toute l'aide de jeunes de la région. Lola avait promis de les appeler chaque jour pour leur lire sa partie préférée du sermon qui avait été donné. Elle avait donc choisi des passages de la Bible et les avait recopiés dans un carnet. Puis, elle s'était laissée aller à créer des personnages de toute pièce, des adolescentes qu'elle croiserait pendant le weekend : elle les avait dessinées et pour certaines avait dessiné leur animal domestique. Inutile de dire que Lola avait BEAUCOUP de temps pour elle et qu'il fallait bien user de son imagination pour le faire passer un tout petit peu plus vite.

Toujours était-il qu'enfin, enfin, enfin, le 6 juillet était arrivé, et elle avait emmené son sac à dos gros comme une maison au lycée. Il n'était pas entré dans son casier (of course), donc elle l'avait confiée à la CPE, qu'elle était passée voir six fois dans la journée pour vérifier que tout allait bien, que personne ne l'avait volé. En deux mots, elle était survoltée. Le résultat, c'est qu'à la fin des cours, elle était dans un état d'épuisement avancé, mais l'air un peu plus sereine et normale que si Jordan l'avait vue le matin même. Elle se posa sur le banc devant le lycée, là où ils s'étaient rencontrés puis revus et revus et revus, sac à dos à ses pieds. Et soudain, l'évidence lui tomba dessus comme un marteau sur un clou : c'était sans doute une farce, certes une farce très élaborée, mais pourquoi Jordan fucking Fisher partirait-il avec elle à la montagne pendant un weekend ? Remettons les choses dans l'ordre, Lola, de quoi parlons-nous ? Il avait fait semblant de l'apprécier pendant quelques séances de Quickfire post-cours, tout ça pour qu'elle s'amène avec un sac ridiculement massif et qu'elle attende toute la soirée comme une débile devant le lycée. Ca semblait beaucoup de travail pour pas beaucoup de récompense, ceci dit... Lola leva les yeux au ciel, agacée par ses propres contradictions. Pour se calmer, elle ouvrit son sac, et sans toucher à rien (l'équilibre à l'intérieur était très, très fragile), elle regarda qu'il y avait bien tout : deux carnets, deux romans, un livre de poésie, un tupperware avec des fruits coupés dedans, un paquet de gâteaux, un paquet de céréales, deux pulls, un pantalon, des sous-vêtements, une grande bouteille d'eau, une trousse de toilette, et un thermos qu'elle venait de remplir de café chaud. Au top. Elle referma le sac, leva les yeux, et Jordan était là. « Oh, hi. » Elle sourit, gênée, avec l'espoir qu'il ne lisait pas dans les pensées et qu'il ne devinerait donc pas qu'elle avait cru dans la possibilité d'une farce géante. « Ready to go? »

@Jordan Fisher

June 2007, the bench

Lola était suspendue aux lèvres de Jordan. Pas au sens propre, parce qu’il n’était pas intéressé dans ce sens-là. Mais au sens figuré. « Yeah ok. » Les deux nouveaux mots magiques de l’univers, prononcés avec la nonchalance copyrightée Fisher. « Wait, really? » Elle renonça à la coolitude et dansa avec sa tête et ses bras, avant de se reprendre : « Wait, but I had a whole thing prepared. So here it is anyway: yes, I know it’s probably crazy to go with a schoolmate you barely know (although I feel like I’ve known you for a loooong time, you know what I mean?) to the mountain for a weekend. BUT that’s how life should be lived, right? Why bother going to school every day, doing everything you’re supposed to, if you’re not gonna be crazy cuckoo sometimes? So I think we should go see the snow, the snow that WILL be there because it just will. » Elle s’arrêta soudain avec la crainte que Jordan, qui avait commencé par accepter, finirait justement par refuser à cause de ses arguments farfelus. Et elle n’était pas prête à renoncer à ce voyage. Enfin un but qui lui faisait plaisir à elle - pas à ses parents, pas à ses profs, juste à elle. Et à Jordan, avec un peu de chance.

« Shit, as usual. You? » Inutile de dire que Jordan décocha un si beau sourire que Lola s’évanouit presque. Elle s’ordonna mentalement de ne pas avoir l’air complètement stupide et de répondre une phrase sensée. « Boredom, mostly. Although I drew a family of gremlins in math! Do you wanna see them? » Jordan aurait pu dire oui ou non, on ne le saura jamais, car Lola sortit son cahier si vite et le colla si près du visage de Jordan qu’elle entendit un effet de pneu qui crisse à l’arrêt dans sa tête. « They’re two mamas, because I don’t know, that’s just how they came to me. This one LOVES Christmas, the other one’s not really into it but she put on the Christmas hat anyways to make her happy. » Oui, vous avez bien compris : Lola montrait un dessin de famille de gremlins le jour de Noël, avec des chapeaux, une hotte, des cadeaux, et un sapin version Tim Burton.

July 2007, on the road

« What’s the plan? », répéta Lola en s’étouffant presque. « I KNEW you’d forget, so I printed two copies on the plan, just in case we get separated at some point. » Elle tendit à Jordan sa feuille de route, puis fixa son sac. Il était minuscule. Elle ne comprenait même pas ce qu’il aurait pu mettre dedans. Une chemise à carreaux ? Une chaussette sans sa jumelle ? Bon, bien sûr, son disc-man et une collection de CDs. « So if the bus breaks down or there’s a zombie attack, you have literally no means of survival, is that it? » Elle leva les yeux au ciel et tendit le thermos de café à Jordan. Puis s’engagea sur la route. « Let’s go. I follow you. » Mais oui, mais bien sûr, se dit-elle en sentant son cœur manquer six battements. Jordan Fisher la suivait. Voilà où on en était. Elle allait se réveiller et elle ne regretterait même pas, parce que rêve ou réalité, elle comptait bien s’amuser et profiter de la liberté de l’instant. Ils seraient à la station de car en dix minutes. Puis trois heures de car. Puis l’arrivée au Stanthorpe de nuit. La nuit en auberge de jeunesse avec lits simples superposés. Et le lendemain, LA NEIGE. Go, go, go.

« A friend burned me a CD with Paramore’s new album. I haven’t listened to it yet. » Lola sourit, ravie. Elle adorait découvrir un album ou un film ou un livre en même temps que quelqu’un. « Given that you’ll want to listen to it at least twice in a row, that’s two hours out of the bus ride. The remaining hour, I can tell you stories. Or draw on your arm. Or on paper. Or shut up and not move. » Elle réfléchit. « That last option is not very likely, but I can try really hard. » Ils arrivèrent vite à la station de car. Elle récupéra leurs billets, réservés à l’avance par ses soins, bien entendu. Montra du doigt leur car à Jordan, et se tourna vers lui pour qu’ils choisissent leurs places. Il restait pas mal de choix, et elle se doutait que Jordan avait ses préférences sur la question.

Lorsqu’ils furent installés, elle regarda trois familles monter, deux couples, des amis, des solitaires. Une petite fille laissa tomber sa peluche et Lola se pencha pour la lui rendre. Lola sourit, sourit, puis se tourna vers Jordan, et à voix basse : « I never want to have kids. » Comme ca, gratuitement, parce que c’était si vrai et que l’idée la faisait frissonner de rejet. À l’avant du bus, le chauffeur montait, comptait les gens installés, et s’asseyait. Les portes se refermèrent, dans un bruit dont Lola se délectait (le bruit du voyage qui commence !). « This bus will be going from Brisbane to Stanthorpe. The journey will take 3 hours and 15 minutes. We have 13 stops. A movie will play on the screens above your seats. Enjoy the ride and thank you for choosing this company. » Lola s’enfonça dans un siège en se retenant difficilement de sautiller de joie. Fit un immense sourire à Jordan et demanda : « Let’s Paramore? »

@Jordan Fisher

June 2007, the bench

Jordan parlait d’amour, et Lola sentait des œufs éclore dans son ventre : des bébés chenilles en sortaient, puis paressaient dans des cocons jusqu’à en ressortir papillons multicolores avec des ailes aussi rapides que les colibris. Elle les voyait danser à droite, à gauche, et elle remit instinctivement sa propre mèche rebelle derrière son oreille. Elle savait que ce qu’elle éprouvait n’était pas de l’amour, que c’était plutôt une envolée d’hormones qui se cristallisaient sur un être qu’elle admirait et dont elle appréciait la compagnie. C’était une question qui ne trouverait pas de réponse, un espoir qui ne risquait pas d’être déçu, une imagination qu’on laisse s’emporter car elle ne se confrontera jamais à la lumière grise des jours de dispute et des soirs d’ennui. Jordan serait pour toujours un « et si ? » avec qui elle pourrait partager chaque pensée. Bien sûr, Lola n’avait pas clairement conscience de tout cela. Tout ce qu’elle savait, c’était que son corps faisait des embardées cardiaques chaque fois qu’il était un peu plus près d’elle, et qu’elle se tenait donc respectueusement à une distance de sécurité, très consciente d’où étaient leurs corps et de chacun de leurs mouvements.

Elle éprouvait une certaine fierté, néanmoins, à avoir réussi à lui faire parler d’amour. Certes, ça n’avait pas du tout été son intention, mais chaque fois qu’il s’ouvrait un peu, qu’il parlait en toute honnêteté et vulnérabilité, elle éprouvait une gratitude infinie et une joie qu’elle dissimulait à peine dans son regard fixé sur lui. « I wouldn’t know either. I don’t think I’ve ever witnessed love. » Son regard se perdit dans le vide tandis qu’elle se repassait sa vie, ce qu’elle avait vu, les gens qu’elle avait fréquentés, à la recherche d’un signe d’amour qu’elle aurait pu observer ou entendre. « Crazy, huh? Like the love-love, I’ve never seen it. WAIT. » Ça y est, elle retrouvait son enthousiasme, car l’idée d’une conspiration mondiale la réjouissait toujours (les superstitions bien élaborées la rendaient tout aussi joyeuse). « What if it doesn’t exist? What if it’s this great myth people write about and sing about and paint about, and it’s actually just a story one cave dude told another cave dude? » Ca ferait un bon film : les origines de l'amour. Ou un roman. Ou une bande-dessinée. Ou une exposition de photographies surréalistes. Ou, bien sûr, un album. Si seulement sa voix n'était pas aussi fausse. « And so we're all getting ready all our life to put on our Christmas hat for someone, and then, when love clearly doesn't come, we just do it out of sheer stubborness. Like when you got ready to go out, and you don't really want to go anymore, but you're all dressed so what the hell. Right? »

Ce que Lola ne disait pas, c'est qu'elle redoutait particulièrement de rentrer chez elle ce soir-là parce que c'était la fête d'anniversaire de son père, et qu'il y aurait tous les amis de ses parents : les riches glauques, les très riches glauques, et les très très riches glauques. Sa mère ne cesserait de la présenter à des bons partis. Les conversations seraient portées sur l'économie et la politique. On lui demanderait ce qu'elle voudrait faire de sa vie, elle répondrait qu'elle ne savait pas, et on lui dirait que ça viendrait. Il y aurait de l'alcool (elle n'aimait pas le goût) et des petits fours (ça ne remplit pas un estomac, des petits fours, arrêtons de faire semblant). Elle serait déguisée en tenue de fille de bonne famille, avec l'accessoire sourire qui va avec. Elle préférerait tellement que Jordan l'invite quelque part, où que ce soit, au cinéma, chez lui, dans un restaurant, ou même qu'ils restent sur ce banc pendant des heures et des heures jusqu'à ce que la fête soit finie et tout le monde soit reparti. Mais elle ne dirait rien de tout ça, car elle venait d'une famille où ça ne se faisait pas. A la place, elle parlerait du fait divers le plus captivant du pays. « Did you hear they caught Tony Mokbel? In Greece! But check this out. » Elle se redressa. Cette histoire la fascinait. « He had escaped there from Australia on a yacht, dressed as a Maronite priest, under the name Stephen Papas. Weird name, huh? And his girlfriend had joined him there. His PREGNANT girlfriend, mind you. Danielle. She's so cool. » Lola, qui n'était pas capable de rater un seul cours tellement elle avait peur d'être réprimandée, admirait de loin ces malfaiteurs, d'autant plus qu'ils tenaient de Bonnie et Clyde à s'évader comme ça à deux.

July 2007, on the road

Lola prit l'écouteur que lui tendait Jordan. L'album de Paramore commença, et elle sentit tout de suite que ça allait beaucoup, beaucoup lui plaire. Heureusement, d'ailleurs, parce qu'elle se doutait que ça allait être la bande-son de leur weekend. Elle se figea dans un sourire béat : la bande-son de leur weekend. Elle n'en revenait toujours pas. « Can you draw what it inspires you? » Elle écarquilla les yeux. Vraiment ? Il voulait qu'elle dessine ? Certes, il avait vraiment regardé ses gremlins sur le banc, pas juste un coup d'oeil poli. Mais de là à vouloir un autre dessin. Elle se pencha vers son sac pour sortir son carnet et sa trousse à crayons. Il y en avait de toutes les couleurs, de toutes les mines. Elle avait passé des heures dans les magasins d'art pendant que sa mère et sa soeur faisaient du shopping pour la prom de fin de lycée de Charlotte. « Imagine that it will end up as a tattoo. » Lola se paralysa en plein mouvement. Ses crayons se renversèrent et roulèrent dans le car. Elle n'eut même pas le réflexe de se pencher pour les rattraper, et déjà ils glissaient sous d'autres sièges. Un tatouage ? Jordan était tatoué. Il pouvait donc se faire d'autres tatouages. (Oui, selon une logique propre à Lola, seuls les gens déjà tatoués pouvaient se faire tatouer, ne cherchez pas à comprendre.) Elle ne sortit de sa transe que quand le passager devant eux lui tendit trois crayons, et qu'elle fit un sourire gêné en les prenant. Il avait l'air passablement agacé, et elle ne sut pas du tout quoi dire, donc elle ne dit rien du tout.

A la place, elle regarda Jordan avec effroi. « That's a lot of responsibility. » D'un autre côté, s'il n'aimait pas le dessin, il n'était pas obligé de se le faire tatouer. Il n'avait pas l'air de prendre des décisions juste pour faire plaisir à d'autres. Donc tout allait bien. C'était juste un dessin. Un dessin en musique. Un dessin en musique dans un car vers la montagne. Un dessin en musique dans un car vers la montagne avec Jordan. Sa peur se transforma en sourire décidé. « Okay, let's do this. » La première chanson se terminait déjà et la deuxième commençait. Elle ferma les yeux pour tout entendre, les instruments, la voix, les paroles, les accords, les notes, la mélodie, les sentiments, l'intention. Elle ne voyait pas la page blanche : elle voyait un univers entier se mettre en place. Et soudain, elle commença. Elle fit un premier dessin. L'expression de son visage était ridicule quand elle s'y mettait : ses traits étaient sans cesse en mouvement, dans une concentration absolue. Elle avait la sensation de flotter, d'être comme un astronaute qui marche dans le vide. Et elle adorait ça. Aussitôt son premier dessin fini, elle se redressa subitement, avec une autre idée. « Wait, wait, there's another one coming. » Et devinez quoi, dès qu'elle acheva le deuxième, elle se tritura le visage, prise dans un élan qu'elle ne contrôlait plus du tout. « Wait, wait, another one. » Elle traça le troisième dessin plus lentement, avec une attention toute particulière. Elle sentit les émotions monter, beaucoup trop. Tout partait dans le trait de crayon. Et lorsqu'elle eut terminé, elle se sentit épuisée et soulagée à la fois, libérée de semaines de pensées, chemins, détours. Il n'y avait plus que ce qui était sur la page.

Elle tendit le carnet à Jordan, retourna au premier dessin. « This one tells the story of life. It is so fleeting and no one realises how much. They're all so focused on things that don't matter. They don't even realise that we don't have a purpose. That we're here for one second. One tiny blip. And we need to make something out of it, but what? The thing is it's beautiful. Death is not that scary thing that comes at the end and takes you. It's a friend. It's just like a butterfly, as innocent and pure. Do you get it? » Elle ne s'attarda pas sur ce qu'elle venait de dire, bien qu'il y ait beaucoup à expliquer et préciser. Ce n'était pas son genre. Elle tourna la page et lui montra le deuxième dessin. « This is the cave theory. The one about love, remember? That it was just a myth? And really the heart is this mechanism. It works forward and backward, it can be fixed. It's a machine that keeps us alive, that pumps bloods to our organs, and that's it. It's quite comforting in a way, because even when life gets hard, you just have to get in there, and turn some screws, and the heartbreak will get better. »

Elle avança la main vers le carnet pour tourner à la troisième page, mais elle hésita. Elle était gênée. Le troisième dessin était le plus vulnérable et donc le plus difficile pour elle à montrer. « You turn the page. » Elle fixa le visage de Jordan tandis qu'il découvrait le fameux troisième dessin. « This one's just in case love actually exists. That's how it would be, I think. It would be an alliance against the backdrop of fucking infinity. » Lola n'utilisait de gros mots que quand elle était émue et qu'elle essayait de faire semblant qu'elle ne l'était pas. C'était un mécanisme de défense comme un autre. « It would be this feeling that even though there is infinity right outside Earth, you won't get lost in it, you won't feel breathless in the darkness of it all. Because you'll have that one person to hold your hand no matter what. » Elle vit du coin de l'oeil que les quatre petits écrans du car s'allumaient. Le titre du film s'afficha à l'écran : c'était Pirates des Caraïbes. Un choix familial. Et un film que Lola adorait. Elle n'avait pas besoin de mettre le casque audio pour entendre dans sa tête la voix de Jack Sparrow narguer le monde entier. Et elle se fichait bien des autres voix. Toujours la même fascination pour les criminels qui défiaient les lois.

@Jordan Fisher

June 2007, the bench

Stephen Papas. Stephen Papas. Le gangster le plus recherché d’Australie avait choisi de se faire appeler Stephen Papas. Lola avait passé des heures chez elle à rire comme une folle à cette idée. Ses parents avaient continué à discuter du bon travail de la police — ce à quoi Lola avait rétorqué qu’ils en avaient mis du temps à le retrouver. Oui, mais ils l’avaient retrouvé, avaient-ils répondu : l’argument choc du fait, de la loi. Lola s’était tue et s’était mise à dessiner les lettres Stephen Papas sur son carnet du moment. Et puis elle avait fait des rêves d’escapade glorieuse à travers les continents, habillée en none et appelée Stephie Mamas. « Wow. » Lola sortit de ses pensées et acquiesça : « Right ?! » Elle fut soulagée qu’il comprenne à quel point cette histoire était enthousiasmante. Quand il était là, elle avait moins l’impression d’être une détraquée de la société. En fait, avec lui, elle avait le sentiment d’être vue, entendue. Et ça lui donnait envie de verser une larme rien que d’y penser.

« Should we take new names for our trip? So nobody can find us. » Lola bondit sur ses pieds tellement c’était une bonne idée. « Would be cool. To be… Someone else. Someone nobody knows and… Mostly… » Lola avait déjà vingt-six idées de prénoms et noms. Elle ne put attendre une seconde de plus pour déblatérer : « Prince Cassius. Mallory Deuce. Calvin Clyde. Elton Doherty. Raelyn Blackwell. Chad Matthews. Or wait, wait, just first names. Patrick and Charlotte, so that they get arrested instead of me, those— » Tellement incapable de faire des bêtises qu’elle ne pouvait même pas prononcer des insultes. « Arthur and Louise. Thelma and Harry. Wait, pop culture is just infecting my brain. Let me think. Kane and Flo. I could be Mew and you could be Two. » Elle éclata de rire, ravie de sa propre blague. « Okay, so new fact: I am TERRIBLE at names apparently. You pick. »

Elle se demanda pourquoi Jordan voulait de nouveaux noms : c’était typiquement quelque chose qu’elle proposerait, mais pas lui. Il ne tarda pas à expliquer. « If I can scare my dad I take it. He sent me a text he wants to have a talk when I go home tonight. Don’t know if I hope or dread for it to be the sex talk… » Lola se figea, extrêmement gênée par le mot sexe dans la présence de Jordan. Elle s’efforçait tellement, tellement de le voir comme un être asexué. Elle changea de sujet aussi vite qu’une toupie qui tourne sur un skateboard qui glisse sur une planche à voile qui navigue en pleine tempête. « It could be about your grades, maybe? Or climate change. Or your tattoo. Oh my God, what if it’s about your tattoo? Does he know? Did you tell him? What if he found out? » Elle s’arrêta et eut un rire gêné. « This is not helping, is it? If you want, we can have a mock talk. I’ll be you and you be your dad. » Elle imita la démarche de Jordan pour s’éloigner puis revenir : « Hi dad, what’s up? » Comme Jordan ne disait rien, elle ajouta en chuchotant, comme un aparté : « That’s your cue. »

July 2007, on the road

Jordan avait l’air d’aimer les dessins. Pour de vrai. Lola se sentit pousser des ailes. C’était ça, de montrer ce qu’on faisait à d’autres ? C’était ça qu’elle éprouverait si un jour elle faisait oublier ses croquis ? Elle ne savait pas encore trop ce qu’elle voulait faire. Peut-être des caricatures dans des magazines, ou des illustrations pour enfants, ou des bandes-dessinées. Ou, l’impensable, des arts plastiques. Rien que d’imaginer une exposition avec des toiles qu’elle aurait peintes la faisait se liquéfier sur place. Le commentaire de Jordan sur le troisième dessin la fit beaucoup rire. Il n’aimait pas l’espace, l’infinité. Il était fou, ce garçon. Elle remarqua surtout qu’il avait l’air préoccupé. Il revint vers le premier dessin à la vitesse de la lumière. « Tell me you’ve made it look like a skull on purpose. » Lola sourit gentiment, avec douceur, il avait l’air d’y tenir tant. « Of course I did. That’s the whole point. Life and death are one. For life, I hesitated with an hourglass, but it’s hard to draw a skull in there. I needed something horizontally symmetrical. And a lively symbol. A feeling of joy and hope. So, spring, so flowers, so butterflies. And then it was just to mesh them together, sort of. »

La façon dont il scrutait le dessin la laissa sans voix (pour une fois, je sais). « I fucking love this one. It’s… Wow. » Les yeux de Lola passèrent du dessins au visage de Jordan comme des phares affolés. Il adorait le dessin. D’accord, donc plusieurs conclusions : un, elle pouvait mourir en paix ; deux... Ah non, c’était juste un. Ça y était, d’ailleurs, son cerveau mourait tranquillement. « Can I keep it? If you don’t want to tear it from your notebook I understand. It’s ok. » Lola hocha de la tête machinalement. Elle était de nouveau dans une de ces situations où elle doutait de la frontière entre rêve et réalité. Elle déchira avec attention la feuille et la lui tendit. Puis elle rangea son carnet et sa trousse dans son sac. En état de choc, la fille. « That’s the first time ever someone’s wanted one of my drawings. » Elle regarda par la fenêtre, les arbres, les montagnes qui commençaient à apparaître au loin. « And I think I like it. » Elle fronça les sourcils, essayant d’analyser ce qu’elle ressentait. « I think this is the most alive I’ve ever felt. »

Elle reposa sa tête contre son siège, en pleine réflexion. Paramore continuait ses prouesses. Et Lola se sentait vidée par toutes ses émotions. Elle sentit ses yeux se fermer. Elle les rouvrit juste une seconde pour croiser le regard de Jordan et lâcher : « I think I’m gonna take a nap. » En s’endormant, elle se fit la réflexion que s’assoupir c’était perdre du temps avec Jordan, mais très vite elle se mit à rêver de papillons qui nageaient dans l’océan vers une épave en forme de tête de mort. Et c’était étrangement réconfortant.


Lorsqu’elle se réveilla, elle fut complètement désorientée. Sièges de car. Nuit par la fenêtre. Jordan Fisher à côté d’elle. Ça y est, ça lui revenait. Il regardait par la fenêtre en écoutant de la musique. Elle l’observa et se demanda à quoi il pensait. Elle avait tellement envie de l’aider et en même temps elle ne voulait surtout pas le brusquer. Il semblait du genre à filer à l’anglaise si on le pressait trop. Elle le dévisagea tant et si bien qu’il finit par se tourner vers elle, et elle détourna le regard rapidement — ce qui, on peut se le dire, était aussi gênant qu’inutile. « Where are we? » demande-t-elle en essayant de voir quelque chose par la fenêtre. « Are we almost there? »

@Jordan Fisher

June 2007, the bench

"I wanna be called Romeo." Lola faillit hurler qu'elle s'appellerait Juliette, et que ce serait top, et qu'ils auraient des millions de fans à travers le monde qui pleureraient lorsqu'ils mourraient d'un suicide d'amour. A la place, elle hocha de la tête poliment, genre : ah oui, Roméo ? c'est sympa, comme nom, ça, jamais entendu parler. Plutôt que de raconter des bêtises dans sa tête, elle se décida à l'aider avec son père. Ce qui était une bonne action, on peut se le dire. Elle aurait pu lui dire d'aller manger des haricots blancs et d'arrêter de dramatiser. Mais non, elle faisait semblant d'être Jordan, en prenant une démarche pas du tout bien imitée mais on voyait l'effort, et là, qu'est-ce qu'il faisait, lui ? "Sit down. We need to talk. I've found condoms in your room." A posteriori, Lola trouverait ça super drôle. Sur le moment, elle rougit de la tête aux pieds (si, si, même les orteils), et se figea en position PLS-debout.

"They're not mine." Elle avait répondu instinctivement, sans aucune idée de ce qu'elle racontait. "They're for a friend. Who has been with his girlfriend forever. And his father works at the supermarket. So he couldn't get them there. And her father works at the pharmacy. And their mothers have jobs too, because otherwise this would be very sexist. And so, I got the c-, the-", c'était quoi, l'euphémisme, déjà, ah oui, "the protection", soupir de soulagement, c'était moins une, "for them." Elle était au bord de l'apoplexie, tranquillement. "So, you see, we do not need to have the talk, because I don't feel ready at all. Actually, it would traumatize me. I already feel a little traumatized right now. Why don't you tell me about your day at work, instead?"

July 2007, on the road

"Should be." Le mec n'était donc pas très au courant de la réalité autour de lui. Pas que ça étonne Lola. Elle commençait avoir l'habitude de son air constamment à mille lieux de la planète. Dans le silence qui suivit, elle se rendit compte de la chanson dans l'écouteur. Elle eut un frisson qui parcourut très visiblement son corps, un de ceux trop grands, trop exagérés, qu'on ne retient pas. "I miss the life. I miss the colors of the world. Can anyone tell where I am?" C'était une des seules chansons qu'elle pouvait chanter, car elle était suffisamment grave pour qu'elle ne puisse pas se rater. C'était aussi une des seules chansons sur lesquelles elle avait beaucoup trop pleuré chez elle, dans la solitude de sa chambre, les rideaux fermés, la clé tournée. Elle se rappelait s'être regardée dans le miroir sans comprendre qui elle était, ce qu'elle voyait, avoir une conscience aigue que son identité était en fracas, en chaos, en explosion constante sans jamais qu'il n'y ait de reconstruction. Mais, étrangement, maintenant qu'elle entendait les mêmes paroles en regardant Jordan droit dans les yeux, elle eut un sourire. Avec lui, elle voyait les couleurs du monde, et elle savait où elle était - même si aucun des deux n'avait la moindre idée d'où se trouvait le car sur leur trajectoire entre Brisbane et Stanthorpe.

"You know you talk when you sleep?" Et là, Lola faillit s'étouffer. De quoi avait-elle rêvé ? Vite, vite, se souvenir. MAIS ALLEZ, C'EST URGENT. Son inconscient faisait des siennes, le cerveau barrait l'entrée, il ne restait plus rien, pas même un fucking iota de souvenir. Et si elle avait rêvé de Jordan ? Non, parce que ça lui arrivait quand même très souvent, on n'allait pas se le cacher. En sa défense, il était (presque) toujours habillé. Une fois, ils avaient même été en mode dessin animé. Mais ce n'était pas le sujet. Si elle avait dit quelque chose de- Elle s'arrêta net dans sa panique, fronça les sourcils, et se fit la remarque qu'elle avait déjà dormi avec des gens avant, et "no one's ever told me that before". Elle fit une moue, puis ses yeux s'écarquillèrent : "Are you messing me, Fisher?" Elle leva la main pour le tabasser (au moins, oui, avec son poing de libellule, elle risquait de lui faire très mal) lorsqu'elle entendit le chauffeur reprendre la parole : "Stanthorpe in three minutes. Please gather your belongings and stay sitted until we reach a full stop." Et Lola oublia immédiatement la vengeance, le karma, la mise à tabac, et regarda de tous les côtés pour voir s'ils avaient oublié quelque chose. Clairement, ce n'était pas le cas. Elle se tourna vers Jordan avec un sourire gêné : il restait trois minutes, et après tout, ça valait le coup de vérifier. "I didn't really say anything, though, right?"

July 2007, youth hostel

Ils avaient enfin réussi à atteindre l'auberge de jeunesse. Si, si, après les mille péripéties qu'ils avaient vécues. Et heureusement, la chambre était petite, propre, avec une table pour poser des affaires, les fameux lits superposés, et un interrupteur (jour, nuit, jour, nuit, Lola s'amusait bien depuis qu'ils étaient rentrés dans la pièce). Elle jeta un regard à Jordan, soudain incroyablement intimidée d'être dans une chambre avec lui. Bon, il n'y avait clairement pas d'ambiguïté : les lits faisaient la largeur d'une demi-personne, donc déjà y être à un serait un exploit. Elle lança son sac sur le matelas du haut, mais le sac refusa d'être instrumentalisé comme ça, comme simple objet de réservation de matelas, et chuta sur le sol joyeusement. "So, I guess that's a sign from God. I'll take the one closest to my bag... and the floor." Elle ne parlait jamais de Dieu littéralement, et compta sur le fait que Jordan comprendrait le deuxième degré. Puis se fit la réflexion qu'il ne suivait quand même pas toujours ce qu'elle lui racontait. Elle alla pour s'asseoir en bas, mais changea d'avis en chemin. "You know what, to hell with God. I want the upper bed." Elle abandonna son sac, ce traître, et grimpa l'échelle, se percha sur le matelas d'en haut, et se sentit plus heureuse que jamais. "Yes, this is good." Elle se pencha vers Jordan. "Could you hand me my bag, please, kind sir?"

@Jordan Fisher

Spoiler:

June 2007, the bench

"What about the used one I found?" Lola devint couleur cramoisi, genre tomate écrasée sous un pneu, avec le jus qui coule sur la peinture défraîchie. Elle hocha de la tête frénétiquement, avant d'éclater de rire. "You are the worst." Et clairement, ce n'était plus Jordan qui parlait à son père, mais Lola qui réprimandait Jordan. "You know I'm shy." Il le savait, non ? D'un autre côté, elle lui avait tellement toujours raconté sa vie sans hésitation qu'il y avait peut-être une marge de doute. En tout cas, elle n'avait qu'une hâte, c'était d'être à la montagne avec lui.

July 2007, Stanthorpe

Quand Jordan lui passa le mauvais sac, Lola pouffa de rire. Le type était quand même constamment à côté de la plaque. En revanche, quand il répondit que son nom était Roméo, ça la calma d'un coup. Elle cacha sa gêne derrière le sac qu'elle se mit à vider intégralement. Elle allait dormir avec tout son bordel là-haut, dans un espace clairement prévu pour Hobbits ou pour enfants, et ce serait très bien comme ça. L'esprit de l'aventure la gagnait un peu plus chaque instant, en même temps qu'une envie de dormir douze heures. Mais d'abord, elle voulait aller dîner avec Jordan, à peu près n'importe où. C'était fou, quand même : ils pouvait aller wherever, whenever, et ça, c'était Shakira qui le disait.

Elle remarqua que Jordan frétillait un peu plus qu'à la normale. Il mentionna un groupe dont elle n'avait jamais entendu parler, donc elle essaya de prendre un air impressionné, mais ça n'eut aucun effet, car à chaque fois qu'elle essayait de prétendre quelque chose, elle avait juste l'air d'une chèvre constipée. A la place, elle demanda : "Are you hungry? I'm starving." Elle disposa toutes ses affaires en piles toutes jolies - une maniaque, ça ne se refait pas - et descendit l'échelle pour se retrouver au sol. "Let's get out of here and find somewhere to eat?" Elle l'entraîna bon gré, mal gré, de retour dans le froid. Elle avait hâte d'explorer la ville et ses environs, la nature et le reste du monde. Mais avant toute chose, ELLE AVAIT FAIM. Ce qui la rendait hargneuse, attention.

Ils passèrent devant quelques enseignes, mais il y avait soit trop peu de monde, soit trop d'élégance dans l'installation des bougies. Il fallait quelque chose d'intermédiaire, quelque chose comme... ce pub, là ! Elle se fit la réflexion qu'ils ne la laisseraient pas rentrer, peut-être. C'était dans ces moments-là qu'elle aurait aimé avoir l'air moins naïve, moins princesse au petit pois. Elle se tourna vers Jordan. "Okay, Romeo, here's your first act of outlawness. Yes, it's a word. I just made it one. You'll tell the person at the entrance that I'm your little sister and that you want me to have my first beer with you, so that I don't end up drunk at some random party with a weirdo. Or tell him anything, for all I care. I'll just wait here." Elle fit un geste de la main pour qu'il s'éloigne. "Off you go."

@Jordan Fisher

July 2007, Stanthorpe

Lola détourna le regard du pub, et se demanda : le supermarché ? Avant de se souvenir que Jordan avait parlé de plats gratuits, la première fois qu'ils s'étaient rencontrés. Elle voulut se confondre en excuses d'avoir oublié que tout le monde n'avait pas un argent de poche illimité, mais se dit que ce serait juste un coup à empirer la situation. "Would I ever lie to you?" répondit-elle, plutôt, en battant des cils, parce qu'il fallait évacuer la situation avec humour, et vite retomber sur ses pattes. Elle le suivit immédiatement vers le supermarché. Bien sûr que c'était parfait, le supermarché. Elle s'en fichait, de toute façon, ce n'était pas l'activité qui comptait, c'était lui. Parce que oui, bien sûr que c'était toujours son crush et son idole. Elle avait beau apprendre à le connaître, elle n'en était pas moins désemparée chaque fois qu'il souriait. "Okay, don't laugh." Elle le regarda très sérieusement. "I've never had a beer. And I thought I could try one, on this trip." L'éducation religieuse avait si bien fait son travail qu'elle baissa la tête, toute honteuse. "But I'm also starving for real."

Elle entra dans le supermarché la première, et fila à travers les rayons comme l'éclair. D'abord, elle voulait tout, tout voir, se familiariser avec les possibilités, et ENSUITE faire son choix. Elle attrapa un pot de glace vanille macadamia, deux soupes instantanées, une boite de céréales Frosties, et paya le tout à la caisse, avant d'ajouter un paquet de bonbons acides. Oui, c'était bien. Elle demanda des couverts en plastique et enfin se tourna vers Jordan. "Did you need something else?" Elle fit vriller ses yeux vers le frigo où il y avait de la bière, puis sortit du supermarché. Elle avait trop peur de ce qu'elle risquait de voir. Et si Jordan se faisait griller ? Si la police venait l'arrêter, elle se jetterait sur eux telle une bête féroce. Ouais, elle protégerait Roméo. Tiens, mais d'ailleurs, c'était quoi son surnom à elle ? Juliette, c'était trop facile. Elle opta pour Camille. Oui, comme Camille Rodin. On ne se refait pas.

Elle vit avec soulagement Jordan sortir du supermarché, et s'écria : "MY NAME FOR THE TRIP IS CAMILLE." Elle s'attendait à quoi ? Qu'il fasse des feux d'artifices ? Qu'il sorte les trompettes ? Peut-être qu'il s'écrie : mais ça y est, tu es mon crush aussi, c'est incroyable que tu aies choisi Camille, c'est une évidence d'un coup. Bon, peut-être pas. Mais l'espoir fait vivre. En parlant d'espoir, "Did you get the beer?" Elle se sentait fébrile à l'idée de commettre sa première effraction : boire de l'alcool avant la majorité, et loin de ses parents en plus. Une rebelle, on vous dit.

@Jordan Fisher

July 2007, Stanthorpe

"Cool name." Lola tira la langue à Jordan. Il n'avait pas du tout eu la réaction escomptée. Mais enfin, l'important était qu'il n'ait pas jugé cela comme indigne de son Roméo, de Stanthorpe, et de toute leur envolée à la montagne. Camille. C'était bien, Camille. Et puis, cela l'aidait avec l'idée d'enfreindre la loi. Ce n'était pas Lola qui allait boire sa première bière en étant mineure. C'était Camille. Et c'était tout à fait le genre de Camille, d'ailleurs. "Oh, oh, I'm getting the story. So, Camille is seventeen, because that's such a cool age, I think. And she's an orphan because her mom was a junkie and died, and her father was a beat-up cop who turned to banditism." Cette histoire n'avait ni queue, ni tête. Il allait falloir qu'elle l'étoffe un peu plus. "AND SHE HAS A TATTOO." Elle fit une pause. "No, wait, that doesn't make sense, because then it would be on my body. Except if I draw it with a pen. Ohhh, I'm totally gonna do that once we get back."

Ils marchaient déjà vers l'auberge de jeunesse de nouveau. Lola ne pouvait pas arrêter de penser au pack de bières. Elle allait vraiment goûter une bière. Et si elle devenait ivre ? Et si elle se mettait à raconter n'importe quoi ? Genre ses rêves sur Jordan ? Non, parce que le dernier en date, donc la nuit dernière, était très, très chaud. Ca commençait dans leur lycée. Il y avait la prof de maths de Lola qui la sermonnait à la fin des cours, et Lola allait arriver en retard au banc, et Jordan serait peut-être déjà parti, et c'était horrible. Et puis, Lola avait couru dans les couloirs, et Jordan était justement en train d'entrer dans le lycée complètement vide. Il était paniqué, et disait : j'ai cru qu'il t'était arrivé quelque chose. Et Lola se tenait là, les yeux écarquillés comme un Bambi des neiges, et soudain ils s'embrassaient. Ce n'était pas allé beaucoup plus loin que ça, car Lola ne savait pas vraiment ce qu'il se passait après ça. Dans les grandes lignes, oui, mais pas assez pour visuellement bien imaginer tous les détails. Donc elle s'était réveillée. Avec un sourire taille paquebot Titanic.

"Anything else you want to do for the first time this weekend?" Lola poussa un petit cri entre terreur et surprise : "WHAT?" Est-ce qu'il avait lu dans ses pensées ? Est-ce qu'il savait de quoi elle avait rêvé ? Est-ce qu'elle en avait parlé en dormant dans le bus ? Arf, c'était dur d'être amie avec son crush, parfois. Elle tenta de se reprendre pour se donner une contenance, tandis qu'ils arrivaient devant l'auberge de jeunesse. "The concert tomorrow will be a first for me." Elle allait ajouter quelque chose, lorsque deux mecs un peu plus âgés qu'eux, en train de fumer une cigarette devant l'auberge, sifflèrent en les voyant passer. Lola les ignora, jusqu'à ce qu'ils disent : "You're not very pretty, you know." Elle se retourna, complètement bouleversée, et les regarda dans les yeux sans savoir quoi répondre. Elle se sentait humiliée devant Jordan, et, perdant tous ses moyens, elle lâcha finalement : "Well, you're not very nice." Puis elle rentra dans l'auberge sans vérifier si Jordan la suivait. Elle voulait se cacher sous un amas de couvertures et attendre le lendemain. Ou le surlendemain.

@Jordan Fisher