Il frappe à la porte de l’appartement, hésitant. Depuis quand est-il hésitant à passer la soirée avec son frère et ses deux sœurs il n’en a aucune idée. Mais au moins ce soir, l’anniversaire se passe loin de la maison de Maritza, loin de la vision de Maria et de son petit corps si amaigri qu’il aurait été incapable de lâcher des yeux. Il a honte de penser ainsi, pourtant sa respiration est plus facile rien qu’à l’idée de passer la soirée loin de tous ces problèmes-là, ceux qui se rappellent bien assez souvent à lui sans qu’il n’ait besoin de passer la soirée à y penser. Non ce soir est à propos d’Alma, c’est sa soirée et il est content qu’ils aient décidé de faire cet anniversaire en petit comité avant le repas familial qui les attendra sans doute dans quelques jours, cuisiné par Maritza.

« Salut. » Rudy lui ouvre la porte et lorsqu’il regarde son ainé il ne peut s’empêcher de se dire qu’ils n’ont vraiment rien en commun. Si la ressemblance physique est là dans certaines expressions, tout s’efface dans la manière de se tenir, dans le côté décontracté de Rudy et celui bien trop coincé de Diego. En voyant son frère, il ne peut s’empêcher de se dire que peut être qu’il n’aurait pas dû faire autant d’effort, que la chemise jusqu’au cou n’était peut-être pas nécessaire. Il remonte ses lunettes sur son nez, geste qui trahit un malaise habituel face à son frère, comme s’il s’attendait toujours un peu à se prendre une réflexion comme lorsqu’ils étaient adolescents. C’est la première fois qu’il vient découvrir l’appartement de Rudy et d’Alma et comme toujours une pointe d’insécurité se glisse dans son cœur. Parce que cette colocation ne lui a pas été proposée. Et même s’il ne l’aurait sans doute pas acceptée, il y voit une exclusion et peut être un peu de jalousie. Il était celui qui était proche d’Alma. Il était celui qui est allé voir Rudy en prison.

« C’est sympa comme endroit. » Heureusement la vision de sa sœur le sort d’un monologue qu’il s’apprêtait à débiter sur la couleur des murs,  alors qu’il lui sourit pour venir avant de venir déposer un baiser sur sa joue, rare marque d’affection chez lui. « Bon anniversaire Alma. » Il lui tend le bouquet de fleurs qu’il a ramené. Un petit bouquet, pas trop cher mais un bouquet quand même, il s’est dit que cela lui ferait plaisir. « C’est pour toi. » Il a aussi pris un petit cadeau mais il attendra le dessert. « Sara est pas encore là ? » Il cherche des yeux la plus jeune sans la trouver. Il faut dire qu’il est pile à l’heure comme toujours et que la plus jeune est plutôt du genre toujours en retard. Son regard analyse le visage d’Alma pour y chercher des indices de fatigue. « Tu vas bien ? » demande-t-il d’une voix calme qui se veut innocente et qui pourtant ne l’est absolument pas, Diego repensant à cette fois où elle a fini aux urgences à cause d’un malaise.

@Rudy Gutiérrez  @Alma Gutiérrez  @Sara Gutiérrez   @Sergio Gutiérrez      

Elles étaient rares, les occasions de se retrouver entre aînés de la famille. Les disputes et autres quiproquos étaient bien plus présents dans le quotidien des Gutiérrez que les moments de réunion simples et dont on apprécie le déroulé. Alma avait pourtant réussi à apaiser les choses petit à petit avec chacun de ses frères et sœurs, et, aussi fort qu'elle devait prendre sur elle au quotidien pour supporter de vivre avec Rudy, cesser de jalouser Diego ou ne plus critiquer les fréquentations de Sara, elle estimait que tous ces efforts valaient le coup pour la famille. Quoi de mieux, donc, que de profiter de son anniversaire pour se réunir à quatre et essayer de passer du bon temps ? La brune était bien consciente qu'un rien pourrait compliquer la situation et qu'une dispute entre n'importe lequel d'entre eux pourrait éclater sans prévenir, mais elle avait espoir qu'ils sauraient chacun mettre un peu d'eau dans leur vin. Elle comptait surtout sur le plus âgé d'entre eux qu'elle avait briefé longuement avant ce repas : la seule demande qu'elle lui ferait aujourd'hui serait d'être le plus agréable possible avec tous, un cadeau d'anniversaire qu'elle estimait mériter et qu'il lui avait plus ou moins promis de réaliser. Alma avait passé la matinée à cuisiner et avait encore les mains occupées lorsque Diego sonnait à la porte. « Salut. » Elle surveillait du coin de l'œil ses deux frères se saluer, s'assurant de loin qu'ils semblaient l'un et l'autre disposés à être de bonne humeur - en même temps, mise à part leurs différences, ils n'entretenaient pas de conflit. Fais le donc entrer. Qu'elle tenait tout de même à ajouter, un sourire aux lèvres, trop contente de pouvoir taquiner Rudy sans qu'il ne puisse trop rétorquer ce soir. Diego ! Qu'elle lançait en allant vers lui, ayant lâché tous ses ustensiles pour venir le saluer. Si tout n'était pas réglé depuis son passage à l'hôpital - qu'elle avait sommé au brun de garder pour lui - tout allait bien mieux depuis qu'elle l'avait écouté et qu'elle avait trouvé un autre emploi. « C’est sympa comme endroit. » Trop sympa pour nous. Qu'elle ne pouvait s'empêcher de penser comme à chaque fois qu'on lui faisait une remarque sur ce logement qu'ils pouvaient, de manière surprenante, se payer dans un quartier trop bien pour eux. Oui, je dois avouer que Rudy à fait du bon travail avec cette agente immobilière. Et même si ça lui avait fait mal de l'admettre au départ, elle lui en était reconnaissante. « Bon anniversaire Alma. C’est pour toi. » Un baiser d'anniversaire et un bouquet de fleurs, Alma n'aurait pu en espérer autant. Merci t'es adorable. Son visage était affublé d'un sourire plus que sincère. « Sara est pas encore là ? » Elle secouait la tête, levait les épaules, montrait ainsi qu'elle n'avait aucune idée d'où leur sœur pouvait bien se trouver tandis qu'elle allait mettre son bouquet dans un vase. « Tu vas bien ? » La question en cachait certainement mille autres, et Alma avait hâte d'annoncer à Diego qu'elle avait enfin pu changer de travail. Elle attendrait que Sara arrive pour en faire l'annonce, espérant que Rudy ne lâche pas le morceau avant elle.  Ça va, t'en fais pas, je me repose. Autant que possible, en tout cas. Il faut que j'aille vérifier le four, tu peux t'installer à table si tu veux. Qu'elle lançait en se dirigeant vers la cuisine à nouveau. Tu sors à boire Rudy, s'il te plaît ? Profiterait-elle de cette journée ? Oui, autant qu'elle le pourrait.

Mettre tous ses problèmes de côté pour se concentrer uniquement sur cette journée : voilà ce qu’il s’est promis de faire. À lui-même, d’abord, puis à Alma, ensuite. Il lui a dit qu’il allait essayer de se tenir correctement, qu’il allait essayer d’être agréable, qu’elle serait fière de lui à la fin de la journée. Essayer, rien de plus, elle est prévenue ; si ça dégénère avec Diego ou Sara – ou même elle – c’est parce qu’ils l’auront cherché, pas parce qu’il aura provoqué. La matinée s’est plutôt bien déroulée, il a aidé Alma du mieux qu’il le pouvait en cuisine. Il se sait bien plus doué qu’elle à ce niveau-là, son cadeau réside peut-être en cet acte : la laisser diriger tout, pour une fois, sans exprimer son opinion. Le silence d’un Gutiérrez fait la joie d’un autre ; cette phrase devrait être gravée sur un mur, devenir une citation importante dans tous les bouquins de philosophie. C’est en se marrant seul à cette pensée et à sa propre bêtise qu’il s’approche de la porte pour aller ouvrir après que quelqu’un ait sonné. Puisque c’est l’heure du rendez-vous pile, il sait déjà qu’il ne va pas faire face à la cadette mais à son frère. Salut. Bingo. Rudy reste droit comme un piquet devant la porte en se demandant comment l’accueillir : est-ce qu’il doit l’étreindre pour faire plaisir à Alma ou juste lui dire bonjour et se pousser ? Fais le donc entrer. Il jette un coup d’œil par-dessus son épaule à sa sœur avant de reporter son attention sur Diego. Yo. J’suis l’videur apparemment, aujourd’hui. T’as un droit de passage. Il se retient d’aller au bout de sa bêtise et ne fait pas un signe militaire, mais il y était presque. Il referme la porte derrière lui une fois celui-ci entré. Diego ! Elle abandonne la cuisine pour venir saluer son frère, Rudy en profite pour prendre sa place derrière les fourneaux et vérifier qu’elle n’a pas fait de bêtises. Jusque-là, ça semble bien aller, il est rassuré. C’est sympa comme endroit. Oui, je dois avouer que Rudy a fait du bon travail avec cette agente immobilière. Il hausse un sourcil à cette phrase en levant son visage vers sa sœur, mais il voit bien qu’elle ne lui porte aucune attention, qu’elle ne se doute de rien. Tu crois pas si bien dire. Qu’il dit, même si elle ne risque pas de comprendre. Il a fait du très bon travail avec Erika, oui, que personne n’en doute. Bon anniversaire Alma. C’est pour toi. Merci t’es adorable. Il observe la scène de loin en roulant des yeux : il est toujours obligé d’en faire trop. Fayot. Il prononce ce mot en toussant, dans son coin, avec un léger sourire au bord des lèvres. Il a promis de rester sage, oui, mais il n’a pas dit qu’il n’allait pas les embêter un peu. Sara est pas encore là ? Cette fois, il se sent concerné par l’échange même si, une fois de plus, ce n’est pas à lui qu’on parle. Faudrait s’faire du souci sur sa santé si elle arrivait en avance ou à l’heure, celle-là. Elle est autant ponctuelle que son aîné : c’est-à-dire pas du tout. Tu vas bien ? Ça va, t’en fais pas, je me repose. Il faut que j’aille vérifier le four, tu peux t’installer à table si tu veux. À quelques centimètres du four, Rudy jette un coup d’œil puis se dégage de la cuisine pour la laisser faire, en ayant l’impression d’avoir la même importance que le vase de fleurs posé sur la table. Et encore, lui, il a été offert et accepté avec une dose d’amour conséquente. Tu sors à boire Rudy, s’il te plaît ? Il peut s’serv… Se servir lui-même, c’est ça qu’il allait dire. C’est ça qu’il aurait dit s’ils étaient encore chez Maritza, s’ils vivaient là-bas : il acceptait de faire à manger, pas de faire le service. Mais ils sont chez lui, aujourd’hui, et il a dit qu’il allait faire des efforts. Tu veux boire quoi ? Qu’il demande à Diego, sans vraiment faire attention à la réponse : il ouvre le frigo et sort absolument toutes les bouteilles possibles avant de les poser sur la table, sans manquer d’en faire tomber une à un moment donné. J’suis trop fort. Il se le dit à lui-même. Tada. Alors, tu veux quoi ? Qu’il redemande, prêt à faire le service, cette fois. Il est habitué avec son boulot à l’Interlude, alors finalement, ça ne le dérange pas plus que ça.

@Diego Gutiérrez  @Alma Gutiérrez  @Sara Gutiérrez  @Sergio Gutiérrez

C’est Rudy qui lui ouvre la porte, qui lui annonce qu’il a le droit de passage,  la remarque faisant étirer un petit sourire sur les lèvres de Diego. A peine arrivé dans l’appartement, son attention se porte sur sa sœur, dont ils sont là pour célébrer l’anniversaire et sur cet appartement qu’il découvre pour la première fois. Sa sœur semble heureuse de recevoir son cadeau d’anniversaire et le sourire de Diego s’étire jusqu’à ce qu’il entende son frère tousser un Fayot.qui le fait se retourner pour lui lancer un regard réprobateur. « Et toi tu lui as offert quoi Rudy ? » ne peut-il s’empêcher de demander pour souligner que lui au moins a ramené quelque chose et qu’il ne croit pas une seule seconde que Rudy ait fait un quelconque effort.

Sara n’est toujours pas là, mais cela ne semble inquiéter personne, après tout elle n’avait jamais été du genre à arriver à l’heure.  Le regard de Diego se porte de nouveau sur Alma alors qu’il analyse les traits de son visage pour s’assurer qu’elle aille bien. Alma lui assure que c’est le cas, qu’elle se repose.

« Tu sors à boire Rudy, s’il te plaît ? » »Il peut s’serv… » « Je peux le faire. » s’empresse-til d’ajouter en même temps que Rudy, ne voulant pas déranger, bien trop serviable.   Mais Rudy se dirige vers le frigo et lui demande la boisson qu’il souhaite. « Un coca s’il te plait. » qu’il souffle, les mains dans ses poches, observant son frère sortir les bouteilles.  Pas d’alcool, ça ne lui réussit pas. Rudy ne l’écoute pas ce qui ne change pas beaucoup de d’habitude, lui redemandant une nouvelle fois ce qu’il souhaite et Diego répète. « Un coca, si tu as. » dit-il un peu gêné de l’avoir fait sortir toutes les bouteilles pour rien, comme si c’était de sa faute que Rudy ne l’ait pas écouté.

C’est à ce moment-là qu’on frappe à la porte et c’est l’excuse parfait pour s’éclipser « Ah ça doit être Sara je vais lui ouvrir. » Il n’a pas eu le temps d’attraper un verre, et c’est peut-être une bonne chose car lorsqu’il ouvre la porte c’est un visage bien différent qui apparait.

« Bonjour Diego. » Il se fige, tout sourire disparaissant alors qu’il est face à son père. Son père qui n’a rien à faire là. Son père qui se tient à côté de Sara comme si c’était la chose la plus normale du monde. Diego reste figé sur place, son regard restant ancré sur le visage du père absent, de celui qui n’en mérite sûrement pas le titre.  « Qu’est-ce que tu fais là ? » Le jeune homme ne comprend pas, son regard allant de sa sœur à Sergio alors qu’il s’est décalé pour les laisser entrer malgré tout.  « Bonjour. » C’est qu’elle leur fait la bise en plus Sara, alors que lui reste parfaitement figé, abasourdi. C’est elle qui l’a amené ici. « Qu’est ce qu’il fait là Sara ? » Diego articule lentement, incapable de réfléchir, incapable de faire le lien.  « J'ai pensé que ça serait cool si Papa était là aussi. Après tout, c'est un jour important non ? » Papa, le mot lui arrache une grimace qu’il n’arrive pas à cacher alors que son regard trouve celui de Rudy. Sergio a perdu le droit de s’appeler Papa depuis longtemps. Sergio n’est plus leur père depuis longtemps, n’est plus l’homme de la maison non plus. C’est cet homme-là qui a forcé les ainés à grandir trop vite, à oublier l’innocence de l’enfance et à devenir adultes quand ils étaient bien trop jeunes. Et si Rudy et Diego ne se sont jamais entendus, il sait au moins que sur ça, ils ont toujours eu le même avis.

Sergio souhaite bon anniversaire à Alma, et cela fait déjà bouillir le sang de Diego.  « Je me doute que ma présence n’était pas exactement attendue mais je trouvais important de venir te le souhaiter en face. » La remarque le fait lever les yeux au ciel alors qu’il se force à rester calme à garder une contenance qu’il ne perd que rarement.  « Sérieusement ? Sérieusement Sergio ? » Sergio et pas papa, il n’a plus ce titre depuis longtemps. « T’as rien à faire là. » qu’il dit calmement et froidement,  croisant les bras alors que son regard s’ancre dans celui de Sara, plein d’incompréhension et du sentiment d’avoir été trahi. « Pourquoi il est là Sara ? » Depuis combien de temps leur sœur voit-elle leur père ? Diego cherche le regard d’Alma et de Rudy comme pour y trouver une réponse, sont-ils au courant ou sont-ils aussi surpris que lui ?

@Rudy Gutiérrez  @Alma Gutiérrez  @Sara Gutiérrez   @Sergio Gutiérrez      

Fayot. Le regard de la brune partait en direction de ses aînés, curieuse de voir leur façon d'interagir. Si le ton se haussait, elle s'interposerait sans réfléchir : elle espérait ne pas avoir à le faire. De toute manière, entre Diego et Rudy, Alma ne faisait pas le poids. C'était déjà ainsi lorsqu'ils étaient enfants et qu'ils vivaient tous ensembles, chez Maritza ; rien n'avait changé aujourd'hui. « Et toi tu lui as offert quoi Rudy ? » La réflexion amusait la brune, qui leur répondait de loin. Il m'a promis que le repas se passerait bien, ça vaut tous les cadeaux du monde. Qu'elle lançait en riant. Il était fatiguant, Rudy. Il était même exaspérant, la plupart du temps. Mais Alma réussissait à déceler en lui désormais plus que cette façade de gros bras sans cervelle. Elle qui s'était promis de ne jamais lui pardonner ses erreurs se retrouvait à vivre avec lui, et leur colocation lui avait ouvert les yeux sur bien des choses. Elle en arrivait même à l'apprécier parfois, malgré son comportement. Alors elle riait de le voir prendre sur lui pour cette journée ; de servir son frère, de se prendre au jeu. Elle riait de les voir, lui et Diego, marcher sur des œufs pour faire en sorte que tout se déroule parfaitement - ou en tout cas sans encombres. Là était toute la particularité des Gutiérrez : si au fond l'amour était bien là, ils ne savaient que peu comment se le montrer et comment agir ensemble. C'est Diego qui se précipitait à la porte alors qu'on y frappait, l'air plutôt ravi de voir Sara arriver pour leur apporter un peu plus de bonne humeur. « Bonjour Diego. » La voix masculine qui venait de retentir procurait à Alma une sensation étrangement désagréable. Si elle l'avait reconnue - car elle l'aurait reconnue parmi mille autres - elle n'arrivait pas bien à comprendre pourquoi elle lui était venue jusqu'aux oreilles. Ce n'était pas Sara, mais il était avec elle. Et ces deux information ne coïncidaient pas dans l'esprit de la mexicaine. Elle observait de loin, ayant lâché tout ce qu'elle avait en mains pour se concentrer sur l'urgence de la situation, s'approchant de Rudy avec quelques pas en sa direction pour éviter qu'une bagarre ne se reproduise. Non, elle n'aurait rien à faire : ses aînés allaient s'occuper de faire partir Sergio, comme Rudy l'avait déjà fait. Mais elle espérait que cette fois, personne n'ait à se prendre de coups. « Rudy. » Le patriarche avançait dans l'appartement et semblait bien trop sûr de lui pour quelqu'un qui les avait lâchement abandonnés à leur sort.  « Qu’est-ce que tu fais là ? » Elle aurait aimé le savoir, elle aussi, mais elle se contentait d'observer bouche bée la scène qui se déroulait devant elle. Un léger sourire vint illuminer son visage alors que Sara s'approchait d'elle : dans un instinct de survie, Alma faisait alors tout à fait abstraction de Sergio. « Bonjour. » Salut Sara. Elle n'eut rien à ajouter, refusant de s'énerver contre leur sœur sans en savoir plus sur ce qui était en train d'arriver. « Tiens c'est pour toi. C'est pas grand-chose mais je suis sûre que tu aimeras. » Plus que la surprise que tu viens de nous faire. Merci, c'est gentil. Elle l'enlaçait en guise de remerciement, mais ce ne fut que de courte durée. Déjà elle déposait le paquet sur la table sans l'ouvrir pour garder ses mains libres : ils en auraient besoin bientôt, elle le sentait venir. « Qu’est ce qu’il fait là Sara ? » Se retrouvant au milieu de tous, Alma n'avait de cesse de tourner la tête pour pouvoir observer tout le monde. La tension était palpable : la catastrophe qui était sur le point d'arriver aussi. « J'ai pensé que ça serait cool si Papa était là aussi. Après tout, c'est un jour important non ? » Sergio continuait son avancée pour arriver juste face à Alma, qui n'osait croiser son regard. « Alma. Joyeux anniversaire. » Elle essayait de se souvenir de ses derniers anniversaires et surtout de ceux qu'il avait raté : son anniversaire, même si c'était un évènement important, ne justifiait pas de sa présence ici. C'est gentil... mais je crois que tu n'aurais peut-être pas dû venir, là. Elle essayait de lui faire remarquer sans pour autant paraître impolie, réfléchissant chacun des mots qu'elle prononçait pour éviter que la situation ne dérape. « Je me doute que ma présence n’était pas exactement attendue mais je trouvais important de venir te le souhaiter en face. » Et bien c'est fait, merci, je... Elle balbutiait, cherchait quoi dire, mais n'eut pas le temps de trouver avant qu'on lui coupe la parole - à sa plus grande joie, pour une fois. « Sérieusement ? Sérieusement Sergio ? T’as rien à faire là. Et sur ce point ils étaient trois à être d'accord: seule la plus jeune d'entre eux n'était pas du même avis. « Pourquoi il est là Sara ? » Il n'y avait qu'une personne pour mettre un peu d'ordre dans toute cette histoire : Maritza. Et elle n'était pas là. Et ils allaient devoir gérer tout seuls. Alors la jeune femme essayait de tempérer les choses comme elle le pouvait. Calmes toi Diego, respires, ça va le faire. T'énerves pas contre elle, c'est sûrement pas de sa faute. Inutile de créer des tensions avec une personne de plus de leur famille : bien qu'Alma ne soit pas d'accord avec la présence de leur père ici, elle refusait qu'il ne leur créer encore plus de problèmes. De toute manière, elle en était sûre : il avait manipulée leur sœur pour qu'elle l'amène ici. Est-ce qu'on peut savoir ce qui se passe ? Qu'elle lançait en direction des deux derniers arrivés pour tenter de comprendre.

On est bien loin des ambiances joyeuses et où la bonne humeur régnait dans l’air qu’ils ont pu connaître de nombreuses fois. Non, à ce moment précis, depuis son arrivée et celle de leur père c’est tout le contraire. C’est assez pesant et y’a comme un moment de silence qui s’abat quelques instants avant que bien vite Diego reprenne la parole.

Dans le fond d’elle-même, Sara s’en doutait fortement que c’était le genre de réactions à laquelle elle devait s’attendre. Ils sont surpris mais pas dans le bon sens du terme. Face à Diego, comme à chaque fois qu’elle se trouve dans une situation qui tourne mal, la Gutiérrez a envie de se faire toute petite, se sentant comme une enfant qu'on réprimande parce qu’elle a fait une grosse bêtise. Elle a espéré quelques instants que l’arrivée de sa sœur aînée apaise les tensions, change l’atmosphère mais ça a duré trop peu de temps avant que l’ambiance redevienne lourde.

Elle sent qu’elle perd pieds Sara, que la situation lui échappe ça ne le fait plus du tout cette histoire comme elle avait pu se persuader quelques minutes plus tôt. “Je... je pensais bien faire.” qu’elle ajoute d’une petite voix. C’est vraiment naïf de sa part d’avoir une telle pensée...

“Rudy” qu’elle lance en voyant l’aîné de leur fratrie quitter les lieux. Manquait plus que ça pour rendre l’ambiance plus électrique qu’elle ne l’était déjà... Elle se sent blessée, parce qu'elle a l'impression de l'avoir déçu, lui qui est son modèle. “Je suis désolée.” ajouta la Gutiérrez tout simplement. Mais il était déjà parti lorsqu’elle présenta des excuses.

“Il voulait être là et moi, je pensais que vous seriez contents dans le fond de vous-même de le revoir. C’est notre père, on ne peut pas lui en vouloir éternellement.” qu’elle répond à Diego. Elle aussi lui en a voulu d’être parti comme ça, du jour au lendemain mais elle a réussi à lui pardonner.

Encore une fois je n’ai pas trouvé le sommeil. Cette fois c’est différent de d’habitude, je n’ai pas veillé intentionnellement, ce n’est pas non plus la faute de la caféine. Je n’arrêtais pas de penser à la soirée que j’allais devoir supporter le lendemain : l’anniversaire d’Alma. Elle m’avait envoyé un message pour m’inviter à la soirée, en me précisant que Sara, Diego et Rudy seraient présents. J’avais grimacé en lisant le nom de Rudy sur le message. Je n’ai aucune envie de le voir, j’en ai plus qu’assez qu’il passe son temps à me donner des leçons alors qu’il merde à longueur de journées. Je déteste ces réunions de famille mais je savais que ça rendrait Alma triste. Elle se plie déjà en quatre tous les jours pour nous sortir la tête hors de l’eau, je lui dois bien ça. Impossible donc de trouver le sommeil cette nuit-là. La journée qui avait suivi avait été très longue, j’avais aidé Mama à s'occuper des petits et des tâches ménagères, ce qui m’avait vidé du peu d’énergie que j’avais. En fin d’après-midi je me suis laissé tomber sur mon lit, voulant faire une petite sieste avant de me préparer pour l’anniversaire d’Alma.

Quand quelques heures plus tard, j’ouvre difficilement les yeux. La première chose qui me frappe c’est qu’il fait nuit, merde mais il est quelle heure-là ?  Encore à moitié en train de dormir, je jette un coup d’œil sur mon téléphone : à l’heure qu’il est je devrais déjà être chez Alma. Merde, merde, merde.

Je m’habille en vitesse, j’attrape mon téléphone et je grimpe sur mon vélo. Bon on n’est pas très ponctuels dans la famille, je me dis que je ne suis peut-être pas si en retard que ça et que je n’ai certainement rien raté. J’arrive devant l’appartement de Rudy et Alma, ça a l’air d’être vraiment classe chez eux, on est loin de la maison où on a grandi. J’entends qu’à l’intérieur de vifs éclats de voix se font entendre, sérieusement ils sont déjà en train de s’engueuler ? Soudain la porte s’ouvre et je vois Rudy sortir, le poing serré. « Rudy qu’est-ce que tu fous ? », il ne me regarde même pas et s’en va rapidement. Super, l’ambiance a l’air au top, ça changera pas de d’habitude. Je décide de profiter que la porte soie ouverte pour rentrer même si personne ne m’a invité à le faire. Et là je tombe sur une scène irréaliste. Quelqu’un est là, il est de dos, je ne le reconnais pas tout de suite. Au moment où je m’avance vers le salon où la famille est réunie j’entends Sara dire « C’est notre père, on ne peut pas lui en vouloir éternellement. » Notre père ? Comment ça notre père ? Je reste figé sur place. C’est la première fois que je me trouve dans la même pièce que mon géniteur. J’avais vu quelques photos de lui mais ça s’arrêtait là puisque cet enfoiré s’est barré avant ma naissance. Je pensais n’avoir jamais à le croiser et ça m’allait très bien. Mon poing se serre et ma mâchoire se crispe en pensant que la personne que j’ai détesté toute ma vie est dans la même pièce que moi. Je m’avance dans la pièce en disant « Je vois qu’on ne m’a pas prévenu qu’il y aurait un invité indésirable. » Tant pis pour la politesse et les salutations, ça attendra. Je ne serais jamais venu si je savais qu’il était là. Je n’ai aucune intention de passer la soirée comme si de rien n’était et de jouer l’hypocrite en essayant de discuter avec lui. Quand Sara mentionne notre devoir de le pardonner alors qu’il a trahi notre famille de la pire de façons, je perds patience et je lui dis « Sara c’est pas notre père, c’est rien du tout pour nous. ». Je me tourne vers notre bien aimé géniteur, je lui jette un regard noir et je lui crache à la figure « Et toi. On se connaît pas et j’ai pas envie que ça change. Je sais pas ce que tu fous là mais barre toi, t’as pas ta place ici. » Je comprends mieux pourquoi j’ai croisé Rudy qui quittait l’appartement. Je viens d’arriver et j’ai déjà envie de claquer la porte, et Sergio à l’occasion.

Le regard de Diego ne quitte pas Rudy. Tout simplement parce qu’en cet instant, l’instinct du petit frère reprend le dessus. C’est Rudy qui le fera partir, Rudy qui règlera ce problème. Car Sergio n’a toujours été qu’un problème de plus dès le moment où il a arrêté d’être le père. Pourtant Rudy ne dit rien alors que Diego lui a envie d’hurler, comme si pendant une seconde, la tête brûlée et le raisonnable avaient inversé les rôles. Mais non Rudy n’a rien de raisonnable, il attrape sa veste et quitte la pièce. « Rudy ! » Diego ne peut s’empêcher de crier comme pour l’empêcher de partir. Deux pas en avant vers son frère qu’il essaye de retenir, sans succès. Son frère est parti. Diego regarde Alma puis Sara alors, désemparé face à sa réaction.

C’est finalement là que l’agent de star reprend la parole. Il ne s’attend pas à ce que ses enfants comprennent ce qu’il a fait, souhaitant en réalité qu’ils ne le comprennent jamais. La mâchoire de Diego se serre. Les enfants de cette fratrie ont déjà eu bien plus de responsabilité que lui, devant s’élever ensemble et s’élever seuls. Combien d’anniversaires Sergio avait-il raté ? Combien de pleurs et de joie ? Combien de sacrifices et de choix ? Trop, bien trop pour être encore le père qu’il prétend être.

« Non. » souffle Diego en le regardant.  « T’étais pas là. Rudy a plus été un père que toi et on le sait tous ici. » La colère est palpable, il tente en vain de la maîtriser, mais est incapable de comprendre pourquoi Sara a pu penser que c’était une bonne idée.


« Il voulait être là et moi, je pensais que vous seriez contents dans le fond de vous-même de le revoir. C’est notre père, on ne peut pas lui en vouloir éternellement.” Elle s’est faite toute petite, pleine d’espoir et de pardon, pleine de naïveté aussi. Diego la regarde d’un regard plus doux le choc passé, tentant de contrôler la colère qu’il ressent, le sujet de leur père étant bien une des rares choses capables de le faire sortir de ses gonds. Il s’approche de sa petite sœur sa main venant se poser sur sa joue avec douceur pour qu’elle le regarde. « Tu le connais pas Sara. Je sais que tu voulais bien faire. Je le sais.  Mais tu le connais pas. C’est pas un père s’il était pas là. Un père ça fait pas sept gosses pour disparaître Sara. » il souffle aussi doucement que durement, se demandant depuis combien de temps Sergio lui retourne le cerveau, depuis combien de temps s’est-il infiltré dans la vie de Sara pour la convaincre que l’amener ici était une bonne chose.  C’est à ce moment-là qu’une nouvelle présence apparaît et pendant un instant Diego se dit que Rudy est revenu. Mais non, la situation ne fait qu’empirer alors que César apparaît dans le salon.

Cesar n’a jamais rencontré Sergio et Diego le réalise lorsque leurs regards se croisent et lorsque César réitère que l’homme n’a rien d’un père. Leur père a quitté cette maison sans jamais tenir le garçon dans ses bras, sans apprendre à le connaître, sans savoir quel homme il deviendrait.  Peu de choses arrivent à mettre en colère Diego et le départ de ce père qui n’en jamais été un en est une.  Encore plus quand il voit les plus jeunes dans cette pièce, ceux qui n'ont finalement jamais pu avoir l'aperçu de quel genre de paternel Sergio a été. Il se tourne à nouveau face à ce dernier, le regard dur mais le ton plus calme, mais plus froid aussi, comme si voir sa sœur de cette manière et son petit frère arrivait avait fini de le ramener à la raison.

« Tu crois quoi ? Que tu peux revenir la bouche en cœur et qu’on va tout te pardonner ? Pourquoi maintenant ? » Pourquoi maintenant et pas quand Rudy est allé en prison ? Pourquoi maintenant et pas quand Maria est tombée malade ? Pourquoi maintenant et pas toutes les fois où leur famille croulait sous le poids d’une vie tout sauf facile alors que leur mère faisait de leur mieux sans que ça ne soit assez ?



@Cesar Gutiérrez  @Alma Gutiérrez  @Sara Gutiérrez   @Sergio Gutiérrez      

Il n'aura pas fallu bien longtemps avant que les choses s'enveniment entre eux. Tendus par nature depuis toujours et pour des centaines de raisons, il n'avait jamais nécessité grand chose pour que tout son complique entre les Gutiérrez. Mais s'il y avait bien une personne capable de les faire tous sortir de leurs gongs, c'était leur paternel, Sergio. Il était le seul qu'aucun des enfants Gutiérrez n'avait envie de voir - en tout, cas, Alma le pensait - et de leurs deux parents, c'est pourtant lui qui était venu leur faire une surprise en ce jour d'anniversaire. Si Sara semblait penser avoir fait quelque chose de beau et de bien pour réunir une famille brisée, elle était la seule à le penser : le reste de la fratrie ne voyait en leur père qu'un homme vil et lâche qui n'avait aucune estime pour ses propres enfants. Il essayait pourtant de s'expliquer devant leurs yeux ébahis. « C’était mon idée de venir. Sara n’y est pour rien. » Alma n'en voulait pas à soeur, elle était simplement perdue. Elle culpabilisait encore une fois sans raison, se répétant sans cesse que sa benjamine devait être bien perdue pour se réfugier dans les bras d'un père qui ne les a jamais considérés. « Et je ne compte pas m’imposer à votre fête. Je voulais juste vous voir, tous. Je vous que vous auriez répondu présent si j’avais lancé l’invitation. » Voyant Rudy s'avancer brusquement, les mâchoires de la brune se crispaient tandis qu'elle faisait encore un pas vers lui. La visite de Sergio n'était pas une bonne nouvelle, mais il était hors de question que cette journée ne soit gâchée par des poings et du sang. Mais si elle s'était attendue à ce qu'une bagarre éclate, l'aîné de la fratrie attrapait sa veste pour fuir sans dire un mot, laissant Alma perdue. Personne ne semblait s'inquiéter de son geste, sans doute étaient-ils rassurés d'échapper à un potentiel affrontement, mais Alma savait pertinemment que cela n'augurait rien de bon pour son frère. Elle soupira, déçue de la façon dont son repas tournait, se retournant vers Sergio pour écouter son beau discours - qui n'était que ça. « Alors autant aller directement au but. Je ne m’attends pas à ce que vous compreniez les choix que j’ai faits. Je vous souhaite de ne jamais les comprendre, d’ailleurs. » Elle secouait la tête, agacée, gardant le silence néanmoins. Il fallait qu'elle garde son calme, elle le devait pour Diego, pour Rudy, pour Sara aussi. « Mais cela fait un moment que je me pose cette question : combien de temps encore ? Combien d’années à prétendre que nous ne sommes personnes les uns pour les autres ? Combien d’anniversaires ratés et d’occasions manquées ? » Ils avaient cessé de se poser la question depuis bien longtemps, ses frères et elle. « Vous avez toujours un père. » Elle en aurait presqu'eu les larmes aux yeux si elle n'était pas passée experte en l'art de refouler ses sentiments. « Non. » Diego répondait sèchement. « T’étais pas là. Rudy a plus été un père que toi et on le sait tous ici. » Ça n'aurait pas dû se dérouler ainsi, ils le savaient tous parfaitement. Visiblement, la plus jeune ici l'avait oublié. « Il voulait être là et moi, je pensais que vous seriez contents dans le fond de vous-même de le revoir. C’est notre père, on ne peut pas lui en vouloir éternellement.” Alma n'était qu'une spectatrice devant cette scène irréaliste. Elle était pleine de désarroi, s'en voulait sans comprendre pourquoi. Elle aurait aimé avoir la force de jeter leur père dehors, mais refusait de blesser Sara. Elle aurait voulu soutenir plus Diego, mais était encore surprise de la réaction de Rudy. Rien ne fonctionnait comme prévu, et si cela continuait ainsi, Alma était certaine de finir encore aux urgences à cause d'un malaise idiot, mais la tension était trop forte dans cette pièce. C'est le visage de Cesar qui fit pour elle office d'une bouchée d'air frais, juste un instant avant qu'elle ne se rende compte qu'il venait sans doute de compliquer encore la situation à ses dépens. « Je vois qu’on ne m’a pas prévenu qu’il y aurait un invité indésirable. » Non, personne n'avait été prévenu. « Sara c’est pas notre père, c’est rien du tout pour nous. » Et surtout pas pour lui. Il s'adressait ensuite à Sergio. « Et toi. On se connaît pas et j’ai pas envie que ça change. Je sais pas ce que tu fous là mais barre toi, t’as pas ta place ici. Il fallait qu'elle arrête ça, Alma le savait. Elle ignorait comment, mais elle n'avait d'autre choix que de gérer cette situation. Et, profitant d'un silence, elle prit enfin la parole. C'est mon anniversaire. Qu'elle lançait comme une fille capricieuse comme pour qu'on fixe à nouveau l'attention sur elle. J'ai cuisiné, alors on va manger. Sara, aides moi à mettre la table s'il te plaît. Elle se tournait ensuite vers Cesar. Je suis contente que tu sois là. Puis vers Sergio. Je comprend pas ce que tu fais ici, et c'est pas parce que tu as réussi à avoir Sara que tu nous récupèreras tous. Mais je sens que tu vas pas lâcher le morceau, alors tu manges là, et puis tu t'en vas. Le repas risquait d'être peu sympathique, mais Alma était certaine que les bouches pleines ne pouvaient pas crier.

@Sergio Gutiérrez @Diego Gutiérrez @Alma Gutiérrez

« Je suppose que tu dois être Cesar. » Je n’en reviens pas de me tenir face à la personne que je déteste depuis toujours. Celui qui n’a jamais été là et qui n’a même pas pris la peine de passer un coup de fil pour les anniversaires ou de demander une photo. Et il a le culot de me dire ça, impassible et sans émotions, quel con.  « Bien joué captain obvious. » Je le regarde, une étincelle de défi dans le regard. Je sais que Mama n’aimerait pas me voir manquer de respect comme ça à quelqu’un, surtout pas à Sergio mais je n’ai aucune patience envers quelqu’un qui réagit comme ça en voyant son fils pour la première fois. Il a l’air à peine surpris, j’ai l’impression d’être face à un inconnu, mais c’est ce qu’il est finalement : un inconnu qui fout la merde dans la famille en n’étant même pas présent. « Tu crois quoi ? Que tu peux revenir la bouche en cœur et qu’on va tout te pardonner ? Pourquoi maintenant ? » Heureusement que Diego est là. C’est rare de le voir en colère, je l’ai rarement vu prendre position comme ça. Diego à qui je reprochais de ne pas avoir pris le rôle d’homme de la maison quand Rudy avait été incarcéré. Je l’ai peut-être mal jugé. « Je ne suis pas venu ici pour faire de vagues. Je comprends parfaitement que vous n’ayez pas envie de me voir, que vous n’ayez rien à me dire. Je ne m’attends pas à ce que vous me pardonniez mais il faut bien commencer quelque part. » Il se fout vraiment de notre gueule. Il ne voulait pas faire de vagues ? Et pour ça il choisit de débarquer à l’anniversaire d’Alma comme une fleur sans prévenir et en espérant qu’on mange tous dans la bonne humeur. Il ne comprend vraiment rien à rien. « Non tu comprends rien, sinon tu te serais pas pointé ici. » Je hausse la voix, plus Sergio ouvre la bouche et plus j’ai envie de casser quelque chose. Il aurait dû commencer il y a 20 ans et ne pas se barrer quand Mama lui a annoncé qu’elle était enceinte. Là c’est trop tard, je ne m’abaisserais pas à accepter ses excuses à deux balles.

« Si tu veux que je parte Alma, je le ferai. » Il se tourne vers elle et j’espère qu’elle lui répondra de se casser en vitesse et de nous laisser tranquille. Au lieu de ça elle brise le silence pour dire avec fermeté. « C'est mon anniversaire. J'ai cuisiné, alors on va manger. Sara, aides moi à mettre la table s'il te plaît. » Je regarde Sara, elle reste silencieuse et ses yeux brillent. Je ne sais pas ce qui se passe mais je sens que c’est encore la faute de Sergio. « Je suis contente que tu sois là. » J’essaie de lui sourire, comme elle l’a rappelé c’est son anniversaire. Et même si cet anniversaire est voué à l’échec j’essaie de ne pas empirer la situation. Ce n’est pas de sa faute si le fantôme s’est pointé, elle n’a pas à subir ma colère. « Content de te voir aussi. » Elle se tourne vers Sergio et lui balance « Je comprend pas ce que tu fais ici, et c'est pas parce que tu as réussi à avoir Sara que tu nous récupèreras tous. Mais je sens que tu vas pas lâcher le morceau, alors tu manges là, et puis tu t'en vas. » Alma a raison, ce type est pire qu’un cafard, il ne nous lâchera pas avant que le repas soit terminé. « Je suis désolée, je pensais bien faire, je… » Je la regarde partir, fuir le conflit en claquant la porte, impuissant pour empêcher l’inévitable. « Sara ! » Je cris dans sa direction pour l’arrêter mais c’est trop tard, elle est partie. L’ambiance dans le salon s’alourdit un peu plus et je sens le désespoir monter chez Alma, quelle journée de merde. Sergio se contente de soupirer, l’air pas franchement perturbé par le départ en trombe de sa fille. Il propose son aide à Alma, comme si rien ne s’était passé. Il a fait pleurer Sara, ça c’est vraiment la goutte de trop. Je peux encaisser de voir sa sale gueule mais accepter qu’il fasse pleurer Sara c’est trop. « C’est retrouver Sara qui m’a fait réaliser ce que j’étais en train de rater. » Sara qu’il vient de laisser partir en pleurant, il n’en a vraiment rien à foutre d’elle. Il s’est servi d’elle pour nous approcher. Plus les minutes passent et plus je trouve ce type détestable et pathétique. Je me relève de ma chaise, c’est trop pour moi je ne peux pas rester une seconde de plus. « Alma je suis désolé mais je reste ça va mal se passer, si j’entends encore une connerie de ce genre je vais m’énerver. » Mon regard se pose sur la pile d’assiettes sur lesquelles Sergio a posé sa main. J’aimerais pouvoir les balayer d’un revers de la main et tout casser. Encore une fois il a tout gâché. Si je ne reste pas pour insulter Sergio et lui dire tout le mal que je pense de lui c’est avant tout pour Alma, je n’ai pas envie de gâcher davantage son anniversaire qui est déjà sufisamment catastrophique. « Diego, Alma, on se voit vite. » J’espère qu’elle comprendra et qu’elle ne me reprochera pas d’être parti, mais bon je sens que pour ça non plus c’est pas gagné. Je peux voir de la résignation dans son regard, elle a senti que sauver ce repas était peine perdue. Je me tourne vers l’intrus et je lui dis accompagné d’un beau regard noir « Pas toi. ». Je me dirige vers la sortie, je n’ai même pas à remettre ma veste je n’ai pas eu le temps de l’enlever. Mon passage chez Alma était très rapide mais chaque seconde en compagnie de Sergio est une seconde de trop. Je claque la porte en sortant, prolongeant le ballet d’arrivées et de sorties fracassantes qui ont rythmé ce non-anniversaire festif.

Sergio regrettait. Il regrettait maintenant mais pas un an plus tôt quand ils s’étaient croisés. La rencontre était gravée dans la mémoire de Diego et pourtant elle lui avait laissé un goût amer d’inachevé. Il n’arrivait pas à le croire. Non il était persuadé que Sergio ne regrettait rien. Que sa visite était une énième façon de se glisser dans les draps de leur mère et de donner l’espoir qu’il serait là pour mieux repartir le lendemain.

Lorsque Cesar entra, Diego réalisa l’ampleur du désastre. Le retour de Sergio était un tsunami en train de tout dévaster en quelques secondes. Diego ne pouvait s’empêcher de penser à Alma dont l’anniversaire était complètement gâché.

« C'est mon anniversaire.  J'ai cuisiné, alors on va manger. Sara, aides moi à mettre la table s'il te plaît. »  Diego regarda sa sœur avec incompréhension. Comment pourrait-elle penser qu’ils allaient pouvoir tous s’asseoir à une table et faire comme si de rien n’était ? Sergio ne semblait pas décidé à partir mais il était impensable pour Diego de s’asseoir à cette table et de prétendre que tout irait bien le temps d’un repas. Sergio ne méritait tout simplement pas d’être assis à cette table.  Son regard quitta Alma pour Cesar puis sur Sara et s’arrêta en voyant les larmes qui brillaient dans ses yeux. « « Je suis désolée, je pensais bien faire, je… » Il n’eut pas le temps de réagir que déjà sa petite sœur partait en courant, sûrement à la recherche de l’ainé et Diego resta désemparé face à cette fuite. « Sara ! » cria-t-il en même temps que son cadet sans succès pour retenir la jeune femme.

Sergio s’avança dans la cuisine, prêt à mettre la table et commencer ce repas comme si de rien n’était. N’en avait-il rien à faire que la jeune femme se soit enfuie de la sorte, le regard noyé de larmes ? « Je peux peut-être aider ? C’est retrouver Sara qui m’a fait réaliser ce que j’étais en train de rater. » Diego secoua la tête, le regard sombre, incapable d’y croire une seule seconde. Il était évident que leur père s’était servi de la jeune femme pour s’approcher d’eux, et sûrement à terme pour retrouver leur mère. C’était la seule solution logique, un comportement d’opportuniste que Sergio avait toujours eu. « Alma je suis désolé mais je reste ça va mal se passer, si j’entends encore une connerie de ce genre je vais m’énerver. » Le jeune homme se lève soudainement et cette fois le regard de Diego se fait un peu plus inquiet. « Cesar… » Mais il est déjà en train de partir, leur disant au revoir,  quittant cette pièce et ce père absent sans un regard en arrière.  A présent ils n’étaient plus que trois. Sergio, Alma et lui. Il regarda sa sœur puis son père d’un air complètement perdu, la colère toujours en fond, incapable de disparaître.  Il savait qu’ils étaient en train de complètement ruiner l’anniversaire de la jeune femme, quand tout aurait pu aller bien. Il regarda la porte où Cesar était parti et il était bien incapable de ne pas partir à la recherche d’aussi bien Cesar que Sara. Alors il s’approcha d’Alma à son tour sans adresser un seul regard à son père. « Je suis désolé Alma…je vais aller voir s’ils vont bien… Je ne peux pas rester avec lui. » Le dernier mot a été prononcé avec dégoût et avant de partir il se tourne vers Sergio. « On sait tous les deux que tu finiras par repartir. T’es jamais resté. Et eux, ils sont mieux sans toi. Leur fait pas de faux espoirs. »  Le ton est dur, s’il ne parle que des plus jeunes, pourtant, lui aussi se doit d’écraser l’espoir qui est né malgré tous ses instincts. L’espoir que ce père revienne enfin. Sans un mot de plus, il quitta la pièce, courant dans l’espoir de rattraper Cesar et de s’assurer que son petit frère allait bien.





@Cesar Gutiérrez  @Alma Gutiérrez    @Sergio Gutiérrez